Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some commercial journals do find ways to offer free materials.
Jakieś handlowe czasopisma znajdują sposoby by oferować wolne materiały.
Most commercial journals are subscription-based, or allow pay-per-view access.
Najbardziej handlowe czasopisma są oparte na prenumeracie, albo pozwalać dostępowi pay-per-view.
Key issues range from public domain information in commercial journals to copyrighted information in government publications.
Kluczowe kwestie obejmują od informacji własności publicznej w handlowych czasopismach do informacji zastrzeżono sobie prawo własności autorskiej w publikacjach rządowych.
Many scientists want to open up an age-old system of submitting private research to commercial journals that they say is hidebound, expensive and elitist.
Wielu naukowców chce otworzyć system twierdzenia, że prywatne badania do handlowych czasopism, które oni mówią są skostniałe, drogie i elitarystyczne stary jak świat.
Society and other academic journals tend to have longer periods between acceptance of their papers and publication than commercial journals.
Społeczeństwo i inne naukowe gazety przejawiają tendencję do posiadania dłuższych okresów między akceptacją ich papierów a publikacją niż handlowe gazety.
Commercial journals, particularly the weeklies and monthlies, can take rapid decisions, and have a faster turn-round time.
Handlowe czasopisma, szczególnie tygodniki i miesięczniki, móc brać szybkie decyzje, i spędzać szybszy kolej-okrągły czas.
He was the editor of the Commercial Journal, and served as Postmaster of Pittsburgh in 1841.
Był redaktorem Handlowego Czasopisma, i służyć w stopniu Naczelnika poczty Pittsburgha w 1841.
After only three years, however, he left the Corporation and the country to become for one year assistant director (1950-1) of the Canadian commercial journal,Fishing News.
Potem tylko trzy lata, jednakże, pozostawił Korporację i kraj zostać jednorocznemu asystentowi reżysera (1950-1) z kanadyjskiego handlowego czasopisma, Wiadomości rybackie.
Professor Barschall rated journals published by the institute and the society the highest and ranked commercial journals near the bottom.
Profesor Barschall cenił czasopisma wydane przez instytut i społeczeństwo najwyższy i umieszczone w rankingu handlowe czasopisma koło spodu.
Holden authored or coauthored more than twelve books and forty-two articles and pamphlets in professional and commercial journals.
Holden zredagował albo napisany przez wielu autorów więcej niż dwanaście książek i czterdzieści dwa artykuły i broszury w zawodowych i handlowych czasopismach.
In 1850, it was purchased by James McKee who renamed it Warsaw Commercial Journal.
W 1850, to zostało kupione przez James McKee kto przemianować to Warsaw Commercial Journal.
Scott Aaronson, a quantum computing theorist at the Massachusetts Institute of Technology, has refused to conduct peer review for or submit papers to commercial journals.
Scott Aaronson, teoretyk obliczeń kwantowych przy Massachusetts Instytut Techniki, odmówił prowadzenia recenzowania dla albo składać papiery na ręce handlowych gazet.
The Project Euclid initiative (named after Euclid of Alexandria) creates one resource joining commercial journals with low-cost independent journals in mathematics and statistics.
Euklides projektu inicjatywa (nazwany na cześć Euklides Aleksandrii) stwarza jeden zasób łączący się z handlowymi czasopismami z tanimi niezależnymi czasopismami w matematyce i statystyce.
On February 5, 1862, The Pittsburgh Gazette and Commercial Journal published "Allegheny Valley Railroad-Annual Meeting of Stockholders."
5 lutego 1862, Pittsburgh Monitor i Handlowe Czasopismo wydały "Allegheny Dolina kolejowy-doroczny Spotkanie Udziałowców."
In 1855, McKee merged the Commercial Journal with the Journal of the People to create the Warsaw Express and Journal, which published until the late 1850s.
W 1855, McKee połączyło Handlowe Czasopismo z Czasopismem Ludzi stworzyć Ekspres warszawski i Czasopismo, które wydało do późnego 1850s.
As a political, cultural, and commercial journal advocating Pan African-Asian nationalism and a forum for African intellectuals and activists from around the world it drew the attention of a wide variety of contributors.
Jak polityczny, kulturalny, i handlowe czasopismo popierające Pan African-Asian nacjonalizm i forum dla afrykańskich intelektualistów i działaczy z całego świata to przyciągnęło uwagę wielkiego wyboru ofiarodawców.
Despite this enormous quantity, the area's significance was often overlooked by scholarly publications and commercial journals, largely because very little of the wine being produced was classified under an appellation contrôlée until the 1980s (Joseph 2005:190).
Pomimo tej ogromnej ilości, nad znaczeniem obszaru często naukowe publikacje i handlowe czasopisma górowały, w dużej mierze ponieważ bardzo mały z wina zostanie wyprodukowanym zostało zaszeregowane do nazwy contrôlée do czasu gdy 1980 s (Joseph 2005: 190).
The production of a new horticultural journal is not a practical proposition but we feel that we could and should develop links with commercial journals, and that assistance with the preparation of copy for publication should be available.
Produkcja nowego ogrodniczego czasopisma nie jest praktyczną propozycją ale czujemy, że mogliśmy i powinien rozwijać linki z handlowymi czasopismami, i ta pomoc z preparatem kopii na publikację powinna być dostępna.
Many of these repositories are made available to the general public with few restrictions, in accordance with the goals of open access, in contrast to the publication of research in commercial journals, where the publishers often limit access rights.
Wiele z tych składów jest uczyniony dostępny dla ogółu społeczeństwa z niewieloma ograniczeniami, zgodny z celami swobodnego dostępu, w odróżnieniu od publikacji badań w handlowych czasopismach, gdzie wydawcy często ograniczają prawo do kontaktu.
In practice, "the scientific community itself is quite conservative," said Maxine Clarke, executive editor of the commercial journal Nature, who added that the traditional published paper is still viewed as "a unit to award grants or assess jobs and tenure."
W praktyce, "środowisko naukowe samo jest całkiem konserwatywne" powiedziało Maxine Clarke, redaktor kierownictwa handlowej gazety jako Naturę, która dodała, że tradycyjny wydany papier wciąż postrzegają "jednostka do dotacji nagrody albo oceniać prace i urzędowanie."
Researchers should cut off commercial journals' supply of papers by publishing exclusively in one of the many "open-access" journals that are perfectly capable of managing peer review (like those published by the Public Library of Science, which I co-founded).
Pracownicy naukowi powinni odcinać handlowe gazety 'zapas papierów przez wydawanie wyłącznie w jednym z wielu" otwarty-dostęp "gazety, które są w stanie doskonale zarządzać recenzowaniem (tak jak te wydane przez bibliotekę publiczną Nauki, który ja co-founded).
The Jornal do Commercio (Commercial Journal) wrote: "For forty and six years Dona Teresa Cristina lived in the Brazilian fatherland which she sincerely loved, and during that long time never, anywhere in this vast country, was her name pronounced except in praise and words of regard."
Jornal robić Commercio (Handlowe Czasopismo) napisał: "dla czterdzieści i sześć lat Dona Teresa Cristina mieszkała w brazylijskiej ojczyźnie, którą szczerze kochała, i podczas tego kawału czasu nigdy, gdziekolwiek w tym olbrzymim kraju, był jej imieniem wymówić tyle że w pochwale i słowach względu."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.