Same again to the next until you got your six chambers.

Taki sam jeszcze raz aby następny do czasu gdy dostałeś twój sześć sal.

And she must have had him taken to her chambers.

I musiała mieć go wzięty jej sale.

Chambers had told them he would be back in an hour.

Sale powiedziały im, że wróci za godzinę.

She came by and asked what I wanted in our chambers.

Wpadła i zapytała czego chciałem w naszych salach.

Every now and then he asked me to his chambers.

Co jakiś czas zapraszał mnie na swoje sale.

Perhaps you should return to your chambers, and get some rest.

Może powinieneś wracać do swoich sal, i mieć jakąś resztę.

I'll need your help to clear one of the chambers and set up a school room.

Będę potrzebować twojej pomocy odgarnąć jednego z sal i ustawić pokój szkolny.

They have all like them chambers there as well you know?

Oni mają wszystko tak jak oni sale tam też wiesz?

They had been almost the same size as these chambers.

Byli prawie tak samo wielkość jako te sale.

There was a figure at the door of her chambers.

Była liczba pod drzwiami ze swoich sal.

So it was in all of the first six chambers.

Więc to było ogółem z pierwszych sześciu sal.

Whatever they are, they've come down in the first and second chambers.

Cokolwiek oni są, zeszli w pierwszy i wyższe izby.

Chambers told him they would stay there for two more days.

Sale powiedziały mu, że zostaną tam dla dwa więcej dni.

There is a small room at the end of these three chambers.

Jest izdebka pod koniec te trzy sale.

You might walk among these chambers for hours and see no one.

Możesz chodzić wśród tych sal całymi godzinami i nie możesz widzieć nikogo.

Instead, she went to her chambers and left him standing alone.

Za to, poszła do swoich sal i zostawiła go daleko w tyle w pojedynkę.

The new trade bill is expected to be taken up in both chambers of Congress soon.

Oczekuje się, że nowy rachunek handlowy został podniesiony w obu komorach Kongresu niedługo.

I went out the side door on Chambers, and walked back through the park.

Wyszedłem drzwi boczne na Salach, i wrócić na piechotę przez park.

Chambers, whose previous season high was 38 points, had 22 at the half.

Sale, czyja poprzednia pora roku wysoki był 38 punktami, mieć 22 w połowie.

I see him now, coming toward me from the council chambers.

Widzę go teraz, przychodząc wobec mnie z sal posiedzeń rady.

A man caught them as they turned to go to the king's chambers.

Człowiek złapał ich ponieważ odwrócili się by pójść do sal króla.

The bill is expected on the floor of both chambers this month.

Rachunek jest oczekiwany na podłodze z obu sal w tym miesiącu.

Chambers considered the situation and decided on his course of action.

Sale rozpatrzyły sytuację i ustaliły jego sposób postępowania.

There was still no sound from any of the chambers along it.

Nie było wciąż żadnego dźwięku z którejkolwiek z sal wzdłuż tego.

"Are you the leaders of all groups in the chambers?"

"Jesteś szefami wszystkich grup w salach?"

A few minutes ago she was taking her leave of us outside the Chamber.

Kilka minut temu zajęła jej nasze zwolnienie poza Salą.

Now the far end of the chamber comes into view.

Teraz daleki koniec sali ukazuje się.

Found him at the other end of the chamber, where he always took his rest.

Znaleziony go na drugim krańcu z sali, gdzie zawsze brał swoją resztę.

He had told her so, back in the rest chamber.

Powiedział jej tak, z powrotem w sali reszty.

Finally, he was through the wall and into the chamber.

W końcu, był przez ścianę i do sali.

She has come into the Chamber in the past five minutes.

Wchodziła do Sali w ciągu ostatnich pięć minut.

At last he came to the end of the first great chamber.

Nareszcie przyszedł do końca pierwszej wielkiej sali.

At least one of them was still in the chamber above.

Przynajmniej jeden z nich był wciąż w sali wyżej.

"Just how much of the technology within the chamber do you understand?"

"Po prostu jak znaczna część z techniki w sali rozumiesz?"

"Does he know anything about what happened in the chamber today?"

"On nie zna niczego o co zdarzyć się w sali dziś?"

Let me go to my chamber, but you stay here.

Niech pójdę do swojej sali ale zostajesz tu.

Outside the chamber he put his hand on the old woman.

Poza salą położył swoją rękę na starej kobiecie.

Later I go into the chamber, and they are all dead.

Później wchodzę do sali, i oni są wszystkim zmarły.

In a moment he was out of the chamber and on his own.

Za chwilę został wyeliminowany z sali i na jego własny.

He was already running to the side, into the other chamber.

Już biegł do strony, do innej sali.

How else could they end up in the same chamber with us?

Jak jeszcze mogliby wylądować w takiej samej sali z nami?

They were in a chamber, and something was going on.

Byli w sali, i coś nadawało.

And he left the chamber without once looking behind him.

I wyszedł z sali na zewnątrz raz patrząc za nim.

She can just make out the back wall of the chamber.

Ona właśnie może wypisywać ścianę tylną sali.

They had been in the chamber for two hours now.

Byli w sali przez dwie godziny teraz.

You could see the light on, far across the chamber.

Mogłeś zrozumieć na, daleko w poprzek sali.

Right now she had no time for anything going on outside the chamber.

Natychmiast nie spędziła żadnego czasu dla niczego na pójściu dalej poza salą.

And then you clear the chamber, the way I just did.

A następnie opróżniasz salę, droga właśnie zrobiłem.

I called to the man at the far end of the chamber.

Wezwałem do człowieka w drugim końcu sali.

The new chamber can hold up to 108 members, each with their own office.

Nowa sala może wytrzymywać do 108 członków, każdy z ich własnym biurem.