Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Commercial stocks around the world are not low," he said.
"Handlowe towary na całym świecie nie są niskie," powiedział.
Regrettably, it would seem that some commercial stocks have become weakened.
Niestety, to wydawałoby się że jakieś handlowe towary stały się osłabiony.
The group indicated that it would curb production if commercial stocks rose above 56 days of consumption.
Grupa wskazała, że to ograniczy produkcję gdyby handlowe towary przekroczyły 56 dni spożycia.
Some said that a cold winter would force consuming nations to draw on commercial stocks and preclude a need to cut production.
Jakiś powiedzieć, że zimna zima zmusi konsumowanie narodów do wykorzystania handlowych towarów i wykluczy potrzebę by obniżyć produkcję.
Selective breeding has also led to wider intra-species variation, creating more diverse commercial stocks.
Dobór hodowlany również poprowadził do szeroko bardziej zakrojonych zmian wewnątrzgatunek, stwarzając bardziej odmienne handlowe towary.
On this issue, the option of a weekly publication of information on commercial stocks is currently being studied.
Na tym wydaniu, opcja tygodniowego ogłoszenia informacji o handlowych towarach obecnie jest studiowana.
Normal commercial stocks prepared from depleted uranium have a typical radioactivity of 0.37 - 0.51 Ci/g.
Normalne handlowe towary przygotowane z uranu zubożonego mają typową promieniotwórczość z 0.37 - 0.51 Ci/g.
Moreover, the remaining commercial stocks are the last reserves, a condition that lent urgency to the secretariat's demand for more thorough management plans.
Ponadto, pozostające handlowe towary są ostatnimi zapasami, warunek, który pożyczył pilną potrzebę żądaniu sekretariatu gruntowniejszych planów zarządzania.
Outside these areas, commercial stocks probably no longer exist, though mahogany may be present in logged forests or surviving forest fragments at extremely low densities.
Poza tymi obszarami, handlowe towary prawdopodobnie już nie istnieć, chociaż mahoń może znajdować się w zanotowany lasy albo ocaleć fragmenty lasu przy niezwykle niskich gęstościach.
The storm's effects were made worse because commercial stocks of gasoline, which now stand at 20 days of demand, are at historic lows.
Efekty burzy pogorszyły się ponieważ handlowe towary benzyny, który teraz stać przy 20 dniach żądania, są przy historyczny niż.
After increasing production to its highest level in 25 years, OPEC is betting that prices will eventually fall, as commercial stocks build.
Po zwiększaniu wytwarzania do jego najwyższego poziomu za 25 lata, Organizacja Państw Eksportujących Ropę Naftową stawia, że ceny ostatecznie spadną, jak handlowe towary budują.
Commercial stocks held by refineries and oil companies typically decline in the winter as crude is turned into heating oil and diesel fuel.
Handlowe towary trzymane za rafinerie i spółki naftowe zwykle nie przyjmują zimą ponieważ ropa naftowa jest zamieniona w olej opałowy i olej napędowy.
IN tasting 17 commercial stocks, I found only two that could substitute admirably for a quickly made chicken broth and two that were nearly as good.
W degustacji 17 handlowych towarów, zakładam tylko dwa to mogło zastąpić w sposób godny podziwu dla bulionu z kurczaka szybko zrobionego i dwa że byli niemal jak dobre.
Commercial stocks were about 150 million barrels above their level of the previous year, which would imply perhaps three months of grace before stocks dipped to sub-normal levels.
Handlowe towary były o 150 milion beczkach ponad swoim poziomem ubiegłego roku, który zasugerowałby, że może trzy miesiące gracji przed towarami spadły do rezerwowy-normalny poziomów.
It is of importance to the meat breeding industry to know the magnitude of the depression in growth rate caused by the recessive white genotype in the commercial stocks.
To ma z znaczenia dla przemysłu mięsnego hodowlanego wiedzieć, że waga depresji tempa wzrostu spowodowała przez recesywny biały genotyp w handlowych towarach.
Release of 1.5 million barrels a day from strategic stocks plus a drawdown of excess commercial stocks could cover 3 million of the 4.5 million barrel shortfall.
Zwolnienie z 1.5 milion beczek na dobę ze strategicznych towarów a do tego wykorzystania dodatkowych handlowych towarów móc przykryć 3 milion z 4.5 milionów niedobór beczki.
We have requested that the ICES study the ecological consequences of industrial fisheries and the effects on non-fishery activities, as well as the threats, including global warming, to commercial stocks.
Poprosiliśmy że Lody badają ekologiczne konsekwencje przemysłowych łowisk i konsekwencji dla działalności nie-łowisko, jak również groźby, w tym ocieplenie światowego klimatu, do handlowych towarów.
Oil prices fell 3.4 percent on Tuesday, the sixth decline in seven trading days, after a widely read industry report indicated that demand might slow slightly this year and as commercial stocks rose faster than expected.
Ceny ropy naftowej ścinają 3.4 procent we wtorek, szósty spadek siedmiu sesji, po tym jak raport przemysłu powszechnie wskazany wskazał, że żądanie móc wolno trochę bieżący rok i jak handlowe towary wzrosły szybciej niż oczekiwany.
Some commercial stocks of bosutinib (from sources other than the Pfizer material used for clinical trials) have recently been found to have the incorrect chemical structure, calling the biological results obtained with them into doubt.
Jakieś handlowe towary z bosutinib (ze źródeł poza Pfizer materiał użył dla prób klinicznych) ostatnio zostać znalezionym mieć niepoprawną chemiczną strukturę, wzywając biologiczne wyniki uzyskane z nimi do wątpliwości.
The proposal is a reversal of policy for OPEC, which had until now indicated it would withdraw oil from the market to prevent a buildup in commercial stocks in the second quarter as demand slows.
Propozycja jest zwrotem w polityce dla Organizacji Państw Eksportujących Ropę Naftową, która miała dotychczas wskazać, że to wycofa olej z giełdy nie dopuścić do odkładania się w handlowych towarach w drugi kwartale jako żądanie slows.
Oil prices fell 4.8 percent yesterday, the sharpest drop this year, after a government report said that commercial stocks had risen to the highest level in nearly three years, easing concern about a supply shortage in coming months.
Ceny ropy naftowej ścinają 4.8 wczoraj procentu, najbardziej nagła kropla bieżący rok, po raporcie rządowym powiedziane tak handlowe zapasy wzrosły do najwyższego poziomu niemal trzy lata, kojąc niepokój o braki w zaopatrzeniu za nadchodzące miesiące.
The plight of whales, other marine mammals and sea turtles is a familiar tale of ecological woe, and loud alarms have also been raised about the rapid depletion of many commercial stocks of ocean fish.
Trudna sytuacja wielorybów, innych ssaków morskich i żółwi morskich jest dobrze znaną opowieścią ekologicznej żałości, i głośne alarmy również zostały podniesione o szybkim uszczupleniu wielu handlowych towarów ryby oceanicznej.
In a report issued nearly a month ago, analysts at the Morgan Guaranty Trust Company said that by the end of September, "commercial stocks, relative to forward consumption," would be "well below" their levels a year ago.
W raporcie wydanym niemal miesiąc temu, analitycy u Morgana Poręczenie spółka powiernicza powiedziała to przed końcem września "handlowe towary, dotyczący spożycia do przodu," być "grubo poniżej" ich poziomy rok temu.
Estimate of Supplies Mr. Stagliano estimated worldwide strategic oil supplies controlled directly or indirectly by governments at one billion barrels and commercial stocks at 80 million to 100 million barrels above minimum operating levels.
Ocena Supplies Mr. Stagliano oceniła na całym świecie, że strategiczne zapasy naftowe kierują bezpośrednio lub pośrednio przez rządy przy jednym miliardzie beczki i handlowe zapasy przy 80 milionach do 100 milion beczek ponad minimalnymi obsługującymi poziomami.
When it met six weeks ago in Vienna, OPEC dropped its price range of $22 to $28 a barrel and said that instead it would monitor commercial stocks - or oil held in consuming nations - to help set production policy.
Gdy to spotkało sześć tygodni temu w Wiedniu, Organizacja Państw Eksportujących Ropę Naftową upuściła swój szereg ceny 22 aby 28 beczka i powiedzieć, że za to to będzie monitorować handlowe towary - albo olej ukrył konsumowanie narodów - pomóc produkcji zbioru polityka.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.