combined pill

It's important to take the combined pill at a regular time each day.

To należy wziąć pigułkę antykoncepcyjna dwuskładnikowa w stałej godzinie każdego dnia.

This usually represented a change from the combined pill to condoms.

To zazwyczaj reprezentowało zmianę od pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa do prezerwatyw.

The combined pill was almost as effective as the individual pills with no increase in side effects.

Pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa była prawie tak robiąca wrażenie jak indywidualne tabletki z żadnym wzrostem działań ubocznych.

The combined pill is one of the most popular forms of contraception.

Pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa jest jednym z najwięcej popularnych form antykoncepcji.

It's a smaller version of the combined pill.

To jest mniejsza wersja pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa.

Using emergency contraception with the combined pills would mean that only two would become pregnant.

Używanie awaryjnej antykoncepcji z pigułkami antykoncepcyjna dwuskładnikowa oznaczałyby to tylko dwa zajść w ciążę.

Experts say it is also suitable for women who are breastfeeding, unlike the combined Pill which can interfere with milk supply.

Specjaliści mówią, że to jest również odpowiednie dla kobiet, które karmią, w odróżnieniu od pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa, która może kolidować z mlekiem zapas.

Unlike the combined Pill, the POP may be taken by women who smoke and/or are over 35.

W odróżnieniu od pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa, Pop może być zabrany przez kobiety, które palą i/lub mają ukończone 35 lat.

Most brands of combined pills are packaged in one of two different packet sizes, with days marked off for a 28 day cycle.

Większość marek pigułek antykoncepcyjna dwuskładnikowa jest zapakowana do jednego z dwóch innych wielkości z torebki, z odhaczonymi dniami dla 28 cykl całodzienny.

A version of the combined pill has also been packaged to completely eliminate placebo pills and withdrawal bleeds.

Wersja pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa również została przedstawiona w atrakcyjnej formie aby całkowicie eliminować tabletki placebo i krwotoki wycofania.

Like the combined pill it should:

Jak pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa to powinien:

Like combined pills, the minipill decreases the likelihood of pelvic inflammatory disease.

Jak pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa, minipill zmniejsza prawdopodobieństwo zapalenia jajowodów.

The administration said it had doubts about the safety of the combined pills, but it might also have wanted to protect its patrons in the drug industry.

Zarządzanie oznaczało, że to ma wątpliwości o bezpieczeństwie pigułek antykoncepcyjna dwuskładnikowa ale to również mogło chcieć chronić swoich patronów w przemyśle farmaceutycznym.

This may mean taking a special dose of the combined pill or insertion of an IUD.

To może oznaczać mierzenie szczególnej dawki pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa albo wkładania IUD.

Giant freckles, called chloasma, sometimes appear on the face or neck in sunlight if you are pregnant or taking the combined Pill.

Olbrzymie piegi, ostuda zadzwoniono, czasami pojawiać się na twarzy albo szyi w świetle słonecznym jeśli jesteś w ciąży albo biorąc pigułkę antykoncepcyjna dwuskładnikowa.

Women on birth control pills usually do not form these cysts; in fact, preventing these cysts is one way the combined pill works.

Kobiety na tabletkach antykoncepcyjnych zazwyczaj robią nie zakładać te torbiele; tak naprawdę, zapobieganie tym torbielom jest jedną drogą pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa pracuje.

Doctors try to keep drug regimens, or routines, simple using medicines which can be given as infrequently as possible, or as combined pills.

Lekarze próbują trzymać reżimy narkotykowe, albo rutyny, proste używające leki, które mogą być dane jak rzadko możliwie, albo jako pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa.

Lacking the estrogen of combined pills, they are not associated with increased risks of DVT or heart disease.

Nie mając estrogenu pigułek antykoncepcyjna dwuskładnikowa, oni nie mają powiązania ze zwiększonymi ryzykami DVT albo choroby serca.

The combined pill was first prescribed in FPA clinics in 1961 and within ten years was being used by over one million women.

Pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa najpierw została przepisana w przychodniach FPA w 1961 i w ciągu dziesięciu lat być używanym przez przeszło jeden milion kobiety.

The combined Pill may be unsuitable for women who smoke, are over the age of 35, or who have a history of heart disease, high blood pressure, or diabetes.

Pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa nie może nadawać się do kobiet, które palą, są nad wiekiem z 35, albo kto dostawać historię choroby serca, nadciśnienie, albo cukrzyca.

As for the combined pill offering similar hormone treatment, serious side-effects are uncommon but the risk of venous thrombosis, arterial thrombosis, heart attack or stroke must be considered.

Co do pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa dającej podobne leczenie hormonalne, poważne efekty uboczne są rzadkie ale ryzyko zakrzepicy żylnej, tętniczej zakrzepicy, ataku serca albo ciosu musi być uznawane.

In the United Kingdom, one out of every 4 women aged 16-49 were using the Pill as at 2006 (either the combined pill or progestogen only pill ("minipill")).

W Zjednoczonym Królestwie, jeden z każdy 4 kobiety w wieku 16-49 lat zażywały Tabletkę jak w 2006 (albo pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa albo progestogen tyle że tabletka ("minipill")).

The main side effect of the combined pill regimen is nausea, which lasts for about two days in one-third to two-thirds of women, and vomiting, which occurs in 12 percent to 22 percent.

Główny efekt uboczny reżimu pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa jest mdłościami, które trwają dla około dwóch dni na jedna trzecą do dwie trzecie kobiet, i wymioty, które następują w 12 procent aby 22 procent.

However, the FDA has found no benefit from a combined pill for seasonal allergies over taking the two drugs in combination, and on April 25, 2008, issued a "not approvable" letter for the combination.

Jednakże, FDA nie znalazła żadnej korzyści pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa sezonowym alergiom ponad braniem dwóch leków w połączeniu, i 25 kwietnia 2008, wydany "nie approvable" list dla połączenia.

Until your scalp is returned to health it is very difficult to blame any other cause for the hair loss, but combined pills can increase oily secretions and so your pill could be helping to keep the scalp dermatitis going.

Do czasu gdy twoja skóra głowy jest zwrócona zdrowiu on jest bardzo trudny do obwinienia jakiegokolwiek innego powodu do straty włosów ale pigułki antykoncepcyjna dwuskładnikowa mogą podnosić oleiste wydzieliny i więc wasza pigułka antykoncepcyjna mogła przyczynić się do trzymania pójścia skóry głowy zapalenia skóry.