He goes off again when I give him his cloth back.

On wyjdzie jeszcze raz gdy daję mu jego tkaninę z powrotem.

We're going to have a cloth by the sound of the water.

Zamierzamy mieć tkaninę przez odgłos wody.

He was in every sense a man of the cloth.

Był w każdym sensie duchowny.

You have to cut your cloth, as the saying goes.

Musisz ciąć swoją tkaninę, jak to się mówi.

Not a sound from the man under the black cloth.

Nie dźwięk od człowieka pod czarną tkaniną.

Could he make what worked with cloth work on a man, too?

Mógłby zrobić co pracować z pracą z materiału nad człowiekiem, również?

He was cut from a different cloth than the rest of his family.

Został obniżony z innej tkaniny niż reszta jego rodziny.

The can then be cut or left on the cloth.

Wtedy może być pocięty albo może zostawić tkaninę.

Something told me we'd been cut from the same cloth.

Coś powiedziało mi, że byliśmy ulepieni z jednej gliny.

Perhaps they had been cut from the same cloth as she.

Może byli ulepieni z jednej gliny jak ona.

Keep with the white cloth and all will be well.

Trzymać z białą tkaniną wszystko razem dobrze się będzie czuć.

He said nothing as they put the cloth over his face.

Nic nie powiedział ponieważ oni kładą tkaninę ponad jego twarzą.

He could see the light through the cloth, if nothing else.

Mógł zrozumieć przez tkaninę, jeśli nic jeszcze.

She found all of them to be cut from the same cloth.

Znalazła wszystkich z nich być ulepionym z jednej gliny.

What to use for a cloth to put on his head?

Co użyć dla tkaniny by kpić sobie z jego głowy?

He felt as if a black cloth had been taken off of his eyes.

Miał wrażenie, że czarna tkanina została zdjęta ze swoich oczu.

He should have taken the cloth, the way his mother had always wanted him to.

Powinien wziąć tkaninę, droga, którą jego matka miała zawsze pragnęła go aby.

I did not even have a cloth to put on my body before her.

Nawet nie miałem tkaniny położyć moje ciało przed nią.

The three were cut from the same cloth and would be friends, given a chance.

Trzy zostały obniżone z takiej samej tkaniny i chciały przyjaźnić się, dany szansę.

It was his hands which still held the cloth to her head.

To były swoje ręce, które wciąż trzymały tkaninę do jej głowy.

The two women stood looking at the man of the cloth.

Dwie kobiety zniosły patrzenie na duchownego.

"Did they really use to make these things out of cloth?"

"Naprawdę użyli by dostrzec te rzeczy z tkaniny?"

When he looked back the piece of cloth was gone.

Gdy obejrzał się na szmatkę weszli.

She heard the cloth move, and put her hand on it.

Słyszała ruch z materiału, i kłaść jej rękę na tym.

She at the white cloth, her mouth set in a hard line.

Ona przy białej tkaninie, jej usta umieściły w twardej linii.