I sat down in a chintz chair and looked around.

Usiadłem w krześle perkalu i obejrzałem się.

He sat down on the chintz sofa and tried to figure things out.

Usiadł na kanapie perkalu i spróbował do rzeczy liczby na zewnątrz.

In fact, it seems that this chintz was the product of a relationship rather than a society.

Tak naprawdę, wygląda na to , że ten perkal był wytworem stosunków a nie społeczeństwem.

Did the prince of chintz plan to bid on anything for himself?

Zrobił księcia planu perkalu z ofertą na niczym dla siebie?

Mother sat down on one of the chintz chairs and looked at Jane.

Matka usiadła na jednym z krzeseł perkalu i patrzała na Jane.

Lauren had moved from the edge of the bed to the chintz chair.

Lauren ruszyła się od krawędzi łóżka do krzesła perkalu.

"If memory serves, chintz has been very good to us."

"Jeśli serwy pamięci, perkal był bardzo dobry do nas."

"It suffers from a lack of chintz," he said, getting right down to cases.

"To cierpi na brak perkalu" powiedział, schodząc z prawa do przypadków.

The old families that you'd expect to be all chintz are doing it."

Stare rody, że spodziewałybyście się, że być całym perkalem robią to. "

The 16 rooms, full of comfortable chairs and chintz, are all different.

16 pokojów, pełny odprężonych przewodniczących i perkalu, wszyscy różnią się.

Her legs were still covered in trousers of chintz but I could not look at them.

Jej nogi wciąż zostały pokryte spodniami perkalu ale nie mogłem patrzeć na nich.

The furniture, at least, could do with some floral chintz, she decided.

Meble, przynajmniej, mogły zrobić z jakimś kwiecistym perkalem, zadecydowała.

Any story more pressing than the sad decline of chintz?

Jakakolwiek pilniejsza niż smutny spadek perkalu historia?

Lauren and I had grabbed a small chintz love seat at the back of the room.

Lauren i ja złapaliśmy niewielki perkal dwuosobowa mała kanapka z tyłu z pokoju.

Mary, whose chintz curtains still hung in the house she would never return to.

Maria, czyje zasłony z perkalu wciąż wisiały w domu, do którego nigdy nie wróciłaby.

If you need the extra seating, however, cover yours with chintz.

Jeśli potrzebujesz dodatkowych miejsc siedzących, jednakże, przykrywać twój z perkalem.

The man sitting on the chintz sofa rose awkwardly to his feet.

Posiedzenie człowieka na kanapie perkalu wzrosło niezgrabnie do swoich stóp.

In 1686 the French declared a ban on all chintz imports.

W 1686 francuski oznajmił zakaz wszystkich importów perkalu.

To toss over any of these, there's a floral chintz coat.

Rzucić przez któregokolwiek z te, jest kwiecisty płaszcz perkalu.

I went into the darkened dining room and pulled back the chintz curtains.

Wszedłem do przesłoniętego pokoju stołowego i powstrzymałem zasłony z perkalu.

Across the window behind the neon was a dirty chintz curtain.

W poprzek okna z tyłu neon był brudną zasłoną z perkalu.

I sat down in a chintz winged chair, the back of which came eight inches above my head.

Usiadłem w perkalu postrzelone w rękę krzesło, którego tył przyszło osiem cali nad moją głową.

In 1928, they produced the first of their Chintz pattern designs, for which the company has become famous.

W 1928, wyprodukowali pierwszy ze swojego Perkalu projekty wzoru, dla których spółka ma stoją się sławne.

The morning after my third night of chanting, the phone rang under its chintz cozy.

Następnego ranka moja trzecia noc skandowania, telefon zadzwonił pod swoim perkalem przytulny.

She turned and led him into the living room, a vision of chintz and good pictures.

Obróciła się i zaprowadziła go do pokoju dziennego, wizji perkalu i wiernych obrazów.