By these means he continued to channel funds into the family charitable foundation.

Przez ten sposób kontynuował przeznaczenie funduszów do fundacji charytatywnej dla całej rodziny.

There are completely different ways of channelling funds to terrorists.

Są całkowicie inne drogi przeznaczenia funduszów do terrorystów.

Contributors may now channel funds to state party accounts to evade Federal limits.

Ofiarodawcy teraz mogą doprowadzać fundusze do towarzyskich kont stanowych uchylać się od federalisty limity.

It channeled funds received from donors for humanitarian activities in Afghanistan.

To wyżłobiło fundusze otrzymane od dawców dla humanitarnych działalności w Afganistanie.

Investigators have said the account was used to channel funds from the Iran arms sales to the contras.

Oficerowie śledczy powiedzieli, że konto jest używane by przeznaczyć fundusze z Iranu sprzedaż broni do bojowników contras.

In Chapter 1 we said that it was the job of a financial system to channel funds from surplus to deficit sectors.

W Rozdziale 1 powiedzieliśmy, że to jest praca systemu finansowego do kanału fundusze z nadwyżka do sektorów deficytu.

It not only channels funds into the economy, but also provides investors with returns on investments in the form of dividends.

To nie tylko przeznaczy fundusze do gospodarki, lecz także dostarcza inwestorom zyski z inwestycji w formę dywidend.

The companies were used to officially distance the military from the project, to procure necessary chemicals and channel funds for the research.

Spółki były używane aby oficjalnie odległość wojsko z projektu, wystarać się o niezbędne substancje chemiczne i kanał fundusze dla badań.

Financial intermediaries have the specialist knowledge to be able to channel funds to those areas that yield the highest return.

Pośrednicy finansowi mają specjalistyczną wiedzę móc przeznaczyć fundusze do tych obszarów, które dają najwyższy powrót.

The revenue from the ivory was used both for personal gain and as a means of channelling funds to the guerrillas.

Przychód z kości słoniowej był używany obydwa za osobisty zysk i jak sposób przeznaczenia funduszów do partyzantów.

Instead it channels funds provided by donors to certified non-profit organizations across India.

Za to to doprowadza fundusze dostarczone przez dawców do stwierdzonych organizacji non-profit przez Indie.

In addition to channelling funds from depositors to borrowers, certain financial institutions have another important function.

Oprócz przeznaczenia funduszów od deponentów do pożyczkobiorców, pewne instytucje finansowe mają inną ważną funkcję.

Cailetet had offered to channel funds from sympathetic sources on the Earth.

Cailetet zaproponował by przeznaczyć fundusze z pełnych współczucia źródeł na Ziemi.

Six will channel funds to Olympic committees.

Sześć przeznaczy fundusze do olimpijskich komitetów.

It said that it did not want the Government to channel funds in the direction of strategically selected industries.

To powiedziało, że to nie chce Rządu do kanału fundusze w kierunku przemysłów strategicznie wybranych.

Financial intermediation consists of "channeling funds between surplus and deficit agents".

Pośrednictwo finansowe składa się z "przeznaczenia funduszów między nadwyżka a agentami deficytu".

In order to modernize its factories, making them more responsive to market demands, the Government is channeling funds into the apparel industry.

Aby modernizować jego fabryki, czynienie ich żywo bardziej reagujący na popyty rynkowe, Rząd przeznaczenie funduszów interesuje się przemysłem stroju.

Because the county has the ability to channel funds for emergency housing development, he said, the municipalities should not have to incur additional expense.

Ponieważ hrabstwo ma umiejętność do kanału fundusze dla awaryjnej dzielnicy mieszkaniowej, powiedział, miasta nie powinny musieć zaciągnąć dodatkowy koszt.

Research shows audiences care about the national origin of broadcasts, news and information, not how the United States Government channels funds.

Badania rynku pokazują , że publiczności troszczą się o pochodzenie narodowe programów, wiadomości i informacje, nie jak Stany Zjednoczone kanały rządowe fundusze.

Under ordinary circumstances, banks can provide a valuable service by channeling funds from many individual deposits into loans for borrowers.

Poniżej zwykłych okoliczności, banki mogą dostarczać cenny serwis przez przeznaczenie funduszów z wielu indywidualnych depozyt do pożyczek pożyczkobiorcom.

One of the main aims of all financial institutions, including banks, is to channel funds from surplus to deficit units in an economy.

Jeden z głównych celów wszystkich instytucji finansowych, w tym banki, ma przeznaczyć fundusze z nadwyżka do jednostek deficytu w gospodarce.

He was operating an Islamic charity that was suspected to be channeling funds to a terrorist organization.

Posługiwał się islamską organizacją charytatywną, która była podejrzewana przeznaczyć fundusze do organizacji terrorystycznej.

Under the guise of "guided capitalism," the government selected companies to undertake projects and channeled funds from foreign loans.

Pod pozorem z "poprowadzony kapitalizm," wybrane przedsiębiorstwa rządowe podjąć projekty i przeznaczone fundusze z zagranicznych pożyczek.

"VenKee Enterprises has an infrastructure to channel funds to you.

"VenKee Enterprises ma infrastrukturę do kanału fundusze do ciebie.

'My brief is to channel funds from Britain into the Province.

'Moja sprawa ma przeznaczyć fundusze z Wielkiej Brytanii do Prowincji.