The other was perhaps three years younger, and of equal comeliness.

Drugi był może trzema latami młodszy, i z jednakowej krasy.

How many things are there which a man cannot, with any face or comeliness, say or do himself?

Ile spraw jest tam który człowiek nie móc, z jakąkolwiek twarzą albo krasą, mówić albo robić siebie?

Let him not choose them based on comeliness or amiability.

Niech on nie wybiera ich na podstawie krasy albo życzliwości.

There was strength in his face, as well as comeliness.

Była siła w jego twarzy, jak również krasa.

Such comeliness might well take any young woman's fancy.

Taka krasa dobrze może spodobać się jakiejkolwiek młodej kobiecie.

I, too, wanted to be without comeliness and beauty.

Ja, również, chcieć być bez krasy i piękna.

It was a slow heavy countenance, but not without comeliness.

To było wolne ciężkie oblicze, ale nie bez krasy.

Do you think Winifred had an eye to his comeliness, when she chose to take him for her own?

Myślisz, że Winifred miała oko do swojej krasy, gdy postanowiła wziąć go za ją posiadać?

This is he at whom the All marvels because of his beauty and comeliness.

To jest on u kogo wszystko zachwyca się z powodu jego piękna i krasy.

Had disease laid her hand heavy upon his strength and comeliness?"

Choroba oparła swoją rękę ciężki na jego sile i krasie? "

There was that air of vitality about her which is attractive in ways different from mere comeliness.

Było to powietrze witalności o niej który jest atrakcyjny w drogach innych niż zwykła krasa.

Whatever comeliness he had once possessed was gone forever.

Jakakolwiek krasa kiedyś posiadał wyjechał wiecznie.

The city cannot risk his loss, because he has eyes for the comeliness of your girlish face."

Miasto nie może ryzykować swojej straty ponieważ on ma oczy dla krasy twojej dziewczęcej twarzy. "

The book also describes the comeliness attribute, and contains new spells.

Książka również opisuje atrybut krasy, i zawiera nowe zaklęcia.

Reflecting on her comeliness, he did not immediately respond.

Zastanawiając się nad jej krasą, zrobił nie od razu odpowiadać.

A tawny woman she was, young and of a tigerish comeliness.

Płowa kobieta była, młody i z krasy podobnej do tygrysa.

Gone is the mirage of heavenly comeliness in Earth-ling terms.

Przebyty jest fatamorganą boskiej krasy w Ziemia-molwa warunki.

"I boasted no woman could resist my comeliness, not even a goddess.

"Chwaliłem się, że żadna kobieta nie może sprzeciwiać się mojej krasie, nie nawet bogini.

I," she added with naive pride in her comeliness, "awful good looking.

Ja, "dodała z naiwną dumą ze swojej krasy" okropne dobre patrzenie.

If one be calm and resolute he can look upon their comeliness and live.

Jeśli jeden być spokojnym i zdecydowanym on może patrzeć na ich krasie i może żyć.

But there is no question that these picturesque maidens sadly lack comeliness.

Ale nie ma żadnego pytania, którego te malownicze dziewczęta smutno nie mają krasa.

None could compare to her when it came to her riches, station and comeliness.

Żaden nie mógł porównać do niej gdy to przyszło do jej bogatych, stacji i krasy.

This is no doubt why the Comeliness attribute never made a big splash.)

To jest bez wątpienia dlaczego Krasa atrybut nigdy nie plusnął głośno.)

And I saw under the worth and the comeliness of the man the humble reality of things.

I zobaczyłem poniżej warty i krasa człowieka skromna rzeczywistość rzeczy.

But comeliness and beauty vanish quickly enough in our hard world, especially when courted for the wrong reasons."

Ale krasa i piękno znikają szybko dość na naszym twardym świecie, szczególnie kiedy zalecany się dla złych powodów. "