clerihew

I'd also noted that at no time in the rally had Clerihew been mentioned.

Również zauważyłem to ani przez chwilę w wiecu o Żartobliwym Czterowierszu wspomniano.

There had not been even one indirect reference to Clerihew in any of the four rallies.

Nie było nawet jedno wymijające odniesienie do Żartobliwego Czterowiersza w którymkolwiek z czterech wieców.

Reading a pre-war book, I came across a reference to a 'clerihew,' which seems to be a kind of poem.

Czytając książkę przedwojenną, natknąłem się na źródło aby 'żartobliwy czterowiersz,' który wydaje się być pewnego rodzaju wiersz.

The form was invented by and is named after Edmund Clerihew Bentley.

Forma została wymyślona przez i jest nazwany na cześć Edmund Clerihew Bentley.

A clerihew has the following properties:

Żartobliwy czterowiersz ma następujące własności:

Another contemporary and friend from schooldays was Edmund Bentley, inventor of the clerihew.

Inny współczesny i przyjaciel od szkolnych lat był Edmund Bentley, twórca żartobliwego czterowiersza.

A form of humorous verse named after Edmund Clerihew Bentley, who initiated it.

Formularz humorystycznej poezji nazwanej na cześć Edmund Clerihew Bentley, który rozpoczynał to.

Nikita Khrushchev, bodiless as loose chaff, within a narrow clerihew there's room at last to bury you.

Nikita Chruszczow, bezcielesna jak luźna plewa, w wąskim żartobliwym czterowierszu jest pokój w końcu chować cię.

When this clerihew was published in 1905, "Was not fond of" was replaced by "Abominated".

Gdy ten żartobliwy czterowiersz został wydany w 1905, "nie bardzo lubił" został zastąpiony przez "brzydzić się".

So far as I could discover, Clerihew hadn't come up with a rhyme against Carlisimo.

Do tej pory ponieważ mogłem odkryć, Żartobliwy Czterowiersz nie wystarał się o rym przeciwko Carlisimo.

March 30 - Edmund Clerihew Bentley, English inventor (b. 1875)

30 marca - Edmund Żartobliwy Czterowiersz Bentley, angielski wynalazca (b. 1875)

Terse Verse The clerihew is an even tighter form than the limerick - almost as tight, in fact, as a haiku.

Krótka Poezja żartobliwy czterowiersz jest jeszcze surowszym formularzem niż limeryk - prawie jak ciasny, tak naprawdę, jako haiku.

Clerihews were invented by Edmund Clerihew Bentley (1875-1956).

Żartobliwe czterowiersze zostały wymyślone przez Edmund Clerihew Bentley (1875-1956).

Since Clerihew hadn't announced any rallies, and had stated that his campaign would be person-to-person, it was unlikely I'd be headed back south.

Odkąd Żartobliwy Czterowiersz nie ogłosił jakichkolwiek wieców, i stwierdzić, że jego kampania będzie z przywołaniem, to było mało prawdopodobne mnie byliby na czele z powrotem południe.

National Portrait Gallery Nicholas Clerihew Bentley (1953 photograph)

Krajowa galeria portretu Mikołaj Clerihew Bentley (1953 zdjęcie)

His first published collection of poetry, titled Biography for Beginners (1905), popularized the clerihew form; it was followed by two other collections, in 1929 and 1939.

Jego pierwszy wydany zbiór wierszy, zatytułowana Biografia dla Początkujących (1905), spopularyzować formę żartobliwego czterowiersza; to było przed dwoma innymi kolekcjami, w 1929 i 1939.

It must have worked because Clerihew had defeated Mize in the Laborite Republican primary.

To musiało pracować ponieważ Żartobliwy Czterowiersz zwyciężył Mize w laburzyście republikanin główny.

I prefer Clerihews and this is the very first one, by Edmund Clerihew Bentley (aged 16!)

Wolę Żartobliwe Czterowiersze i to jest bardzo pierwszy, przez Edmund Clerihew Bentley (w wieku 16 lat!)

Bentley's friend, G. K. Chesterton, was also a practitioner of the clerihew and one of the sources of its popularity.

Przyjaciel Bentley, G. K. Chesterton, był również praktykiem żartobliwego czterowiersza i jednego ze źródeł jego popularności.

Among contemporary writers, the satirist Craig Brown has made considerable use of the clerihew in his columns for The Daily Telegraph.

Wśród współczesnego pisarza, satyryk Craig Brown zrobił znaczące użycie żartobliwego czterowiersza w jego kolumnach Codziennemu Telegrafowi.

Chesterton himself wrote clerihews and illustrated his friend's first published collection of poetry, Biography for Beginners (1905), which popularized the clerihew form.

Chesterton siebie napisał żartobliwe czterowiersze i zilustrować pierwszy wydany zbiór wierszy jego przyjaciela, Biografia dla Początkujących (1905), który spopularyzować formę żartobliwego czterowiersza.

Nicholas Clerihew Bentley was born in Britain on 14 June 1907, at Highgate in London.

Mikołaj Clerihew Bentley urodził się w Wielkiej Brytanii 14 czerwca 1907, przy Highgate w Londynie.

The unbalanced and unpolished poetic meter and line length parody the limerick, and the clerihew in form also parodies the eulogy.

Niezrównoważony i niewypolerowany poetycki licznik i parodia linii długości limeryk, i żartobliwy czterowiersz formalnie również parodiuje pean.

Auden included Stifter in his poem "Academic Graffiti" as one of the celebrities, literary and otherwise, captured in a clerihew:

Auden włączył Stifter w swój wiersz "Naukowe graffiti" jako jedna z sław, literacki i inaczej, zdobyty w żartobliwym czterowierszu:

Edmund Clerihew Bentley wrote flippantly: "Martin Tupper / Sang for his supper.

Edmund Żartobliwy Czterowiersz Bentley napisał nonszalancko: "Martin Tupper / Sang dla jego kolacji.