It is a chiffonnier, a chest of drawers used by women to store jewelry, sewing, letters and clothes.

To są szyfoniera, komoda wykorzystana przez kobiety do biżuterii sklepu, szycie, listy i ubranie.

At the same moment down came three or four bottles from the chiffonnier and shot a web of pungency into the air of the room.

W takim samym momencie w dół przyszedł trzy albo cztery butelki z szyfoniery i strzału pajęczyna ostrego smaku do powietrza pokoju.

Lacy silk underthings tumble in messy profusion from the hastily slammed drawers of a towering chiffonnier.

Lacy jedwab underthings upadek w niechlujnej obfitości od rysowników strzelistej szyfoniery pośpiesznie zjechać.

Le chiffonnier is a 1896 French short black-and-white silent film directed by Georges Méliès.

Le szyfoniera jest 1896 French krótki czarno-biały film niemy kierował przez Georges Méliès.

Le chiffonnier, l'Ange et le Petit Bossu.

Le szyfoniera, l'Ange et le Mały Bossu.

"Nureyev, Gore Vidal, Princess Margaret" -Mark ambled over to the large Victorian chiffonnier and tugged open the door.

"Nurijew, Gore Vidal, Princess Margaret" - Mark przechadzał się wolnym krokiem ponad do dużej wiktoriańskiej szyfoniery i szarpnięty otworzyć drzwi.

A Victorian four door carved back chiffonnier made £800; a reproduction inlaid cylinder top writing bureau £725 and a set of 14 Victorian dining room chairs, £700.

Wiktoriański cztery drzwi wyrzeźbione z powrotem szyfoniera zrobiła? 800; rozmnażanie inkrustowało cylinder szczyt biuro pisarskie? 725 i zbiór 14 wiktoriańskich krzeseł pokoju stołowego,? 700.

You will find rubbers in the front hall by that thing which has the umbrellas in it, chiffonnier, I think they call it, or pergola, or something like that.

Stwierdzisz, że gumy w przedpokoju przez tę rzecz, która ma parasole w tym, szyfoniera, ja myślą, że oni dzwonią do tego, albo pergola, albo co jak to.

A Rag-picker, or Chiffonnier, was a 19th- and early 20th-century term for someone who made a living by rummaging through refuse in the streets to collect material for salvage.

Szmata-zbieracz, albo Szyfoniera, był 19. - i wczesny 20. - termin wieku dla kogoś, kto zarabiał na życie przez grzebanie w śmieciach w ulicach zbierać materiały na temat dla ocalenia.

In the like character of literary chiffonnier, he prepared editions in the same year of the Juvenilia of Longfellow and Moore; and Sultan Stork, a volume of juvenile pieces by Thackeray, in 1887.

W jak charakter literackiej szyfoniery, przygotował wydania za taki sam rok Juwenilia Longfellow i Moore; i Sultan Stork, objętość nieletnich kawałków przez Thackeraya, w 1887.

The clothes are safe in a new chiffonier and here's the key.

Ubranie jest bezpieczne w nowej bieliźniarce i oto kluczowy.

He went to the chiffonier and began opening the drawers.

Poszedł do bieliźniarki i zaczął otwierać szuflady.

"Your exam paper is on my chiffonier over there," he said.

"Twój egzamin papier jest na mojej bieliźniarce tam" powiedział.

"Well, there was the collar and the tie on the chiffonier."

"Tak więc, były kołnierzyk i krawat na bieliźniarce."

He went shaking to Brian's room and put the key of the chiffonier in his pocket.

Poszedł potrząsać do pokoju Briana i włożył klawisz bieliźniarki do jego kieszeni.

I sneaked a look to see what he was fiddling around with on my chiffonier.

Zerknąłem ukradkiem zobaczyć co ruszał wokół na mojej bieliźniarce.

There was a cottage-piano, and a chiffonier several sizes too large for the room.

Był domek-fortepian, i bieliźniarka kilka sortuje według wielkości też duży dla pokoju.

From the chiffonier had gone the knick-knacks of silver and plate.

Z bieliźniarki pójść knick-knacks ze srebra i naczyń srebrnych.

The term itself is a portmanteau of the words chiffonier and wardrobe.

Termin sam jest kufrem podróżnym słów bieliźniarka i szafa.

There was nothing under the bed, nothing stashed behind the chiffonier.

Nie było niczego pod łóżkiem, nic nie schowało za bieliźniarką.

An exquisitely delicate chiffonier was on the other side.

Nienagannie delikatna bieliźniarka była na tamtym brzegu.

Morel found the photograph standing on the chiffonier in the parlour.

Smardz znalazł, jak zdjęcie stało na bieliźniarce w salonie.

And to whom does that handsome chiffonier downstairs belong?

I do kogo robi tę przystojną bieliźniarkę na dół należeć?

Mr. Micawber had a few books on a little chiffonier, which he called the library; and those went first.

Mr. Micawber miał kilka książek na temat trochę bieliźniarki, którą nazwał bibliotekę; i ci poszedł po raz pierwszy.

To her dismay, she saw two cots set up on the porch and an old chiffonier, clearly intended for them.

Do jej konsternacji, zobaczyła, jak dwa łóżeczka dziecinne założyły na ganku i starej bieliźniarce, najwyraźniej przeznaczać dla nich.

Good furniture: an antique chiffonier, a pair of sturdy oak chairs.

Dobre meble: zabytkowa bieliźniarka, para krzeseł rosłego dębu.

To see or search through a chiffonier, denotes you will have disappointing anticipations.

Zobaczyć albo przeszukiwać bieliźniarkę, oznacza, że będziesz mieć udaremnianie oczekiwań.

A chiffonier was beyond the window, and English Johnny used its high surface as a writing desk.

Bieliźniarka była za oknem, i angielski Jaś użył jego wysokiej powierzchni jako biurka.

He was still searching through the chiffonier.

Wciąż przeszukiwał bieliźniarkę.

He was standing by the chiffonier, still naked, and at this, he turned half-round to face me.

Stał obok bieliźniarki, wciąż nagi, i przy tym, obrócił się półokrągły stanąć naprzeciw mnie.

The room was furnished with a bed, chiffonier, a desk for a dressing table, and two red plastic-covered chairs.

Pokój został umeblowany łóżkiem, bieliźniarka, stolik dla toaletki, i dwóch czerwonych pokrytych plastik przewodniczących.

Maurice's pistol, a small one, was kept in a locked drawer high in a chiffonier.

Pistolet Maurice'a, mały, był trzymany w zamkniętej na klucz szufladzie bogatej w bieliźniarkę.

At the same moment down came three or four bottles from the chiffonier and shot a web of pungency into the air of the room.

W takim samym momencie w dół przyszedł trzy albo cztery butelki z bieliźniarki i strzału pajęczyna ostrego smaku do powietrza pokoju.

A huge armoire and its matching chiffonier stood at one side, a dressing table at the other.

Olbrzymia szafa i jego pasująca bieliźniarka postawiona u jeden boku, toaletka przy drugim.

There was a chiffonier, matching bed-tables, a dressing table with a round mirror set between banks of drawers.

Były bieliźniarka, pasowanie do łóżko-stół, toaletka z okrągłym lustrem nastawionym między rządami szuflad.