Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is likely that by this time they were already confederated or merged with remnants of other tribes.
To jest prawdopodobne że do tego czasu już zostali zjednoczeni albo połączyli z resztkami innych plemion.
"See, there are hundreds; we're loosely confederated at best.
"Widzieć, są sto; luźno jesteśmy zjednoczeni w najlepszym wypadku.
Who, but thou and the devil, with whom thou art confederated?"
Kto, ale tysiąc i diabeł, z którym sztuka tysiąca sprzymierzyła się? "
Diaguita tribes were sometimes confederated, and sometimes at war against each other.
Diaguita plemiona czasami zostały zjednoczone, i czasami w stanie wojny między.
In England a movement arose to federate the empire, much as Canada had recently confederated.
W Anglii ruch powstał federować imperium, mimo że Kanada ostatnio zjednoczyła.
The mountain ridge west of this strip, which was populated by Arabs, would be confederated with Jordan.
Grzbiet górski na zachód od tego pasa, który Arabowie zaludnili zostałby zjednoczony z Jordanią.
Five American Indian Iroquois tribes confederated to battle against their neighbors.
Pięciu indiańskich Irokez plemiona zjednoczyły do bitwy przeciw swoim sąsiadom.
In the 15th century the Ditmarsians confederated in a peasants' republic.
W XV wieku Ditmarsians zjednoczył w chłopi 'republika.
Until 1840 23 countries with more than 80% of the population had confederated under Prussia's leadership by cancelling the customs and trade barriers.
Do 1840 23 kraje z więcej niż 80% populacji zjednoczyło poniżej przywództwa Prus przez odwoływanie zwyczajów i barier handlowych.
Most Taiwanese today are willing to support such a strategy until some form of greater Chinese democracy emerges in which Taiwan could be confederated.
Najbardziej tajwański dziś chcą wspierać taką strategię do jakiejś formy znaczniejszej chińskiej demokracji pojawia się w który Tajwan mógł być zjednoczony.
After 1764, sejms were frequently confederated.
Po 1764, sejms często zostały zjednoczone.
The colonies were confederated by Queen Victoria in 1867 to form the Dominion of Canada.
Kolonie zostały zjednoczone przez królową Wiktoria w 1867 założyć dominium Kanady.
But no one seems to know what the name was prior to this, and Germany was not yet confederated, so there were several kaisers at the time.
Ale nikt nie wydaje się wiedzieć czym imię było przed tym, i Niemcy były jeszcze nie zjednoczony, więc było kilka kaisers wtedy.
In this loosely confederated 1992 Europe, U.S. influence is bound to lessen.
W tym luźno zjednoczyć 1992 Europe, USA wpływ jest zobowiązany do zmniejszenia się.
The situation in southern Africa was vastly different, not least in that several of its states were still independent, and so required military conquest before being confederated.
Sytuacja w południowej Afryce różniła się ogromnie, zwłaszcza ponieważ kilka z jego stanów było wciąż niezależne, zatem wymagany militarny podbój przed zostaniem zjednoczonym.
Partitioned, confederated, federated Palestine?
Przedzielony ścianką, zjednoczony, federowana Palestyna?
Who can say now that this solution can survive in a larger Europe in which a unified or confederated Germany is the strongest element?
Kto móc mówić teraz, że to rozwiązanie może trwać w większej Europie w który zjednoczony albo zjednoczony Niemcy najsilniejszy element jest?
All these small Siouan tribes were originally parts of, or confederated with, the Cheraws."
Wszystkie te mały Siouan plemiona były początkowo częściami z, albo sprzymierzyć się, Cheraws. "
Although now classified as Nipmuc, the bands were heavily allied and possibly confederated with the Pennacook.
Pomimo że teraz sklasyfikować do Nipmuc, zespoły były bardzo sprzymierzone i być może sprzymierzyć się z Pennacook.
However, there was little support in Ljubljana for this idea and he later proposed that the Slovene March become an independent state, confederated with Yugoslavia.
Jednakże, było mało wsparcia w Lublanie dla tego pomysłu i później zaproponował, by słoweński marzec stawać się niezależnym stanem, sprzymierzyć się z Jugosławią.
Banknotes have been issued in Canada and the British colonies that confederated to form the Dominion of Canada from 1 July 1867.
Banknoty zostały wydane w Kanadzie i brytyjskich koloniach, które zjednoczyły tworzyć dominium Kanady z 1 lipca 1867.
Generally, an enlarged Prussia and the 38 other states consolidated from the mediatized territories of 1803 were confederated within the Austrian Empire's sphere of influence.
Zasadniczo, powiększone Prusy i 38 innych stanów utrwaliły z mediatized obszary 1803 zostały zjednoczone w orbicie wpływów austriackiego Imperium.
Following the French expulsion, the native tribes, led by Chief Pontiac, confederated in an attempt to rebel against the British without French assistance.
Następując po francuskim wydaleniu, tubylcze plemiona, zaprowadzony przez Chief Pontiac, zjednoczony w próbie do buntownika przeciwko Brytyjczykom bez francuskiej pomocy.
The British North America Act (1867), which had confederated the Canadian provinces, provided a model with respect to the relations between the federation and the Crown.
Brytyjska Ameryka Północna ustawa (1867), który zjednoczyć kanadyjskie prowincje, dostarczyć modelowi w odniesieniu do związków pomiędzy federacją a Korona.
But a more likely outcome, several officials acknowledged, is that the Bosnian Serbs will form their own state, which they expect to be confederated with or annexed by Serbia.
Ale bardziej prawdopodobny wynik, kilku urzędników przyznało się, to są Serb bośniacki założy ich własny stan, którego oni spodziewają się sprzymierzyć się albo zająć przez Serbię.
*
,
confed.
(skrót)
,
confed.
(skrót)
