Some say that this makes the issue of confidentiality very different.

Niektórzy mówią , że to czyni kwestię poufności najróżniejsza.

"We felt confidentiality was necessary to get people to play the game."

"Czuliśmy, że poufność jest niezbędna by kazać ludziom grać fair."

You cannot say something off the record; there's no confidentiality.

Nie możesz mówić coś prywatnie; nie ma żadnej poufności.

"No one seems to know about this confidentiality issue," the woman said when she came back on the line.

"Nikt nie wydaje się wiedzieć o tej kwestii poufności" kobieta powiedziała gdy wróciła o linii.

We can also see, however, that confidentiality is necessary in certain cases.

Również możemy widzieć, jednakże, ta poufność jest niezbędna w pewnych przypadkach.

Nor can it take on cases where confidentiality is important.

Ani to może przyjmować przypadki gdzie poufność jest ważna.

Looks like that confidentiality bit is out the window at this point.

Patrzy w ten sposób poufność dała się we znaki zostanie wyeliminowany okno w tym momencie.

She looked up and down the street, then spoke with an air of confidentiality.

Rozejrzała się po ulicy, wtedy mówił z powietrzem poufności.

For example, confidentiality: who will have access to this information?

Na przykład, poufność: kto będzie mieć dostęp do tych informacji?

This main concern has to do with the confidentiality of the data.

Ten główny niepokój ma do roboty z poufnością danych.

At her current job, she did not have to sign a confidentiality agreement.

Przy jej obecnej pracy, nie musiała podpisać zgodę poufności.

You refused to tell me what was going on in the name of confidentiality.

Odmówiłeś powiedzenia mi co nadawało w imieniu poufności.

And sure enough, it turned out to be a lot more than a confidentiality agreement.

I rzeczywiście, to okazywało dużo więcej niż zgoda poufności.

"It's a very serious problem, because confidentiality is the single most important issue to patients in treatment."

"To jest bardzo poważny problem, ponieważ poufność jest jeden najwięcej ważnej kwestii do pacjentów w traktowaniu."

You deal with patients, they're all entitled to their confidentiality.

Zajmujesz się pacjentami, oni są wszystkimi upoważnionymi do ich poufności.

All I'd ask is that you sign a confidentiality agreement.

Wszystko, o co zapytałbym jest że podpisujesz zgodę poufności.

To those other parents you must stress the importance of confidentiality.

Do tych innych rodziców musisz podkreślać wagę poufności.

One of the most serious debates in the field has to do with confidentiality.

Jedna z najpoważniejszych dysput w terenie ma do roboty z poufnością.

The problem, however, was the service's policy of confidentiality for all asylum cases.

Problem, jednakże, był polityką usługi poufności dla całego azylu przypadki.

The deposition has not been made public because of the confidentiality order.

Zeznanie pod przysięgą nie zostało uczynione publiczne z powodu porządku poufności.

The medical records confidentiality bill is moving to a vote in Congress.

Historia choroby rachunek poufności przejdzie do głosu w Kongresie.

A. I just signed another letter of confidentiality this week.

. Właśnie podpisałem inny list poufności w tym tygodniu.

Confidentiality of the source person should be maintained at all times.

Poufność osoby źródła powinna być utrzymana przez cały czas.

There are too many other things I'd have to keep to myself, even under client confidentiality.

Jest zbyt wiele innych rzeczy musiałbym trzymać się siebie, nawet poniżej poufności klienta.