This is a man who hates some of our closest allies.

To jest człowiek, który nie cierpi jakiegoś z naszych najbliższych sojuszników.

It is also an issue that affects some of our closest allies and friends.

To jest również kwestia, która dotyczy jakiegoś z naszych najbliższych sojuszników i przyjaciół.

But Republicans did not persuade some of their closest allies.

Ale republikanie nie przekonali jakiegoś ze swoich najbliższych sojuszników.

And they would set the stage for the outbreak of a trade war with our closest allies.

I przygotowaliby grunt pod wybuch wojny handlowej z naszymi najbliższymi sojusznikami.

Humphrey would become one of Guy's closest allies in the kingdom.

Humphrey stałby się jednym z najbliższych sojuszników Faceta w królestwie.

The president dismissed two of her closest allies, including the economics minister.

Prezydent odrzucił dwu ze swoich najbliższych sojuszników, w tym ministra ekonomiiego.

Her closest allies at table together, and you might have thought they sat over funeral meats.

Jej najbliżsi sojusznicy przy stole razem, i mogłeś pomyśleć, że siadają ponad mięsami żałobnymi.

"In other words, us again - and a few of our closest allies," the Baron said.

"Innymi słowy, nas jeszcze raz - i paru z naszych najbliższych sojuszników," Baron powiedział.

These countries were the closest allies of the Soviet Union.

Te kraje były najbliższymi sojusznikami Związku Radzieckiego.

Your father and mother are the Queen's closest allies.

Twój ojciec i matka są najbliższymi sojusznikami Królowej.

There are several reasons for the heightened tension between the two men, their closest allies agree.

Jest kilka powodów zwiększonego napięcia między dwoma ludźmi, ich najbliżsi sojusznicy zgadzają się.

The Sunni were our closest allies in the region.

Sunnizm nasi najbliżsi sojusznicy byli w granicach.

Washington's reckless course has isolated it from its closest allies, including Britain.

Lekkomyślny kurs Waszyngtonu odizolował to od swoich najbliższych sojuszników, w tym Wielką Brytanię.

Everyone feels the risk of going back on a firm commitment to our closest allies."

Każdy jest świadomy ryzyka cofania pełnego zaangażowania w naszych najbliższych sojuszników. "

The plan would require the kind of intense cooperation in which only the closest allies could engage.

Plan wymagałby rodzaju intensywnej współpracy, którą tylko najbliżsi sojusznicy mogli zająć się.

In response to one question, he praised Hawaiians as "our closest allies."

W odpowiedzi na jedno pytanie, pochwalił Hawajczyków jak "nasi najbliżsi sojusznicy."

And despite the kind gestures, he knew that some of his closest allies were quietly furious with him.

I pomimo łagodnych gestów, wiedział, że jacyś z jego najbliższych sojuszników są umiarkowanie wściekli na niego.

He makes a regular habit of tossing his closest allies in the trash.

On robi zwykły zwyczaj podrzucania jego najbliższych sojuszników w śmieciach.

Even our closest allies are barred from the Drive chambers and the control systems."

Nawet nasi najbliżsi sojusznicy są wykluczeni z sal napędowych i kontroler. "

But even Thompson's closest allies don't really expect everyone to beat the clock.

Ale nawet najbliżsi sojusznicy Thompsona naprawdę nie oczekują, że każdy ukończy grę przed czasem.

America's closest allies, and increasingly its governors, know this.

Najbliżsi sojusznicy Ameryki, i coraz bardziej jego gubernatorzy, znać to.

How can they be our closest allies when our values are so divergent?

Jak oni mogą być naszymi najbliższymi sojusznikami gdy nasze wartości są tak rozbieżne?

He was said to be one of Caonabo's closest allies.

Mu kazali być jednym z najbliższych sojuszników Caonabo.

"Germany is one of America's closest allies," he said.

"Niemcy są jednym z najbliższych sojuszników Ameryki" powiedział.

His closest allies in the Legislature are predicting that there will be no vetoes.

Jego najbliżsi sojusznicy w Zgromadzeniu Ustawodawczym przewidują, że nie będzie żadnych wet.