Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They felt it was some cheap stunt by environmentalists.
Czuli, że to jest jakiś podły wyczyn kaskaderski przez ekologów.
This was widely seen as a cheap stunt to pump up sales of a fairly uninteresting book.
To było powszechnie zobaczony siebie jako podły wyczyn kaskaderski napompować sprzedaże dość nieciekawej książki.
However, this method of marketing was criticised by some as a cheap stunt to fool people's better judgment.
Jednakże, ta metoda marketingu została skrytykowana przez jakiś jako podły wyczyn kaskaderski do głupca ludzie lepsze orzeczenie.
Cheap stunts, or strokes of marketing genius?
Podłe wyczyny kaskaderskie, albo ciosy geniusza marketingowego?
"No, that would be a cheap stunt."
"Nie, to byłby podły wyczyn kaskaderski."
A cheap stunt, Republicans said.
Podły wyczyn kaskaderski, republikanie powiedzieli.
"It was a cheap stunt," said a Government spokesman, Bogdan Baltazar.
"To był podły wyczyn kaskaderski" powiedział rzecznik rządowy, Bogdan Baltazar.
That's a cheap stunt.
Być podłym wyczynem kaskaderskim.
But now, both eyebrows and voices are being raised at a lawsuit that some local government officials are calling a "cheap stunt" and "absolutely insane."
Ale teraz, zarówno brwi jak i głosy są podnoszone na procesie, który jacyś urzędnicy samorządu lokalnego zwołują "podły wyczyn kaskaderski" i "całkowicie obłąkany."
Of all people, the opportunist Mr Zahawi should be ashamed of his cheap stunt.
Z wszystkich ludzi, oportunista Mr Zahawi powinien wstydzić się swojego podłego wyczynu kaskaderskiego.
RECORDING an entire album of cover songs is a risky proposition: it better have a clever angle to avoid getting dismissed as a cheap stunt.
Nagranie całej płyty śpiewów okładkich jest ryzykowną propozycją: to lepiej mieć mądry kąt uniknąć dostawania zlekceważonego jako podły wyczyn kaskaderski.
But now he'll be involved in a cheap stunt that evolved from his ringside presence at the Royal Rumble wrestling show in Tampa, Fla., in January.
Ale on teraz będzie brać udział w podłym wyczynie kaskaderskim, który ewoluował od jego obecności miejsca przy ringu przy Królewskim Gwarze walczące w zapasach widowisko w Tampa, Wici., w styczniu.
I think it's not an exaggeration to say that this is something of a cheap stunt to divert attention from other issues and to obscure the success of Nato and its partners.
Myślę, że to nie jest przesada powiedzieć, że to jest w pewnym sensie podły wyczyn kaskaderski odwracać uwagę z innych wydań i przesłonić sukces NATO i jego partnerów.
POPCORN PRICE: $2.75, but New Jersey Cineplex Odeons pull the cheap stunt of charging extra for butter and adding sales tax.
Prażona kukurydza Cena: 2.75, ale New Jersey Cineplex odeony ciągną za podły wyczyn kaskaderski liczenia ekstra za masło i dodawanie podatku obrotowego.
A senior Arab League official condemned on Sunday a statement by Republican presidential hopeful Newt Gingrich claiming Palestinians are an "invented" people, calling it racist and a cheap stunt to get votes.
Starszy urzędnik Ligi Arabskiej potępiony w niedzielę oświadczenie republikańskiej prezydenckiej pełnej nadziei Traszki Gingrich twierdzący, że Palestyńczycy są "wynaleziony" ludzie, nazywanie tego rasistowskie i podły wyczyn kaskaderski do zrozumianych głosów.
This is a cheap stunt with data which will make the government look very successful when the EBacc results go up in the future as more school's act in the way the Secretary of State desires.
To jest podły wyczyn kaskaderski z danymi, które sprawią, że rząd wygląda bardzo udany kiedy EBacc wyniki idą pod górę w czasie przyszłym jako akt więcej szkoły w drodze sekretarz stanu ochoty.
The US ambassador to the UN accused her Russian counterpart of raising civilian deaths in Libya as a "cheap stunt" to distract attention from Moscow's failure to condemn the Syrian government crackdown.
Amerykański ambasador przy ONZ oskarżył swój rosyjski odpowiednik podnoszenia śmierci cywila w Libii jak "podły wyczyn kaskaderski" odrywać uwagę od niepowodzenia Moskwy w potępieniu syryjskiej rozprawy rządowej.
He also praised Caplan's performance as Sara and felt Cotrona was "explosively charismatic", but he criticized the film's ending as "repetitive and overwrought" and found that the final moments "played like a cheap stunt".
Również pochwalił przedstawienie Caplan jako Sara i Cotrona filcowa była "wybuchowo charyzmatyczny", ale poddał krytycznej ocenie zakończenie filmu jak "monotonny i wyczerpany nerwowo" i stwierdzić, że ostatnie momenty "zagrany jak podły wyczyn kaskaderski".
Despite his best efforts to the contrary, Melancholia has shown up on several influential "best of 2011" lists, faring far better than the strangely comparable Another Earth, which looks positively flippant by comparison, and reminding us that there is more to von Trier's movies than cheap stunts.
Pomimo jego największych wysiłków do przeciwieństwa, Melancholia pokazała się na kilka istotny "najlepiej z 2011" listy, wypadając daleko lepiej niż dziwnie porównywalny inna Ziemia, która wygląda wręcz nonszalancki porównawczo i przypominanie nam, że jest więcej aby von filmy Osoby Nieustępliwej niż podłe wyczyny kaskaderskie.