"Only thing straight about you is a clutch cable.

"Tylko rzecz prosto o tobie jest linką sprzęgła.

There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension.

Był również drugi zbiór zgromadzeń pedału, linek sprzęgła i przedłużenia przekładacz.

Irritatingly, the clutch cable is too long so it loops across the neutral light and the bottom of the rev counter.

Irytująco, linka sprzęgła jest za długa więc to robi pętlę przez neutralne światło i spód obrotomierza.

Stuck was also going well in the wet, and, despite losing his clutch cable in the first few laps, pulled away from Hunt.

Wbity pójście było za pan brat również mokry, i, pomimo gubienia jego linka sprzęgła w paru pierwszych kolanach, odciągnięty od Polowania.

Throttle, brake, and clutch cables were duplicated.

Przepustnica, hamulec, i linka sprzęgła zostały sporządzone kopię.

Two, clutching cables mounted in the ceiling, were lost in trances, or, for all I could tell, were dead and stuffed.

Dwa, trzymając kurczowo kable wspięto się w suficie, pogrążyły się w transach, albo, dla wszystkich poznałem, nie żyły i wypchany.

During that time it has let us down just once, stranding the deputy editor Michael Harvey in Hammersmith with a broken clutch cable.

Podczas tego czasu to zawiodło nas właśnie raz, splatając redaktora w zastępstwie Michael Harvey w Hammersmith z rozbitą linką sprzęgła.

'Frayed clutch cable most likely,' says Mark before we pull up and I'm profoundly impressed when we find it is.

'Wystrzępić linkę sprzęgła najprawdopodobniej,' mówi Marka wcześniej zatrzymujemy się i jestem pod wrażeniem głęboko gdy stwierdzamy, że to jest.

Excess cables, such as brakes and clutch cables are usually redirected away from the bars, to avoid riders getting their boots caught on the bike.

Dodatkowe kable, taki jak hamulce i linka sprzęgła zazwyczaj są skierowane z dala od barów, uniknąć rowerzystów mających ich buty złapane w rowerze.

Along the way, the trio encountered torrential monsoonal rain and other calamities, such as May running out of fuel and Hammond's clutch cable snapping.

Po drodze, trio doświadczyło ulewnego monsunowego deszczu i innych klęsk, taki jak maj wyczerpujący się z paliwa i kłapania Hammond linka sprzęgła.

We learn that dog biscuits taste like the real thing if you dip them in sugar, and that it's possible to mend a clutch cable with two bolts and a can of Tizer.

Dowiadujemy się, że ciasteczka dla psa smakują jak autentyk jeśli zanurzasz ich w cukrze, i że to można naprawić linkę sprzęgła z dwoma zasuwami i puszką Tizer.

He comes first and assesses the situation and said, "I think that your clutch cable snapped and it's not really a big deal, we can rig it up, so you guys can get to where you got to go, you just have to get it fixed."

On zajmuje pierwsze miejsce i diagnozuje sytuację i powiedzieć, "myślę, że twoja linka sprzęgła kłapnęła i to jest niespecjalnie duża umowa, możemy fałszować to w górę, tak ty faceci mogą dochodzić gdzie dostałeś pójść, właśnie musisz dostać to sfałszowany."

On the left side, the clutch cable looks both exposed and ugly routed around and below the engine, while you get no span adjustability on the levers, and the oil cooler is vulnerable and not pretty hung out on the left frame downtube.

Na lewą stronę, linka sprzęgła wygląda zarówno odkryta jak i brzydka wytyczony około i poniżej silnik, podczas gdy nie zdobywasz żadnej możliwości regulowania okresu na dźwigniach, i chłodnica oleju jest narażona i nie całkiem wystawać po lewej rama downtube.