Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is despite the great effort put into scanning for commercial information by their individual business units.
To jest pomimo wielkiego wysiłku włożonego w skanowanie dla informacji handlowej przez ich oddzielne lokale na prowadzenie działalności gospodarczej.
Commercial information services over networks have multiplied rapidly in recent years.
Handlowe informacje przeszło sieci pomnożyły się szybko w ostatnich latach.
Others, less taken with the idea of applying commercial information to political behavior, argue that faith in technology is at best premature.
Inni, mniej wzięty z pomysłem stosowania informacji handlowej do politycznego zachowania, utrzymywać, że wiara w technikę jest w najlepszym wypadku przedwczesny.
But I have a vast repository of confidential commercial information in my brain.
Ale mam ogromnego strażnika poufnej informacji handlowej w moim mózgu.
Up to that time, only public proclamations, commercial information or current events were conveyed by letter.
Do tego czas, tylko publiczne proklamacje, informacja handlowa albo ostatnie wydarzenia zostały przekazane listownie.
Commercial information in sig lines seems to be a different matter.
Informacja handlowa w sig linie wydaje się być inną sprawą.
Genuine posters will report commercial information and you can press the red button to delete them.
Prawdziwe plakaty poinformują, że informacja handlowa i ty możecie naciskać czerwony guzik wykreślić ich.
Commercial information (competitive, market, product etc.) is considered to be the most important by all the planning departments.
Informacja handlowa (rynek konkurencyjny, produkt itd.) uważa się, że być najważniejszy przez wszystkie wydziały planowania.
To police the new safety standards much more commercial information will have to be passed to local officials in West Berlin.
Do policji nowe standardy bezpieczeństwa dużo bardziej informacja handlowa będzie musieć zostać podanym miejscowym urzędnikom w Berlinie Zachodnim.
Assisting the guard with relevant commercial information that needs to be recorded etc.
Pomagając strażnikowi z istotną informacją handlową, która musi zostać nagranym itd.
Along with the daily newspaper, brings establishing underwriting and commercial information or advertising.
Wraz z gazetą codzienną, wnosi ustanawianie ubezpieczenia i informację handlową albo reklamowanie.
'And if my employers are indeed keeping their commercial information up to date?
'A jeśli moi pracodawcy rzeczywiście uaktualniają na bieżąco swoją informację handlową?
Canada's legislation has been pushed ahead partly to protect the trans-Atlantic flow of commercial information.
Ustawodawstwo Kanady zostało popchnięte naprzód częściowo chronić trans-atlantycki przepływ informacji handlowej.
I believe that it is extremely important for us to protect the confidential nature of the commercial information which is gathered.
Sądzę, że to jest niezwykle ważne dla nas bronić charakter poufny informacji handlowej, która jest zebrana.
This course is designed to provide a broad base for students who intend to seek employment in a commercial information processing environment.
Ten kurs jest zaprojektowany by dostarczyć szeroką bazę do studentów, którzy mają zamiar szukać zatrudnienia w handlowym środowisku przetwarzania informacji.
It was then that Dialog was established as a commercial information retrieval business.
To było wtedy że Dialog został założony jako handlowe wyszukiwanie informacji biznes.
People want to have commercial information.
Ludzie chcą dostać informację handlową.
The agency argued that releasing the injury rates would involve disclosing confidential commercial information.
Agencja utrzymywała, że zwalnianie stawek urazu będą wymagać ujawniania poufnej informacji handlowej.
After the first reading, our British colleagues in the main put forward a concern about the fate of the sale of commercial information by authorities.
Po pierwszym czytaniu, nasi brytyjscy koledzy na ogół wysuwać niepokój o los sprzedaży informacji handlowej przez władze.
The question is: how are we to guard against the commercial information flow leading to unintelligibility, lack of quality and fragmented awareness?
Pytanie jest: jak mamy chronić się przed handlowym przepływem informacji doprowadzającym do nieczytelności, braku jakości i podzielonej świadomości?
The company-by-company pricing data, the judge explained, was "confidential, sensitive, commercial information."
Company-by-company ustalanie ceny dane, sędzia wyjaśnił, był "poufny, poufny, informacja handlowa."
Still, when you consider the high prices charged by commercial information providers, Edgar on the Internet is a heck of a deal.
Wciąż, kiedy bierzesz pod uwagę, że wysokie ceny pobrały opłatę przez dostawców informacji handlowej, Edgar internetowo jest cholerą umowy.
What of business travellers who may have sensitive commercial information on their devices amidst personal photos or legal adult content?
Co z biznesowych podróżnych, którzy mogą mieć poufną informację handlową na ich urządzeniach wśród osobistych zdjęć albo prawnej zawartości osoby dorosłej?
While some members I know have been asked to remove links from and change sig lines other commercial information remains despite reports.
Podczas gdy jacyś członkowie wiem został poproszony by usunąć linki z i zmieniać sig linie inna informacja handlowa pozostaje pomimo raportów.
Commercialization of the Internet is a very hot topic today, with every manner of wild new commercial information- service promised.
Komercjalizacja Internetu jest bardzo najnowszym tematem dziś, z każdym sposobem niedorzecznych nowych handlowych informacji usługa zapowiadała.
It has also recently shipped beer to Sweden in response to commercial inquiries from that country.
To ma również ostatnio przewieźć piwo do Szwecji w odpowiedzi na handlowe zapytania z tego kraju.
Each was a commercial inquiry; as soon as she determined that, she punched on to the next and was done with the lot in less than a minute.
Każdy był handlowym zapytaniem; gdy tylko ustaliła, że, zadała ciosy pięścią na następny i skończył z losem w mniej niż minuta.
We do not answer medical related questions, non-science questions, topics outside of our domain, requests that extend beyond the K-12 environment, commercial inquiries, and items that may cause some safety hazard.
Nie odpowiadamy, że medyczne powiązane pytania, pytania nie-naukowe, tematy poza naszą dziedziną, prośby, by wykraczają poza zakres K-12 środowisko, handlowe zapytania, i rzeczy, które mogą powodować jakieś niebezpieczeństwo bezpieczeństwa.
Mr. Gigli's discovery, Jacopo Foggini, spurned all commercial inquiries about his phantasmagorical lighting sculptures - taillight plastics extruded into stalagmites of fiery color.
Mr. odkrycie Gigli, Jacopo Foggini, odrzucić wszystkie handlowe zapytania o jego fantasmagorycznym oświetleniu rzeźby - plastiki światła tylnego wycisnęły do stalagmitów ognistego koloru.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.