She looked at him a moment longer, then shrugged and picked up her slender clutch bag.

Patrzała na niego moment dłużej, wtedy wzruszyć ramionami i podnieść jej szczupłą kopertę.

Clutch bags are designed to slip off your lap and get lost.

Koperty są zaprojektowane by zsunąć się z twoich kolan i zagubić się.

"This red clutch bag she was wearing when she left here."

"Ta czerwona koperta nosiła gdy wyszła tu."

Her small clutch bag, the white one, was in her lap.

Jej mała koperta, biały, był w jej kolanach.

They stuck out like a Fendi clutch bag at the farmers' market.

Wystawili jak Fendi koperta u rolników 'rynek.

She had gotten a Kleenex from the clutch bag and was wiping her eyes with it.

Miała gotten chusteczka higieniczna z koperty i wycieranie jej oczu było na bieżąco.

I tuck my clutch bag under Shane's big ring-beaded hand.

Wkładam swoją kopertę pod dużą pierścień-zmoczyć rękę Shanego.

The clutch bag, excuse me all to hell.

Koperta, przepraszam wszystko na piekło.

The clutch bag can be used alone or tucked inside a tote bag.

Koperta może być użyta w pojedynkę albo może włożyć wewnątrz torby na zakupy.

She dropped her clutch bag and George frowned as she strained to pick it up.

Upuściła swoją kopertę i George zmarszczył brwi ponieważ wysiliła się by podnieść to.

She has made caps from the green turf and clutch bags from the rubber mats.

Zrobiła czapki z zielonej darni i kopert z mat gumowych.

Before briefing them about their next challenge, the models walked on the runway, each carrying a clutch bag by Rocio.

Przed informowaniem ich o ich następnym wyzwaniu, modele odprowadzeni o pasie startowym, każde niesienie koperta przez Rocio.

You should call it a clutch bag."

Powinieneś nazywać to kopertą. "

Then she somehow shoves the rest-panties, nylons-into this little clutch bag.

W takim razie ona jakoś wrzuca reszta-majtki, nylon-do tej małej koperty.

The camera's slim, stainless-steel body gives an elegant feel to match its performance, and will fit easily into a clutch bag.

Kamery szczupły, ciało nieskazitelny-stalowy daje elegancki czuć pasować do jego wykonania, i będzie pasować łatwo do koperty.

But the place has a lived-in quality too; family members come and go, clutching bags and calling to one another down the hallways.

Ale miejsce ma zamieszkaną jakość też; członkowie rodziny przychodzą i odchodzą, trzymając kurczowo torby i wzywając do siebie w dół przedpokojów.

Mexican laborers walked home, tired and grimy, clutching bags from McDonald's.

Meksykańscy robotnicy wracali do domu na piechotę, zmęczony i brudny, trzymając kurczowo torby z McDonald.

Children walking from house to house, clutching bags of candy, will make a satisfying rustle in the dry leaves.

Dzieci chodzące od domu do domu, trzymanie kurczowo torb cukierka, wola robią zadowalający szelest w wyschniętych liściach.

It will come encased in a custom-designed Louis Vuitton clutch bag.

To przyjdzie przykryty w Louisie zaprojektowanym na zamówienie Vuitton koperta.

When jailers opened the gates the visitors surged forward, clutching bags of food and other provisions for their loved ones.

Gdy strażnicy więzienni otworzyli szlabany goście ruszyli do przodu, trzymając kurczowo torby jedzenia i innych zabezpieczeń dla ich ukochany.

In the Chanel era, the clutch bag went with the cloche and at night turned into something called a "necessaire."

W Chanel era, koperta poszła z kloszem i wieczorem zamieniony w coś zadzwonić "necessaire."

She climbed the sweeping stairs to her floor, reached into her clutch bag and extracted a cotton bud.

Wdrapała się na zamiatające schody do swojej podłogi, dojść do jej koperty i wydobyty wacik na patyczku.

Beaded clutch bags and embellished cardigans might not set the fashion world alight but they do sell particularly well.

Ozdobione koralikami koperty i ozdobione swetry rozpinane nie mogą wywołać entuzjazm na modnym światem ale oni sprzedają szczególnie dobrze.

The 61-year-old company also does modifications, like updating clutch bags with shoulder straps and shortening or lengthening belts.

61-Rok - stara spółka również robi modyfikacje, jak uaktualnianie kopert z ramiączkami i skracanie albo przedłużanie pasków.