Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As if called by name, two Republican candidates for his job spoke up with predictable churlishness.
Jakby zadzwonić imiennie, dwóch republikańskich kandydatów na jego pracę mówiło głośniej z przewidywalną grubiańskością.
The churlishness of last year's electorate has also made the freshmen nervous about settling in.
Grubiańskość ubiegłorocznego elektoratu również niepokoiła studentów pierwszego roku o aklimatyzowaniu się.
Somehow green seems more appropriate for churlishness, doesn't it?
Jakoś zielony wygląda na odpowiedniejszy dla grubiańskości, nie to?
The age of churlishness, it seems, is over.
Wiek grubiańskości, najwyraźniej, jest ponad.
Actually, she had no memory of him at all, but he appeared eager to please, and somewhat embarrassed by his friend's churlishness.
Tak naprawdę, miała złą pamięć z niego wcale ale wydał się chętny aby proszę, i nieco speszony grubiańskością jego przyjaciela.
I am most grateful, in spite of my churlishness."
Jestem najwdzięczniejszy, pomimo mojej grubiańskości. "
I was trying to keep my temper because, in addition to his churlishness, he had the front seat and the lion's share of the heater.
Próbowałem trzymać swój nastrój ponieważ, oprócz jego grubiańskości, miał przednie siedzenie i lwią część grzejnika.
His face had settled into a fixed churlishness.
Jego twarz ustaliła się do ustalonej grubiańskości.
He was aware of the churlishness of his reply.
Zdawał sobie sprawę z grubiańskości swojej odpowiedzi.
I said all the right things, and by the time I hung up my churlishness was already fading to some extent.
Powiedziałem wszystkie właściwe rzeczy, i przed czasem, który powiesiłem moja grubiańskość już przygasała do pewnego stopnia.
Dunbar is blind, but in a previous generation, he could have been black or female and encountered a similar kind of churlishness.
Dunbar jest niewidomy, ale w poprzedniej generacji, mógł być czarnoskóry albo żeński i napotkać podobny rodzaj grubiańskości.
A kind of diplomatic churlishness may be the only course for the leaders jostling for power and position.
Pewnego rodzaju taktowna grubiańskość móc być jedynym kursem dla przywódców przepychających się do mocy i pozycji.
But there is churlishness all the same.
Ale jest grubiańskość tak czy inaczej.
Your churlishness is a bit of a downer.
Twoja grubiańskość jest trochę ze środka uspokajającego.
A new spirit of churlishness has invaded the region's legislatures, executive mansions, and local governments.
Nowy duch grubiańskości opanował zgromadzenia ustawodawcze regionu, luksusowe rezydencje, i samorządy lokalne.
His churlishness isn't compelling, it's just an embarrassment, a callow cry for attention.
Jego grubiańskość nie wywołuje, to przynosi wstyd właśnie, niedojrzały krzyk dla uwagi.
Those who witnessed his behaviour at close quarters are convinced that there was also an element of churlishness.
Te, które były świadkiem jego zachowania z bliska są przekonane, że był również element grubiańskości.
Booing him, or any other cricketer in those circumstances would have been the height of churlishness.
Wygwizdując go, albo jakikolwiek inny gracz w krykieta w tych okolicznościach byłby wysokością grubiańskości.
I've had about all I can stand of your churlishness and your refusal to accept yourself, let alone those around you."
Musiałem o wszystkim, co mogę stawiać z twojej grubiańskości i twojej odmowy akceptować siebie, pozwalać w pojedynkę ci wokół ciebie. "
Instead she wore that wooden look that whites mistake for churlishness or indifference.
Za to zniosła ten drewniany wygląd że biele błąd dla grubiańskości albo obojętności.
Under these circumstances a saint would struggle, so give him a fair hearing instead of the churlishness shown by several Guardian writers.
Poniżej tych okoliczności święty walczyłby, tak udzielać mu uczciwej rozprawy zamiast grubiańskości pokazany przez kilka Strażnik pisarze.
Arkansans caution that he is capable of churlishness.
Arkansans ostrzegać, że on potrafi z grubiańskości.
Ideals, the promised revolutions of '68, had lapsed into churlishness.
Ideały, zapowiadane rewolucje z '68, popaść w grubiańskość.
"What churlishness is this," Gwen cried, "that armed men pursue a woman shorn of defense?"
"Co grubiańskość jest tym," Gwen zapłakała "tak uzbrojeni mężczyźni ścigają kobietę ostrzyżoną z obrony?"
Irritability, sullenness and churlishness are examples of the last form of anger.
Drażliwość, posępność i grubiańskość są przykładami ostatniej formy gniewu.