They met after school at the old church hall once a week.

Spotkali po szkole przy starej sali parafialnej raz na tydzień.

A school was built here in 1830, and that building is now the church hall.

Szkoła została stworzona tu w 1830, i ten budynek jest teraz salą parafialną.

Just how do you set up a school in a church hall or library?

Po prostu jak zakładasz szkołę w sali parafialnej albo bibliotece?

Also on the property is the former church hall built in 1944.

Również na własności dawna wbudowana sala parafialna jest 1944.

The streets were quiet, though I could still hear music coming from the church hall behind me.

Ulice były ciche chociaż wciąż mogłem słyszeć, jak muzyka pochodziła z sali parafialnej za mną.

It opened in 1903, operating out of a church hall.

To otworzyło w 1903, obsługując z sali parafialnej.

Community services and facilities are limited, with a small church hall.

Prace społeczne i obiekty są niewielkie, z małą salą parafialną.

Though the town is very small, it has a community center (formed from the former church hall).

Chociaż miasteczko jest bardzo małe, to ma dom kultury (utworzony z dawnej sali parafialnej).

The late Gothic church hall was built between 1510 and 1513.

Późna Gotycka sala parafialna została zbudowana między 1510 a 1513.

It began performing in church halls and a high school.

To zaczęło wykonywać w salach parafialnych i liceum.

When we made our entrance at the church hall everybody stared.

Gdy zrobiliśmy swoje wejście przy sali parafialnej, w którą każdy wpatrywał się.

Directly behind the door is the church hall, which could not serve as entrance.

Jak tylko z tyłu wejście jest salą parafialną, która nie mogła służyć jako wejście.

A tennis court also existed at one time, next to the church hall.

Kort tenisowy również istniał kiedyś, obok sali parafialnej.

The nearby kindergarten was built as a church hall in 1909.

Przedszkole znajdujące się obok zostało stworzone jako sala parafialna w 1909.

As of 2012, the congregation meets in the church hall.

Począwszy od 2012, parafianie spotykają w sali parafialnej.

It makes a lot of difference cos if you've been in a church hall before!

To robi dużo różnicy kosinus jeśli byłeś w sali parafialnej wcześniej!

The church hall was used to house them before they continued onward the following day.

Sala parafialna była używana do domu ich zanim kontynuowali dalszy następnego dnia.

In 1959, the church hall received a license for public worship.

W 1959, sala parafialna przyjęła pozwolenie na praktyki religijne w miejscach publicznych.

A week later I am in a community church hall near Reading.

Tydzień później jestem w sali parafialnej społecznej koło Czytania.

Outside the church hall it was cold and dark.

Poza salą parafialną to było zimne i ciemne.

This is still in use as the church hall.

To jest wciąż wykorzystywać jako sala parafialna.

It incorporates classrooms which are now used as the church hall.

To włącza klasy, które są używane teraz jako sala parafialna.

The church halls are used extensively during the week for a range of activities.

Sale parafialne są używane wiele w ciągu tygodnia ze względu na zakres działań.

A number of children's activities, including a playgroup, are held at the church hall.

Szereg działalności dzieci, w tym grupę przedszkolną, odbywają się przy sali parafialnej.

Until 1970 services were held in the church hall which was opened in 1962.

Do 1970 usługi odbywały się w sali parafialnej, która została otwarta w 1962.