His college friends tell him he has the best job in the world.

Jego przyjaciele college'u mówią mu, że on ma najlepszą pracę na świecie.

Indeed I was, as were most of my college friends.

Rzeczywiście byłem, jak były najbardziej z moich przyjaciół college'u.

Six weeks ago, my brother and I lost an old college friend who was 51.

Sześć tygodni temu, mój brat i ja utraciliśmy starego przyjaciela college'u, który był 51.

I had a friend tell me that she did this several times with high school and college friends.

Zmusiłem przyjaciela do mówienia mi, że zrobiła to kilkakrotnie z liceum i przyjaciółmi college'u.

Like most college friends, they had simply gone their separate ways.

Tak jak większość przyjaciół college'u, po prostu poszli ich oddzielne drogi.

Maybe all those college friends of yours have gone to your head.

Może wszyscy ci twoi przyjaciele college'u poszli do twojej głowy.

He moved to Miami to room with a college friend.

Przeprowadził się do Miami do pokoju z przyjacielem college'u.

She hated to think what her old college friend looked like now.

Nie cierpiała zastanawiania się jak co jej stary przyjaciel college'u wyglądał teraz.

But like Show's college friends, she was unable to control his behavior.

Ale tak jak przyjaciele Widowiska college'u, nie była w stanie kierować jego zachowaniem.

A book that was a gift from a college friend.

Książka, która była prezentem od przyjaciela college'u.

So, years later, typing away at your day job, you get a call from a college friend.

Tak, po latach, pisząc daleko przy twojej pracy dziennej, dostajesz rozmowę telefoniczną od przyjaciela college'u.

Her college friend knew there was something wrong the minute she opened the door.

Jej przyjaciel college'u wiedział, że jest coś złego jak tylko otworzyła drzwi.

The boys got out and fell in love with their college friends' sisters.

Chłopcy wyszli i zakochali się w ich przyjaciołach college'u 'siostry.

At one point the couple's college friends put on a skit.

W pewnej chwili przyjaciele pary college'u kładą parodię.

We are joined by a college friend of mine, Harry.

Do nas mój znajomy college'u dołącza, Harry.

Write a letter to a college friend who also knew Griffin.

Napisz list do przyjaciela college'u, który również znał Griffina.

Only afterward did I reflect on the fact that all were college friends.

Tylko potem pomyślałem na fakcie, że wszyscy są przyjaciółmi college'u.

At the party, Tom runs into an old college friend who looks remarkably young.

Na przyjęciu, Tom wpada na starego przyjaciela college'u, który wygląda niezwykle młody.

When word leaked of this decision, his old college friends swung into action.

Gdy słowo przeciekło z tej decyzji, jego starzy przyjaciele college'u zakołysali do działania.

He was at their house as the blind date of a mutual college friend.

Był u ich jako randka w ciemno wspólnego przyjaciela college'u.

For the two college friends, now 25 and out in the working world, there was nothing remarkable about the transaction.

Dla dwóch przyjaciół college'u, teraz 25 i na zewnątrz na pracującym świecie, nie było niczego niezwykłego o transakcji.

The police said they believed the college friends were not the suspects' first victims.

Policja powiedziała, że sądzą, że przyjaciele college'u nie są osobami podejrzanymi 'pierwsze ofiary.

You have a social network with your college friends.

Masz społeczną sieć ze swoimi przyjaciółmi college'u.

"My college friends tell me I never mentioned what happened to me during the war."

"Moi przyjaciele college'u mówią mi, że nigdy nie wspomniałem co zdarzyło się mi podczas wojny."