"I would change the batteries every six months to be safe."

"Wymieniałbym baterie co półrocze być bezpiecznym."

"He looks like you open a panel in his back and change the batteries."

"On wygląda jak ty otwierać panel w jego tył i wymieniać baterie."

"How often should I change the batteries in the smoke detectors?"

"Jak często powinienem wymieniać baterie w czujnikach dymu?"

Change the batteries of your smoke detectors every six months.

Wymień całe mnóstwa twoich czujników dymu co półrocze.

How many times a year should you change the batteries in your smoke detector?

Ile czasów rok powinieneś wymieniać baterie w swoim czujniku dymu?

To change the batteries people would have to go into town by bicycle with a carrier.

Wymienić baterie ludzie musieliby wybrać się do miasta rowerem z przewoźnikiem.

Indeed, surveys show they don't want to change the batteries for seven years or more.

Rzeczywiście, badania pokazują, że oni nie chcą wymienić baterie na siedem lat albo więcej.

It could mean a lot less fumbling to change the batteries before the baby moves.

To mogło oznaczać dużo mniej szarpiąc się wymienić baterie przed malutkimi ruchami.

Test your smoke detectors monthly, and change the batteries at least once a year.

Sprawdzać twoje czujniki dymu miesięczny, i wymieniać baterie przynajmniej raz na rok.

Before the trip to Kenya, she ordered fresh film and changed the batteries.

Przed podróżą do Kenii, złożyła zamówienie na nowy film i wymieniła baterie.

I certainly don't have the time to test that, but we haven't had to change the batteries in the past few weeks.

Ja na pewno nie mieć czas na sprawdzenie tego, ale nie musieliśmy wymienić baterie w ubiegłym niewielu tygodniach.

The control box has to be unscrewed and its top removed to change the batteries.

Pudło kontrolujące musi zostać odkręconym i jego szczyt usunął wymienić baterie.

So I changed the batteries in my radar gun.

Więc wymieniłem baterie w swojej broni radarowej.

This is like installing smoke detectors in your home and then never changing the batteries.

To jest jak montowanie czujników dymu w twoim domu a następnie nigdy wymieniając baterie.

It tells you how to take it apart and change the batteries.

To mówi ci jak rozebrać to i wymienić baterie.

So I changed the batteries on both machines.

Więc wymieniłem baterie w obu maszynach.

Fire officials recommend changing the batteries as part of the switch today to daylight saving time.

Urzędnicy ognia polecają wymienianie baterii jako część włącznika dziś do czasu letniego.

Then another 50 shots, and so on until "Change the batteries" appears on the camera's screen.

A więc inny 50 strzałów, i tak dalej do czasu gdy "Zmiana baterie" pojawia się na ekranie kamery.

And, it is to be hoped, they will also check and change the batteries in their smoke detectors.

I, to ma być mieć nadzieję, oni również sprawdzą i wymienią baterie w ich czujnikach dymu.

'And the nice thing about it is that I never have to change the batteries.'

'I miła rzecz o tym jest że nigdy nie muszę wymienić baterie.'

I changed the batteries and found the headphones, a pencil, and a legal pad.

Wymieniłem baterie i znalazłem słuchawki, ołówek, i prawna podkładka.

For the next half-hour they walked in heavy silence, pausing only once to change the batteries of their flashlights.

Dla następnej półgodziny chodzili w ciężkim milczeniu, zatrzymując się tylko raz by wymienić baterie ich świateł błyskowych.

Do you have smoke detectors, and do you change the batteries twice a year?

Masz czujniki dymu, i wymieniasz baterie dwa razy na rok?

She comes every other Saturday to hose down the floors, strip the beds and change the batteries in the flashlights.

Ona przychodzi co druga sobota polać wężem piętra, zdejmować pościel z łóżek i wymieniać baterie w światłach błyskowych.

"You don't want to have to dig beneath the sheetrock to change the batteries."

"Nie chcesz musieć wykopać poniżej sheetrock wymienić baterie."