The same is true for changing church attendance over time.

To samo jest prawdziwe dla zmieniania frekwencji w kościele z czasem.

Church attendance is high, as are the test scores of the children who grow up here.

Frekwencja w kościele jest wysoka, jak są partyturami dzieci, które rosną testu tu w górze.

At the time of his retirement, average church attendance was in the thousands.

W czasie jego emerytury, średnia frekwencja w kościele była na tysiące.

Despite low church attendance, though, a different kind of spiritual interest appears to be growing.

Pomimo niskiej frekwencji w kościele, jednak, inny rodzaj duchowego zainteresowania wydaje się być rosnącym.

The state has a very high church attendance rate in both urban and rural areas.

Stan ma bardzo wysoki wskaźnik frekwencji w kościele w obydwóch miejski i okolice wiejskie.

Church attendance also improves the physical, social, and emotional health of students.

Frekwencja w kościele również poprawia się fizyczny, społeczny, i zdrowie psychiczne studentów.

Church attendance has declined, with about 37 percent of Americans attending once a week.

Frekwencja w kościele podupadła, z około 37 procent Amerykanów będących obecnych raz na tydzień.

Average church attendance is lower, however, with only around a million people attending a service on Sunday.

Średnia frekwencja w kościele jest niższa, jednakże, z tylko około milion ludzi chodzących do służby w niedzielę.

Also, Church attendance provides a close network of support for couples.

Co więcej, frekwencja w kościele dostarcza bliską sieć wsparcia parom.

Bishops complain that church attendance is down, especially among the young.

Biskupi skarżą się, że frekwencja w kościele jest w dół, specjalnie wśród młody.

As of today, the average church attendance is 625.

Na dzień dzisiejszy, średnia frekwencja w kościele jest 625.

Many countries have experienced falling church attendance and membership in recent years.

Wiele krajów doświadczyło przypadającej w udziale frekwencji w kościele i członkostwa w ostatnich latach.

She spent her days in church attendance and other religious observances.

Spędziła swoje dni we frekwencji w kościele i innych praktykach religijnych.

Norway has one of the lowest church attendance rates in the world.

Norwegia ma jednego z najniższych wskaźników frekwencji w kościele na świecie.

Church attendance is high, although it often constitutes a form of social, rather than religious, gathering.

Frekwencja w kościele jest wysoka pomimo że to często stanowi formę z społeczny, a nie religijny, zapadający.

However, the church attendance rapidly grew, to the point that the building needed to expand.

Jednakże, frekwencja w kościele szybko urosła, do uwagi, że budynek potrzebował rozwinąć.

Even less, 22 per cent, thought declining church attendance a factor.

Nawet mniej, 22 procent, myśl nie przyjmująca frekwencji w kościele czynnik.

Religion does not play a large part in the life of most Danes and church attendance is very low.

Religia nie gra większej części w życiu większość Duńczyków i frekwencja w kościele jest w bardzo złym stanie.

After this, church attendance dropped and has since become an indicator of personal religious opinion.

Potem, frekwencja w kościele urwała się i od tej pory stał się wskaźnikiem osobistej religijnej opinii.

However, church attendance proved that all troops were thankful for the war's end.

Jednakże, frekwencja w kościele udowodniła, że wszystkie wojsko jest wdzięczne za kawałek wojny.

The mother can express preferences for church attendance or hair styles.

Matka może wyrażać preferencje frekwencji w kościele albo fryzur.

Church attendance at Christmas in some dioceses was up to three times the average for the rest of the year.

Frekwencja w kościele na Boże Narodzenie w jakichś diecezjach czuł się na siłach trzy razy średnia co do reszty z roku.

Marge is the only member of the family who encourages church attendance.

Margaryna jest jedyną członkinią rodziny, która zachęca frekwencję w kościele.

Women tended to practice their religion more than men did, as evidenced by church attendance.

Kobiety miały skłoności do wyznawania ich religii więcej niż mężczyźni zrobili, jak świadczony przez frekwencję w kościele.

Without those, what does anybody expect from church attendance?

Na zewnątrz ci, czego nikt oczekuje ze strony frekwencji w kościele?