In the future, the other four competencies will be included.

W przyszłości, drugi cztery kompetencje będą obejmowane.

They usually measure from 60 to over 100 individual competencies.

Oni zazwyczaj mierzą z 60 aby ponad 100 indywidualnymi kompetencjami.

In addition, we also can grow from the competencies of others.

W dodatku, również możemy rosnąć z innych kompetencji.

The focus is on developing competencies in students for the future.

Nacisk jest na rozwijaniu kompetencji w studentach dla przyszłości.

He stresses the ability to market as one of the key competencies.

On podkreśla umiejętność do rynku jako jedna z kluczowych kompetencji.

They have voting rights for both regional and community competencies.

Oni mają prawa wyborcze dla obydwóch regionalny i kompetencje społeczne.

In the stock market, we wanted to show our name and a special set of competencies."

W rynku papierów wartościowych, chcieliśmy pokazać nasze imię i specjalny krąg kompetencji. "

A company's core competencies are what make them competitive in the market place.

Kompetencje spółki podstawowe są co czynić ich ambitni w miejscu rynkowym.

They are usually the same competencies that must be demonstrated in a job interview.

Oni są zazwyczaj takimi samymi kompetencjami, które muszą być zaprezentowane w rozmowie kwalifikacyjnej.

"Campaign managers need to know what competencies and connections they bring to the table."

"Kierownicy kampanii muszą wiedzieć co kompetencje i związki oni przynoszą stołowi."

Provides the students with competencies and skills in his chosen field.

Dostarcza studentom kompetencje i umiejętności w jego wybranym polu.

"We have to look at the core competencies of different companies.

"Musimy patrzeć na kompetencje innych spółek podstawowe.

First year students expand competencies in all areas of coding and development.

Studenci pierwszej klasy rozwijają kompetencje we wszystkich dziedzinach kodowania i rozwoju.

While lifetime learning is a given, these competencies form a base for professional growth.

Podczas gdy dożywotnia nauka jest dany, te kompetencje kształtują podstawę fachowego rozwoju.

What competencies do we expect from a person who has received a high school diploma?

Jakich kompetencji oczekujemy ze strony osoby, która przyjęła dyplom liceum?

They focus on competencies in practice and there are two related to each of the commitments above.

Oni skupiają na kompetencjach w praktyce i jest dwa powiązany z każdym z zobowiązań wyżej.

In order to be eligible for summer school, a student must pass at least half the core competencies.

Aby mieć prawo ubiegać się o szkołę letnią, student musi mijać przynajmniej na pół kompetencje podstawowe.

He did not subscribe to the idea that there were leadership competencies.

Nie zgodził się z pomysłem, że były kompetencje przywódcze.

Students also complete clinical skills and professional competencies training at this time.

Studenci również kończą kliniczne umiejętności i zawodowe kompetencje trenujące w tym momencie.

And it should set about building the necessary competencies.

I to powinno zabierać się za budowanie niezbędnych kompetencji.

We are simply proposing a more effective use of the competencies which have already been granted.

Po prostu proponujemy więcej skutecznego wykorzystania kompetencji, które już były przyznało.

The last group of leadership competencies helps individuals to grow the organization.

Ostatnia grupa kompetencji przywódczych pomaga osobom rosnąć organizację.

These core competencies have not changed only adapted to the global economy.

Te kompetencje podstawowe nie zmieniły tyle że przystosowały się do globalnej gospodarki.

Teachers are expected to use the spiral/progression approach in teaching competencies.

Oczekuje się, że nauczyciele użyją spiralny/rozwój podejście w kompetencjach nauczycielskich.

However, there are not complete methods to train emotional competencies.

Jednakże, nie ma kompletnych metod szkolić emocjonalne kompetencje.

For the time being, shows of competence will have to be enough.

Na razie, ukazuje kompetencyjną wolę musieć wystarczyć.

And at the moment, I've run way beyond my areas of competence.

I w tej chwili, przebiegłem drogę poza swoimi zakresami kompetencji.

He does not seem to have much competence in other areas either.

On nie wydaje się mieć dużo umiejętności innych obszarów też.

He had never seen someone think so quickly or act with such competence.

Nigdy nie zobaczył, jak ktoś myślał tak szybko albo zachował się z taką kompetencją.

I consider these issues to be outside our area of competence.

Uważam, że te kwestie są poza naszym zakresem kompetencji.

"Probably nothing that is beyond your competence to deal with."

"Prawdopodobnie nieistotny to ma poza twoją kompetencją zająć się."

This was more what you might call his area of competence.

To było więcej co możesz nazywać jego zakres kompetencji.

"They would have to show that she has a different level of competence."

"Musieliby pokazać, że ona ma inny poziom kompetencji."

Information is also available about the competence and performance levels they are based on.

Informacje są również dostępne o kompetencji i poziomach wykonania na nich opierają.

The competence at the top of the bill is what you'd expect.

Kompetencja na szczycie rachunku jest co oczekiwałbyś.

This is an area where the Union has no competence to act.

To jest obszar gdzie Unia nie ma żadnej kompetencji do aktu.

I would not have to trust her to the competence of others.

Nie musiałbym ufać jej do innych kompetencji.

Try to do one thing a day to help build competence and control.

Próbować robić jedno na dobę do pomocy tworzyć kompetencję i kontrolę.

If the problem is academic, look for ways to give your child a sense of competence and control over the situation.

Jeśli problem jest naukowy, patrzeć dla dróg by dać twojemu dziecku sens kompetencji i kontroli nad sytuacją.

The first of these is the Bank's competence in the region.

Pierwszy z te kompetencja Banku jest w granicach.

This really does not fall within the competence of the Council.

To naprawdę robi nie mieścić się w kompetencji Rady.

It is her competence the nation has to worry about.

To jest swoja kompetencja naród musi martwić się około.

The residents wanted to or could not land on their competence.

Mieszkańcy chcieli aby albo nie móc wylądować na ich kompetencji.

Please understand that I do not have the competence to answer your question.

Proszę rozumieć, że nie potrafię odpowiedzieć na pan pytanie.

Our committee does not have the competence or the authority to do so.

Nasz komitet nie dostaje kompetencji albo upoważnienia by robić tak.

Finally, the most important thing is that the primary competence should be political.

W końcu, najwięcej ważnej rzeczy jest że główna kompetencja powinna być polityczna.

That is not the issue here: the Union already has a good deal of competence.

To nie jest kwestia tu: Unia już ma dużo kompetencji.

It is true that human rights fall within the competence of the Union.

To jest prawdziwe że prawa człowieka mieszczą się w kompetencji Unii.

We need to be able to count on the other person's special competence.

Musimy móc liczyć na szczególną kompetencję innej osoby.

This is the average level of competence you can expect from the government.

To jest średni poziom kompetencji możesz oczekiwać ze strony rządu.