I was a stone's throw away from the cog railway line.

Byłem rzutem na odległość kamienia z dala od linii górskiej kolejki zębatej.

Each year nearly 250,000 people, mostly traveling by car and cog railway, visit its summit.

Każdego roku niemal 250,000 ludzi, przeważnie podróżowanie samochodem i górska kolejka zębata, odwiedzać jego szczyt.

It is thus possible to make round trips using both the cog railway and the cable car.

Można stąd robić podróże w obie strony używające zarówno górskiej kolejki zębatej jak i wagonika kolejki linowej.

A cog railway was briefly considered but was never built.

Górska kolejka zębata była uznawana pokrótce ale nie była nigdy zbudowany.

We arrived by the cog railway, riding up from Zermatt in just under an hour.

Przyjechaliśmy górską kolejką zębatą, podjeżdżając z Zermatt w nieco poniżej godzina.

Austria's first cog railway was built between 1872-1873 for the 1873 World's Fair.

Pierwsza górska kolejka zębata Austrii została zbudowana między 1872-1873 dla 1873 World's Fair.

"Let's sightsee," he said softly as they stepped out of the cog railway.

"Niech sightsee," powiedział łagodnie ponieważ wyszli z górskiej kolejki zębatej.

You can't rush when you're travelling around the mountains by cog railway.

Nie możesz pędzić gdy będziesz podróżować wokół gór przez górską kolejkę zębatą.

This highway (and the cog railway) were built .

Ta droga publiczna (i górska kolejka zębata) zostały zbudowane.

Originally almost all cog railways were powered by steam locomotives.

Początkowo prawie wszystkie górskie kolejki zębate były lokomotywami o napędzie parowym.

It is Europe's oldest cog railway which is still steam operated.

To jest najstarsza górska kolejka zębata Europy, która jest wciąż parą obsługiwany.

The cog railway and the restaurant and souvenir shop were closed for the season.

Górska kolejka zębata i restauracja i sklep z pamiątkami zostały zamknięte przez porę roku.

Diego was driving on the side of Corcovado, not far from the cog railway.

Diego prowadził na boku z Corcovado, niedaleko górskiej kolejki zębatej.

The cog railway to the Gornergrat sector starts from near the main station.

Górska kolejka zębata do Gornergrat sektor rusza obok dworca głównego.

Too many tourists come by cog railway or automobile to buy T-shirts, coffee mugs and other souvenirs.

Zbyt wielu turystów przyjeżdża górską kolejką zębatą albo samochodem kupić t-koszula, kubki kawowe i inne pamiątki.

The Cog Railway completed construction in 1869.

Górska kolejka zębata zakończyła budowę w 1869.

Presently, Monte can be accessed by gondola lift, which was first opened nearly 100 years after the opening of the cog railway.

Po chwili, do Monte winda gondoli, która najpierw została otwarta może dostawać się niemal 100 lat później otwarcie górskiej kolejki zębatej.

"You do the cog railway thing?"

"Robisz rzecz górskiej kolejki zębatej?"

Charming car-free resort reached only by cog railway.

Czarujący kurort bzu samochodu sięgnął tylko przez górską kolejkę zębatą.

It is now located at the Cog Railway Base Station.

To zostanie zlokalizowane teraz przy górskiej kolejce zębatej stacja bazowa.

Initially, there was no way to pass on the Mount Washington Cog Railway.

Początkowo, nie było żadnego sposobu by przekazać Górę górska kolejka zębata waszyngtońska.

From 2009-2010 three more biodiesel locomotives were built by the Cog Railway.

Od 2009-2010 trzy więcej lokomotyw biodiesel zostało zmontowanych przez górską kolejkę zębatą.

The Cog Railway also rosters seven wooden coaches.

Górska kolejka zębata również harmonogramy dyżurów siedmiu drewnianych trenerów.

In 1989, the owners of the cog railway hoped to run guided trips from the summit into Tuckerman.

W 1989, właściciele górskiej kolejki zębatej mieli nadzieję przebiec poprowadzone podróże od apogeum do Tuckerman.

You can go to Jungfraujoch by cog railway from Wengen.

Możesz iść do Jungfraujoch przez górską kolejkę zębatą z Wengen.