Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Reasons for childlessness include, but are not limited to, the following.
Powody bezdzietności obejmują, ale nie są ograniczone, następowanie.
But there are signs the childlessness now is often not by choice.
Ale są znaki bezdzietność teraz jest często nie z wyboru.
Childlessness is defined as the condition of being without children.
Bezdzietność jest określana jako warunek bycia bez dzieci.
So she was doomed to childlessness in exchange for life.
Więc została skazana na bezdzietność w zamian dożywotnio.
Among the elderly, childlessness can be a cause for social isolation.
Wśród starszy, bezdzietność może być powodem do społecznej izolacji.
The high rate of childlessness, while unprecedented in recent years, is similar to the rates among women a century ago.
Wysoka stawka bezdzietności, podczas gdy niespotykany w ostatnich latach, jest podobny do stawek wśród kobiet wiek temu.
She was said to have suffered because of her childlessness, and therefore turned to religion.
Jej kazali cierpieć z powodu jej bezdzietności, i dlatego zwrócić się ku religii.
By 1859, after seventeen years of childlessness, Ernest took no further interest in his wife.
Przed 1859, po siedemnastu latach bezdzietności, Ernest nie wziął żadnego dalszego udziału w swojej żonie.
A compromise may be the postponement of children, rather than childlessness.
Kompromis może być odroczeniem dzieci, a nie bezdzietność.
Perhaps childlessness was at the root of it all.
Może bezdzietność leżała u podstaw tego wszystko.
However, the couple divorced due to childlessness in 1243.
Jednakże, para rozwiodła się z powodu bezdzietności w 1243.
This is regarded as the most prominent reason for involuntary childlessness.
To jest wzięte pod uwagę jako sztandarowy powód mimowolnej bezdzietności.
Thus, childlessness is generally correlated with working full time.
Stąd, bezdzietność ogólnie jest skorelowana z pracowaniem na pełnym etacie.
Nancy has no hope now of ending her childlessness.
Nancy nie ma szans teraz z kładzenia kres jej bezdzietności.
The overall prevalence of involuntary childlessness is difficult to estimate.
Całkowita przewaga mimowolnej bezdzietności jest trudna do oszacowania.
"Childlessness," a woman said recently on British television, "is like being bereaved for the whole of your life."
"Bezdzietność," kobieta powiedziała ostatnio w brytyjskiej telewizji "jest tak jak będąc pozbawić dla całości twojego życia."
Those that, for whatever reason, are affected from involuntary childlessness do have options available to them.
Ci tak, z jakichkolwiek powodów, wpływają z mimowolnej bezdzietności mieć opcje dostępne dla nich.
The film is a comedy, but deals with serious issues, such as childlessness, adultery and death.
Film jest komedią, ale umowy z poważnymi kwestiami, taki jak bezdzietność, cudzołóstwo i śmierć.
What really alienated me from Poles was my childlessness.
Co naprawdę wyobcować mnie z Polaków był moją bezdzietnością.
Predictions of high rates of childlessness have not proved out.
Przewidywania wysokich stawek bezdzietności nie dowiodły na zewnątrz.
To be childless not by choice is defined as involuntary childlessness.
Być bezdzietnym nie z wyboru jest określany jako mimowolna bezdzietność.
In contrast, childlessness was also found among adults who were not overly committed to careers.
Natomiast, bezdzietność została znaleziona również wśród osób dorosłych, które były nie zbyt zająć się karierami.
The apparent rise of voluntary childlessness suggests that many have reached this conclusion.
Pozorny awans dobrowolnej bezdzietności sugeruje, że wielu osiągnął to zakończenie.
All the women she had interviewed had one unexpected thing in common: childlessness.
Wszystko, z czym kobiety, które miała przeprowadziły wywiad miało jedną niespodziewaną rzecz wspólnie: bezdzietność.
Involuntary childlessness may be caused by infertility, medical problems, death of a child, or other factors.
Mimowolna bezdzietność może być spowodowana przez nieurodzajność, problemy medyczne, śmierć dziecka, albo inne czynniki.