But in five of those cases, she added her own concurring opinion.

Ale w pięciu z tych przypadków, dodała jej własną pokrywającą się opinię.

In all, she wrote 13 concurring opinions - more than any other Justice.

We wszystkim, napisała 13 pokrywających się opinii - więcej niż jakakolwiek inna Sprawiedliwość.

Lord Scott gave a concurring opinion and said the following.

Pan Scott wydał pokrywającą się opinię i powiedział następowanie.

Justice Douglas wrote the only concurring opinion of this case.

Sprawiedliwość Douglas napisał jedyną pokrywającą się opinię o tym przypadku.

Justice Kennedy took a different approach in his separate concurring opinion.

Sprawiedliwość Kennedy zniósł inne podejście w swojej odrębnej pokrywającej się opinii.

Justice Kennedy's concurring opinion did not go that far.

Sprawiedliwość pokrywająca się opinia Kennedy'ego nie poszła tak daleko.

Wilson J. wrote her own concurring opinion taking a significantly different approach.

Wilson j. napisał jej własne przyznające branie opinii znacznie inne podejście.

A simple concurring opinion arises when a judge joins the decision of the court but has something to add.

Prosta pokrywająca się opinia powstaje gdy sędzia dołącza do orzeczenia sądu ale ma coś dodać.

Justice Stevens, in his separate concurring opinion, criticized this analysis.

Sprawiedliwość Stevens, w jego odrębnej pokrywającej się opinii, poddać krytycznej ocenie tę analizę.

This one is buried in a concurring opinion to the R2000-1 decision.

Ten jest pochowany w pokrywającej się opinii do R2000-1 decyzja.

He chose not to write a dissenting or concurring opinion, in either hearing.

Postanowił nie napisać posiadania odmienne zdanie albo pokrywającej się opinii, w którymkolwiek słuchu.

Justice Brown, in his concurring opinion, also expressed the same thought:

Sprawiedliwość Brązowy, w jego pokrywającej się opinii, taka sama myśl również wyrażona:

The full opinion and two concurring opinions are at nytimes.com/tech.

Pełna opinia i dwie pokrywające się opinie są przy nytimes.com / uczelnia.

Justice White wrote a concurring opinion, which the other three jointed in most respects.

Sprawiedliwość biały napisał pokrywającą się opinię, który drugi trzy rozebrany w większość wyrazów uszanowania.

At the time the city hired a consultant and got concurring opinions from outside actuaries.

Wtedy miasto zatrudniło doradcę i dostało popieranie opinii spoza aktuariuszów.

And the two concurring opinions went even further.

I dwie pokrywające się opinie poszły jeszcze dalej.

But they took issue with a concurring opinion to the full court's ruling rejecting the Administration's request for review.

Ale nie zgodzili się z pokrywającą się opinią w całej pełni orzeczenie sądu odrzucające prośbę Zarządzania o przegląd.

In concurring opinions, these three stressed that Federal court relief remained at least theoretically available.

W pokrywających się opiniach, te trzy poddać naprężeniu ten sąd federalny ulga pozostała przynajmniej teoretycznie dostępny.

Justice O'Connor made much the same point in her concurring opinion.

Sprawiedliwość O'Connor zrobiła dużo takiego samego momentu w swojej pokrywającej się opinii.

Similarly the concurring opinion in the same case stated that:

Podobnie pokrywająca się opinia w takim samym przypadku stwierdziła, że:

Chief Justice Burger delivered a concurring opinion in the case.

Przewodniczący kompletu sędziowskiego Hamburger dostarczył pokrywającą się opinię w przypadku.

Justices often write separate concurring opinions if they agree with the majority but for different reasons.

Sędziowie często piszą odrębne zgadzające się opinie jeśli oni zgadzają się z większością gdyby nie inne powody.

No concurring opinions were written for the case.

Żadne pokrywające się opinie nie zostały napisane do przypadku.

John P. Stevens filed a concurring opinion in the result.

John P. Stevens wnieść pokrywającą się opinię w skutku.

Justice Winchester wrote a concurring opinion to the majority.

Sprawiedliwość Winchester napisał pokrywającą się opinię do większości.