She had never expected an easy victory over him, especially not this second time.

Nigdy nie spodziewała się łatwego zwycięstwa ponad nim, szczególnie nie ten drugi czas.

He was then two days from the finish and on his way to easy victory.

Był wtedy dwoma dniami od końca i na jego drodze do łatwego zwycięstwa.

On another day, that would be enough to produce an easy victory.

W inny dzień, to wystarczyłoby by przynieść łatwe zwycięstwo.

In this race he started second, took the lead at the start, and pulled away from the field for an easy victory.

W tym wyścigu zaczął drugi, objął prowadzenie z początku, i odciągnięty od pola dla łatwego zwycięstwa.

They would hardly be able to turn down such an opportunity for an easy victory.

Ledwie mogliby odrzucić taką okazję do łatwego zwycięstwa.

In fact, some four minutes earlier, they were ahead by 14 and seemed headed for an easy victory.

Faktycznie, jakiś cztery minuty wcześniej, byli naprzód przez 14 i wydawać się zmierzać ku łatwemu zwycięstwu.

St. John's appeared to be on its way to another easy victory, leading by 13 points with two minutes left in the first half.

St. Johna wydać się być na jego drodze do innego łatwego zwycięstwa, prowadząc przez 13 punktów z dwoma minutami zostawionymi w pierwszej połowie.

For the police - a relatively easy victory in the war on drugs.

Dla policji - stosunkowo łatwe zwycięstwo w wojnie z lekami.

The Rangers appeared on the way to an easy victory.

Strażnicy Leśni pojawili się po drodze na łatwe zwycięstwo.

"When have I seemed to you one who expects only easy victories!"

"Kiedy wydawałem się ci jeden kto spodziewa się tylko łatwych zwycięstw!"

Jackson had a right to expect a much easier victory.

Jackson miał prawo spodziewać się znacznie łatwiejszego zwycięstwa.

He won further easy victories in the elections of 1959 and 1962.

Wygrał dalsze łatwe zwycięstwa w wyborach 1959 i 1962.

There" was going to be no easy victory for me here.

Tam "zamierzał nie być żadnym łatwym zwycięstwem dla mnie tu.

"You don't even let your players talk about easy victory."

"Nawet nie pozwalasz swoim graczom rozmawiać o łatwym zwycięstwie."

The absence of easy victories should come as no surprise.

Nieobecność łatwych zwycięstw nie powinna być żadnym zaskoczeniem.

Their third game against Qatar was an easy victory 106:65.

Ich trzecia gra przeciwko Katarowi była łatwym zwycięstwem 106: 65.

They had supposed an easy victory and saw it snatched away.

Założyli łatwe zwycięstwo i zobaczyli, że to wyrywa.

With 700 meters to go, she took the lead and seemed headed for an easy victory.

Z 700 metrami pójść, objęła prowadzenie i wydawała się zmierzać ku łatwemu zwycięstwu.

The allies expected an easy victory, but the war did not at first go as planned.

Alianci spodziewali się łatwego zwycięstwa ale wojna zrobiła nie początkowo iść zgodnie z planem.

His first round was a relatively easy victory run in 11.0 seconds.

Jego pierwsza runda była stosunkowo łatwym zwycięstwem przebiegniętym za 11.0 sekund.

We hold no monopoly on the power of knowledge; do not expect an easy victory.

Nie utrzymujemy żadnego monopolu na mocy wiedzy; spodziewać się łatwego zwycięstwa.

With two easy victories, the Yankees did something they had not done in the previous 16 days.

Z dwoma łatwymi zwycięstwami, jankesi zrobili coś, czego nie zrobili za poprzednich 16 dni.

With Warren's help it would have been a fairly easy victory.

Z pomocą Warrena to byłoby dość łatwe zwycięstwo.

He wanted an easy victory to prove his worth as emperor.

Chciał by łatwe zwycięstwo pokazało, na co go stać jako cesarz.

His easy victory gave him control of the delegation to the Democratic national convention.

Jego łatwe zwycięstwo dało go kontrolować z delegacji na Demokratyczny krajowy kongres.

At 17-3, it could have been a comfortable victory, but Young nearly gave the game back.

Przy 17-3, to mogło być znaczne zwycięstwo, ale Młody niemal oddał grę.

He won comfortable victories at the 1975 and 1979 elections.

Wygrał znaczne zwycięstwa przy 1975 i 1979 wyborów.

A good start to race 2 and a very comfortable victory for Adam followed.

Dobry początek na wyścig 2 i bardzo znaczne zwycięstwo dla Adama nastąpiło.

And forget about seeing him cruise to a comfortable victory.

I zapominać o widzeniu go rejs wycieczkowy na znaczne zwycięstwo.

George's relatively comfortable victory was built upon an early lead in the voting.

Stosunkowo znaczne zwycięstwo George'a zostało zbudowane na wczesnym ołowiu w głosowaniu.

The platform had won a comfortable victory in the afternoon's debate on policy.

Peron wygrał znaczne zwycięstwo w debacie popołudnia o polityce.

Leading now by over 40 seconds, Moss seemed on his way to a comfortable victory.

Przez wyprzedzanie teraz przez 40 sekund, Mech wydawał się na swojej drodze do znacznego zwycięstwa.

He won another comfortable victory in the 2000 election.

Wygrał inne znaczne zwycięstwo w 2000 wybory.

New Hampshire is expected to be a comfortable victory for the frontrunner.

Oczekuje się, że nowe Hampshire jest znacznym zwycięstwem dla faworyta.

The Scottish women's team led from the opening end for a comfortable victory over the defending champions.

Zespół szkockich kobiet zaprowadził z otwierającego się kawałka dla znacznego zwycięstwa ponad obrońcami tytułu mistrzowskiego.

The spring 1920 election was a comfortable victory for the PP.

Wiosna 1920 wybory były znacznym zwycięstwem dla PP.

After a contentious campaign Banks won a comfortable victory.

Po kontrowersyjnej kampanii Banks wygrał znaczne zwycięstwo.

Under firm but gentle handling by Maple, she scored a comfortable victory.

Poniżej twardy ale ostrożne obchodzenie się przez Klon, odniosła znaczne zwycięstwo.

Despite the comfortable victory, the United States did not look all that cohesive.

Pomimo znacznego zwycięstwa, Stany Zjednoczone nie wyglądały aż tak zwarty.

It sealed a comfortable victory and sent Rovers soaring into third place in the table.

To opieczętowało znaczne zwycięstwo i wysłało Niespokojnych Duch wzrastających do trzeciego miejsca w tabeli.

The final score was predictable, reflecting a comfortable victory over a team from the other side of the college basketball tracks.

Wynik końcowy był do przewidzenia, odzwierciedlając znaczne zwycięstwo przeszło zespół z innego boku śladów koszykówki college'u.

But then the predictable happened and the mighty Mountaineers rolled to a comfortable victory, 35-25.

Ale przecież przewidywalny zdarzyć się i potężni Alpiniści potoczeni na znaczne zwycięstwo, 35-25.

Dublin had a comfortable victory over Two Wells in the first match of the new association.

Dublin miał znaczne zwycięstwo ponad Two Wells w pierwszym meczu nowego związku.

But Roosevelt remained popular enough to score a comfortable victory over Dewey.

Ale Roosevelt pozostał wystarczająco popularny, by odnieść znaczne zwycięstwo ponad Deweyem.

A comfortable victory followed at home to Lincoln City on the Tuesday.

Znaczne zwycięstwo nastąpiło w domu do Lincoln City we wtorek.

The race was a comfortable victory for Michael Schumacher.

Wyścig był znacznym zwycięstwem dla Michaela Schumacher.

In the end, Australia managed a narrow but comfortable victory to claim their sixth consecutive title.

W końcu, Australia dała sobie radę z wąskim ale znacznym zwycięstwem żądać ich szóstego kolejnego tytułu.

So it is only fair to underline that Labour's comfortable victory helps to bolster the party leader.

Więc wypada tylko podkreślić że znaczne zwycięstwo Labour pomaga wzmocnić przywódcę partii.

Commentators expected Goldman to achieve a comfortable victory.

Komentatorzy oczekiwali, że Goldman odniesie znaczne zwycięstwo.

He won a comfortable victory and served as the first Member of Parliament for the riding in the coalition government.

Wygrał znaczne zwycięstwo i służył jako pierwszy poseł do jazdy konnej w rządzie koalicyjnym.