charge nurse BrE

I've been charge nurse of this unit for ten years.

Byłem przełożoną pielęgniarek tej jednostki przez dziesięć lat.

He went there, and the charge nurse pointed to an examining room.

Poszedł tam, i przełożona pielęgniarek wskazała na badający pokój.

The charge nurse calls out a warning, and the crowd parts.

Przełożona pielęgniarek wywołuje ostrzeżenie, i części tłumu.

Amanda waited a moment, then called back, got the charge nurse, and changed the order.

Amanda poczekała momentu, wtedy oddzwonić, mieć przełożoną pielęgniarek, i zmienić kolejność.

As a retired hospital charge nurse I respect the men and women of the emergency services.

Jako wysłana na emeryturę przełożona pielęgniarek szpitalna szanuję ludzi służb ratowniczych i porządkowych.

At least the acting charge nurse, which is the same thing."

Co najmniej działająca przełożona pielęgniarek, która jest tym samo. "

Because my daughter doesn't get along with your top charge nurse who has worked here for over a decade?

Ponieważ moja córka nie rozumie wraz z twoją główną przełożoną pielęgniarek kto pracował tu dla przez dekada?

"Could you tell me who is the charge nurse?"

"Mógłbyś powiedzieć mi kto jest przełożoną pielęgniarek?"

It is my habit when I am charge nurse to make rounds and check on the patients.

To jest mój zwyczaj gdy jestem przełożoną pielęgniarek robić rundy i sprawdzić pacjentów.

Jim was a charge nurse, it never occurred to us that we were living before, below the poverty line.

Jim był przełożoną pielęgniarek, to nigdy nie przyszło do głowy nam, że żyjemy wcześniej, poniżej minimum socjalnego.

"I might have had a few words with my charge nurse on occasion, but never a doctor.

"Mogłem mieć kilka słów ze swoją przełożoną pielęgniarek od czasu do czasu, ale nigdy lekarz.

"I want to talk to the charge nurse," Laurie demanded.

"Chcę rozmawiać z przełożoną pielęgniarek" Laurie domagała się.

Having Laurie on her floor while she was acting charge nurse made everything a snap.

Mając Laurie na jej podłodze podczas gdy była działającą przełożoną pielęgniarek zrobić wszystkiemu trzask.

Other men with mottled cheeks worked as if they were charge nurses in an old people's home.

Inni ludzie z cętkowanymi policzkami pracowali jakby byli przełożonymi pielęgniarek w domu starców.

Until then, nursing attendants and charge nurses had been brought over from Germany.

Do tego czasu, pielęgnując szatniarzy i przełożone pielęgniarek został przyniesiony ponad z Niemiec.

"The blood pressure is forty," said the charge nurse anxiously.

"Ciśnienie krwi jest czterdzieści," powiedziała przełożona pielęgniarek z niepokojem.

Susan spent another five minutes debriefing the day charge nurse about specific problems.

Susan wydała innego pięć minut wysłuchujących sprawozdania przełożoną pielęgniarek dzienną o określonych problemach.

Luckily, the charge nurse was momentarily preoccupied with another problem.

Na szczęście, przełożona pielęgniarek przez moment była absorbowana z innym problemem.

"I know you tragically lost your charge nurse yesterday morning.

"Wiem, że tragicznie straciłeś swoją przełożoną pielęgniarek wczoraj rano.

But they were forced to break off when the voice of the charge nurse spoke from his bedside viewer.

Ale byli zmuszeni do przerwania gdy głos przełożonej pielęgniarek rozległ się od swojego nocnego widza.

David, the charge nurse, and often the staff nurse on the case followed.

Dawid, przełożona pielęgniarek, i często wykwalifikowana pielęgniarka na przypadek następowała.

Susan said the obstetrics charge nurse had called to complain.

Susan powiedziała położnictwo przełożona pielęgniarek wezwała do skarżenia się.

Actually, she wasn't all that good as a charge nurse."

Tak naprawdę, nie była dobra aż tak jako przełożona pielęgniarek. "

Security had been called, the charge nurse informed Jeremy.

Do bezpieczeństwa zadzwonili, przełożona pielęgniarek informowała Jeremy'ego.

She was the charge nurse for the floor.

Była przełożoną pielęgniarek dla podłogi.