Which is going to cost rather more than child benefit.

Który być kosztować raczej więcej niż zasiłek na dziecko.

"Will my child benefit from having access to a computer at home?"

"Zapisywać mój zasiłek na dziecko z posiadania dostępu do komputera w domu?"

Child Benefit may be paid for up to eight weeks.

Za zasiłek na dziecko mogą płacić do ośmiu tygodni.

How should the increase in child benefit be paid for?

Jak za wzrost zasiłku na dziecko powinni płacić?

Older children benefit from doing it more often, at least once a week if possible.

Starsze dzieci korzystają z robienia tego częściej, co najmniej raz w tygodniu jeśli to możliwe.

Any chance of putting my child benefit cut back six months?

Jakakolwiek szansa na kładzenie mojego zasiłku na dziecko ograniczyła półrocze?

Women are also being hit by the changes in child benefit and family credit.

Kobiety również są uderzane przez zmiany w zasiłku na dziecko i kredycie rodzinnym.

But child benefit is to be frozen for the first time in two years.

Ale zasiłek na dziecko ma zostać zamrożonym po raz pierwszy za dwa lata.

Let us see if they put forward the same argument for child benefit.

Widźmy czy oni wysuwają taki sam argument za zasiłkiem na dziecko.

Child Benefit is money paid to people who are bringing up children.

Zasiłek na dziecko jest pieniędzmi zapłaconymi ludziom, którzy wychowują dzieci.

That's why a lot of people depend on child benefit.

Dlatego wielu ludzi polega na zasiłku na dziecko.

First, like other families, the value of their child benefit has fallen since 1984.

Najpierw, jak inne rodziny, wartość ich zasiłku na dziecko spadła od 1984.

"All my child benefit is spent entirely on the children," says another.

"Cały mój zasiłek na dziecko jest wydany całkowicie na dzieci" mówi innego.

- Child benefit to stay for children until they leave school.

- Zasiłek na dziecko zostać na dzieci do czasu gdy oni kończą szkołę.

It was a piece about proposals to cut child benefits.

To był kawałek o propozycjach cięcia zasiłków na dziecko.

It should also be stated that children benefit from time spent with their parents, too.

To również powinno być stwierdzone że dzieci korzystają z czasu spędzonego z ich rodzicami, też.

How about the same regime as proposed for child benefit?

Jak około taki sam reżim jak zaproponowany dla zasiłku na dziecko?

The party also wants to decrease income differences by making child benefits.

Strona również chce zmniejszyć różnice dochodu przez robienie zasiłków na dziecko.

The better option would be to limit child benefits to 2 children.

Lepsza opcja miałaby ograniczyć zasiłki na dziecko do 2 dzieci.

The scheme for parents would have to start with a really adequate level of child benefits.

Plan dla rodziców miałby najpierw naprawdę odpowiedni poziom zasiłków na dziecko.

The loss of child benefit would cut their income by twenty five percent.

Strata zasiłku na dziecko obniżyłaby ich dochód dwadzieścia pięć procent.

I have had people come in here who on principle will not claim anything at all, including child benefit.

Miałem ludzi wejdź kto dla zasady nie zgłosi pretensje do czegokolwiek, w tym zasiłek na dziecko.

I am against the changes that the government is making to child benefit," he said.

Jestem przeciwny zmianom, które rząd robi do zasiłku na dziecko "powiedział.

Experts say with the right help, the problems are easy to overcome; both mother and child benefit.

Specjaliści mówią z dobrą pomocą, problemy są łatwe do pokonania; zarówno matka jak i zasiłek na dziecko.

Higher rate taxpayers can still expect to lose child benefit.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej podatnicy tempa wciąż mogą spodziewać się, że gubić zasiłek na dziecko.