In short, now more than ever, everything is commercially available!

Pokrótce, teraz więcej niż kiedykolwiek, wszystko jest dostępne na rynku!

The service became commercially available in the second half of 2008.

Usługa stała się dostępna na rynku w drugiej połowie z 2008.

Whether this program will work commercially, I have no idea.

Czy ten program poskutkuje opłacalnie, nie mam pojęcia.

It will be available commercially in 6 to 12 months.

To będzie dostępne opłacalnie w 6 do 12 miesięcy.

By the beginning of 1947 the drug began to be available commercially.

Przez początek 1947 lek zaczął być dostępnym opłacalnie.

It was the first commercially available 12-inch single in the world.

To był pierwszy 12-cal dostępny na rynku jeden na świecie.

It became commercially available around the turn of the century.

To stało się dostępne na rynku około przełomu wieku.

They would later become the most commercially successful of these groups.

Później zostaliby najwięcej opłacalnie udany z tych grup.

Family Guy has been commercially successful in the home market.

Facet rodzinny był opłacalnie odnoszący sukcesy w rynku krajowym.

In a few days this access will be made commercially available.

Za parę dni ten dostęp zostanie uczyniony dostępny na rynku.

It may be taken as food by some commercially important species.

To może być wzięte jako jedzenie przez jakiś opłacalnie ważny gatunek.

The records themselves were never commercially available to the public.

Rekordy same nie były nigdy dostępne na rynku publicznie.

However, it has never been made commercially available on home video.

Jednakże, to nigdy nie zostało uczynione dostępne na rynku na amatorskim filmie wideo.

The company plans to make the technology commercially available at the end of this month.

Spółka planuje czynić technikę dostępną na rynku pod koniec w tym miesiącu.

It will be more than a hundred years before such things are made commercially.

To będzie więcej niż sto przed laty takie rzeczy są zrobione opłacalnie.

The system could be operating commercially by the end of the year.

System mógł działać opłacalnie przed zakończeniem roku.

"It would have taken five days or so commercially," he said.

"To zajęłoby pięć dni lub coś w tym stylu opłacalnie" powiedział.

It took three decades before the technology was available commercially.

To zajęło trzy dekada zanim technika była dostępna opłacalnie.

She has written 200 books, all of which have been commercially successful.

Napisała 200 książek, których wszyscy były opłacalnie odnoszący sukcesy.

Any commercially available computer may be used in the competition.

Jakikolwiek komputer dostępny na rynku może być używany w konkursie.

This method is still in development and not yet commercially available.

Ta metoda jest wciąż w rozwoju i jeszcze nie dostępny na rynku.

It will not be commercially available in test markets for at least a year.

To nie będzie dostępne na rynku w próbnych rynkach dla co najmniej rok.

However, there are not very many systems available commercially or through open source.

Jednakże, jest nie nazbyt wiele systemów dostępny opłacalnie albo całkowicie oprogramowanie wolne.

The technology is not expected to be commercially available for at least another decade.

Nie oczekuje się, że technika jest dostępna na rynku dla co najmniej inne dekada.

The table is not commercially available today, though some tables may still be in use.

Stół nie jest dostępny na rynku dziś chociaż jakieś stoły wciąż mogą być wykorzystywać.