Already the ships were forgotten, and his commercial mission.

Już statki zostały zapomniane, i jego handlowa misja.

A main agenda item is the return of shuttle flights and services to commercial missions.

Główny punkt porządku dziennego jest powrotem lotów wahadłowych i usług do handlowych misji.

In this capacity he participated in the organization of 65 foreign commercial missions.

W tej pojemności uczestniczył w organizacji 65 zagranicznych handlowych misji.

First launched in 1994, it has successfully completed six out of a total of nine military and commercial missions.

Najpierw rozpocząć w 1994, to z powodzeniem skończyło sześć z ogólnej liczby dziewięciu wojsk i handlowych misji.

According to Bart, the commercial mission statement consists of 3 essential components:

Zgodnie z Bart, dochodowa misja firmy składa się z 3 podstawowych elementów:

Western Europe's Ariane 4 rocket lifted off on its first commercial mission tonight carrying two telecommunications satellites.

Ariane zachodniej Europy 4 rakieta podniesiona na jego pierwszej handlowej misji dziś wieczorem niosąc dwa satelity retransmisyjne.

There would be a need for commercial missions to be exchanged between Weald and Dara.

Byłaby potrzeba handlowych misji zostać wymienionym między Weald a Dara.

The liquid oxygen and kerosene (RP-1) engine met all performance requirements for both government and commercial missions.

Ciekły tlen i nafta (RP-1) silnik spotkał wszystkie wymagania eksploatacyjne dla zarówno rządu jak i handlowych misji.

French is currently a director and engineering chief for the Golden Spike Company, which is planning commercial missions to the moon.

Francuski jest obecnie dyrektorem i inżynierią szef dla Złotego Szpica Spółka, która planuje handlowe misje do księżyca.

During that period, we moved carefully and safely from missions that explored the basic capability of the shuttle system to complex scientific and commercial missions.

Podczas tego okresu, zgłosiliśmy wniosek ostrożnie i ostrożnie by z misji to zbadało podstawową wydajność systemu wahadłowego do złożonych naukowych i handlowych misji.

Since then CATUAV has performed more than 100 commercial missions in the civil market.

Od tej pory CATUAV wykonał więcej niż 100 handlowych misji w cywilnym rynku.

The British commercial mission is in Kabul to arrange details of a trade convention on the lines laid down in the Anglo-Afghan treaty.

Brytyjska handlowa misja ma w Kabulu uzgodnić, że szczegóły konwencji handlowej dotycząca branż położyły w Anglo-afgańskim traktacie.

Commercial missions seek to produce near-term export sales of U.S. goods and services from participating firms that travel as a group to one or more foreign markets.

Handlowe misje starają się doprowadzić do sprzedaży eksportowych USA mających miejsce wkrótce dobra i usługi z uczestniczących firm, które poruszają się jako grupa do 1 lub więcej rynków zagranicznych.

In this new world, where money rules, the line that divides a museum's public and commercial mission has become increasingly fuzzy, and the most conventional ideas are passed off as daring.

Na tym nowym świecie, gdzie zasady finansowe, linia, która dzieli publiczną i handlową misję muzeum stała się coraz bardziej kędzierzawa, i najbardziej konwencjonalne pomysły są minięte daleko jak śmiały.

Previously, Japanese TV journalist Toyohiro Akiyama had flown on a commercial mission to the Russian space station Mir.

Wcześniej, japoński TV dziennikarz Toyohiro Akiyama poleciała na handlowej misji do rosyjskiej stacji kosmicznej Mir.

Although China rebuffed his efforts to secure trade concessions, Hideyoshi commercial missions successfully called to present-day Malaysia, the Philippines, and Thailand in Red seal ships.

Pomimo że Chiny odmówiły jego wysiłkom by zabezpieczyć koncesje handlowe, Hideyoshi handlowe misje z powodzeniem zwołały do obecnej Malezji, Filipińczycy, i Tajlandia w czerwonym statki fok.

An alliance was established with Aceh, the first English East India Company factory established at Bantam and a commercial mission dispatched to the Moluccas.

Przymierze zostało ustanowione z Aceh, pierwszy angielski Wschód Indie fabryka spółki założyła przy Bantamce i handlowej misji wysłanej do Moluki.

Although the mission was lost at sea near Madagascar, the French responded positively by sending a commercial mission to Ayutthaya headed by Monsignor Pallu in 1682.

Pomimo że misja została przegrana na morzu koło Madagaskaru, francuski odpowiedział konstruktywnie przez wysyłanie handlowej misji do Ayutthaya być na czele przez Monsignor Pallu w 1682.

With continued advances in the miniaturization and capability increase of electronic technology and the use of satellite constellations, nanosatellites are increasingly capable of performing commercial missions that previously required microsatellites.

Z kontynuowanymi postępami w miniaturyzacji i wzroście zdolności elektronicznej techniki i wykorzystania gwiazdozbiorów satelitarnych, nanosatellites potrafią coraz bardziej pełnić handlowe misje, które wcześniej wymagały microsatellites.

This commercial mission flew first from Buenos Aires to Porto Alegre via Montevideo and then on to Rio de Janeiro, where it arrived on November 27, 1926.

Ta handlowa misja przewiozła po raz pierwszy z Buenos Aires do Porto Alegre przez Montevideo a następnie na Rio de Janeiro, gdzie to przybyło 27 listopada 1926.

The third Audubon building, a $100 million project, will probably mix the research mission of the Berrie building to the north with the commercial mission of the Lasker building to the south.

Trzeci Audubon budynek, 100 milionów projekt, prawdopodobnie połączy misję Berrie badawczą budynek na północ z handlową misją Lasker budynek na południe.

Normally, uniformed guards shoo away sightseers who arrive to view many of the finest of downtown's banking halls and office lobbies - interiors reserved for millionaire clients or their minions: men and women with bona fide commercial missions.

Zwykle, umundurowany strażnicy przeganiają zwiedzających, którzy przybywają obejrzeć wielu z najświetniejszy z downtown's sale bankowe i hole biurowe - wnętrza zarezerwowane dla klientów milionera albo ich sługusów: ludzie z prawdziwymi handlowymi misjami.

Company President/CEO Alan Stern has announced in briefing papers that the company had commenced feasibility studies into commercial missions to the Moon from early 2010 and formed the company in the third quarter of that year.

Prezydent/CEO spółki Alan Rufa ogłosiła w papierach informacyjnych, od których spółka miała rozpoczęte studia wykonalności do handlowych misji do Księżyca wcześnie 2010 i założyć spółkę za trzeci kwartał z tamtego roku.

Innovation Center Denmark is a joint effort between The Danish Ministry of Foreign Affairs and The Ministry of Science, Technology and Innovation; a new type of commercial mission located in technological hot spots around the world.

Ośrodek innowacji Dania jest wspólnym dziełem między duńskim ministerstwem spraw zagranicznych a Ministerstwem Nauki, Techniki i Innowacji; nowy typ handlowej misji umiejscowił w technicznych punktach zapalnych na całym świecie.