If all the chemical reactions were known, we would understand what makes life.

Gdyby wszystkie reakcje chemiczne były znane, zrozumielibyśmy co robi życie.

Often, several different chemical reactions are used; one after another.

Często, kilka innych reakcji chemicznych jest używane; jeden za drugim.

A number of chemical reactions have water as a product.

Szereg reakcji chemicznych mieć wodę jako produkt.

Only one would cause a chemical reaction when placed in the water.

Jedyny spowodowałby reakcję chemiczną kiedy umieszczony w wodzie.

Chemical reactions however do not happen at the same speed.

Reakcje chemiczne jednakże nie zdarzają się przy takiej samej prędkości.

I will leave the actual chemical reaction for you to figure out.

Zostawię rzeczywistą reakcję chemiczną dla ciebie liczbie na zewnątrz.

But in the end, the product is the result of a chemical reaction.

Ale w końcu, produkt jest wynikiem reakcji chemicznej.

Love usually has something to do with the chemical reactions in the brain.

Miłość zazwyczaj ma coś wspólnego z reakcjami chemicznymi w mózgu.

Many chemical reactions produce energy in the form of heat.

Wiele reakcji chemicznych produkuje energię w formie gorąca.

Also, it did not explain a number of chemical reactions.

Co więcej, to nie wyjaśniło szereg reakcji chemicznych.

Fire is a chemical reaction that gives off light and heat.

Ogień jest reakcją chemiczną, która wydziela światło i gorąco.

And in the affirmative, what is the chemical reaction taking place?

I w twierdzeniu, co jest mającą miejsce reakcją chemiczną?

The chemical reaction, they said, would bring change far more readily than our current policy.

Reakcja chemiczna, powiedzieli, przynosić odmianę dużo więcej chętnie niż nasza obecna polityka.

In other words, a chemical reaction could only proceed if the system lost energy.

Innymi słowy, reakcja chemiczna tylko mogła kontynuować gdyby system stracił energię.

This gives us a form of activity I have called chemical reaction energy.

To daje nam formularz działalności nazwałem reakcję chemiczną energią.

That may have also been some chemical reaction, but I rather doubt it.

To może mieć również być jakąś reakcją chemiczną, ale raczej wątpię w to.

It has to be constant because the same chemical reaction is taking place every time.

To musi być stałym ponieważ tak samo reakcja chemiczna ma miejsce za każdym razem.

Temperature usually has a major effect on the rate of a chemical reaction.

Temperatura zazwyczaj ma poważne konsekwencje dla tempa reakcji chemicznej.

Human behavior can be reduced to a series of chemical reactions.

Ludzkie zachowanie może być zredukowane do cyklu reakcji chemicznych.

A catalyst is something which changes the rate of a chemical reaction.

Katalizator jest czymś, co zmieni tempo reakcji chemicznej.

With chemical reactions we have finally reached the basic levels of nature.

Z reakcjami chemicznymi w końcu osiągaliśmy podstawowe poziomy natury.

For most chemical reactions the latter situation is the case.

Dla większość reakcji chemicznych druga sytuacja jest przypadkiem.

It does not apply to a lot of chemical reactions.

To nie stosuje do wielu reakcji chemicznych.

Because this is a chemical reaction the electrons are involved.

Ponieważ to jest reakcja chemiczna elektrony biorą udział.

An example is the measuring the rate of a chemical reaction.

Przykład jest mierzeniem tempo reakcji chemicznej.