Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They orbit each other about a common centre of mass, a two body problem.
Oni umieszczają na orbicie siebie o wspólnym środku masy, dwa problem do ciała.
They complete one orbit about their common centre of mass every 260 years.
Oni kończą jedną orbitę o swoim wspólnym środku masy co 260 lat.
These two stars orbit around their common centre of mass once every 200 years.
Te dwie gwiazdy krążą po orbicie wokół swojego wspólnego środka masy raz co 200 lat.
A and B make one orbit around their centre of mass once every 1200 years.
I B marki jedna orbita wokół ich środka masy raz na 1200 lat.
The two stars take approximately 40 days to complete an orbit around their common centre of mass.
Dwie gwiazdy biorą około 40 dni kończyć orbitę wokół ich wspólnego środka masy.
In a rigid body, the centre of mass is always in the same place.
W ciele sztywnym, środek masy jest zawsze w takim samym miejscu.
The binary star revolves around its common centre of mass once every 121 days.
Gwiazda podwójna obraca się wokół swojego wspólnego środka masy raz co 121 dni.
Isn't the escape velocity less the further you are from the centre of mass?
Nie jest prędkością ucieczki mniej ponadto jesteś ze środka masy?
The stocky devils have a relatively low centre of mass.
Krępe diabły mają stosunkowo nisko położony środek masy.
From that he could deduce the centre of mass for the entire animal, the point through which its forces act.
Z tego mógł wyprowadzić środek masy dla całego zwierzęcia, punkt, przez który jego siły działają.
This causes a pitch down force on the aircraft, as the centre of mass remains where it was.
To powoduje ton w dół siły w samolocie ponieważ środek masy pozostaje gdzie to było.
There are actually two high tides, because the earth and moon, as a system, both rotate about a common centre of mass.
Są faktycznie dwa przypływy, ponieważ ziemia i księżyc, jako system, obydwa obracają o wspólnym środku masy.
A walker uses kinetic energy in a similar way to lift himself over his own centre of mass.
Spacerowicz używa energii kinetycznej analogicznie by przenieść siebie przez jego własny środek masy.
There is a mutual attraction between the moon and the solid earth which can be considered to act on its centre of mass.
Jest wzajemne przyciąganie między księżycem a ubitą ziemią może uważać się, że który postąpić zgodnie z jego środkiem masy.
The point is the centre of mass determined in 1988 by Swisstopo.
Rzecz w tym , że środek masy ustalił w 1988 przez Swisstopo.
If you try to walk across the wire, you will fall the moment that your centre of mass is not directly above it.
Jeśli spróbujesz przejść przez drut, spadniesz moment, którym twój środek masy jest nie bezpośrednio ponad tym.
Yes, it held stars in their orbits around the centre of mass of the galaxy.
Tak, to trzymało w ramionach gwiazdy w ich orbitach wokół środka masy galaktyki.
Amongst other advantages, the centre of mass was only half as high as usual.
Wśród innych zalet, środek masy był tylko na pół jak wysoki jak zwykle.
Each convex plane curve has a centre of mass.
Każda wypukła krzywa lotnicza ma środek masy.
The legs fit into a seating cut in the top of the stone, above the centre of mass.
Nogi pasują do rozcięcia miejsc siedzących w górze kamienia, nad środkiem masy.
O is the centre of mass of the binary.
O jest środkiem masy z dwójkowy.
He killed and dismembered some of them, to determine the centre of mass for each limb.
Zabił i rozdarł na kawałki jakiegoś z nich, ustalić środek masy dla każdej kończyny.
At a vector distance R from the centre of mass which can be expanded if as where are components of.
Przy odległość R wektorowym ze środka masy, który może być rozwinięty jeśli jak gdzie są składnikami z.
The arms have inertia tensors and (about the centre of mass of the arm).
Ramiona mają napinacze inercji i (o środku masy ramienia).
The axis passes through the reflector's centre of mass, allowing the reflector to be turned easily.
Oś przechodzi przez środek masy reflektora, pozwalanie reflektorowi być obróciło się łatwo.
In such a universe, there is no center of mass.
W takim wszechświecie, nie ma żadnego środka masy.
The two orbit a common center of mass every 3.42 days.
Dwa orbita wspólny środek masy co 3.42 dni.
The Internet is quickly becoming the center of mass media.
Internet szybko staje się siedzibą mass mediów.
This force acts at ground level, below the center of mass.
Ta siła działa przy parterze, pod środkiem masy.
Here the center of mass will only be found in the x direction.
Tu środek masy tylko zostanie znaleziony w kierunku x.
However, an object is only in free fall at its exact center of mass.
Jednakże, przedmiot jest tylko w swobodnym spadaniu przy swoim dokładnym środku masy.
This is due to the main gear being behind the center of mass.
To przypada do głównego biegu stojącego za środkiem masy.
The distance from the center of mass at which you apply a force is called the moment arm.
Odległość ze środka masy, przy którym przykładasz siłę jest nazywana ramieniem momentu.
It is the center of mass acting in a gravitational field.
To jest środek masy działający w polu grawitacyjnym.
Where would the center of mass of a car be?
Gdzie środek masy samochodu byłby?
In these cases, the forces acting on a body are assumed to act at the center of mass.
W takich wypadkach, przyjmuje się, że siły postępujące zgodnie z ciałem działają przy środku masy.
For example, it is the center of mass where two or more planets orbit each other.
Na przykład, to jest środek masy gdzie dwa albo więcej planet okrąża po orbicie siebie.
Two methods exist to shift the center of mass to the front.
Dwie metody istnieją przesunąć środek masy do przodu.
The black hole and the star orbit their common center of mass.
Czarna dziura i gwiazda okrążają po orbicie ich wspólny środek masy.
They orbit each other about a common centre of mass, a two body problem.
Oni umieszczają na orbicie siebie o wspólnym środku masy, dwa problem do ciała.
"Take us out to seven hundred, between centers of mass."
"Wychodzić z nami do siedmiu sto, między środkami masy."
"Just for a second they orbited around each other's center of mass."
"Właśnie na okamgnienie umieścili na orbicie około każdego other's środek masy."
The space craft may tumble about its center of mass.
Statek kosmiczny może spadać o swoim środku masy.
Once you have determined two such lines, the center of mass can only be at their intersection.
Jak tylko ustaliłeś dwa takie linie, środek masy tylko może być przy ich skrzyżowaniu.
However, the center of mass varies with the distance between the bodies.
Jednakże, środek masy zmienia się zależnie od odległości między ciałami.
Over time, that lowered their center of mass and gave them greater stability.
Z czasem, to spuściło ich środek masy i dało im większą stabilność.
Three ships, locked together, tried to turn round their common center of mass.
Trzy statki, sczepiony, spróbować odwrócić ich wspólny środek masy.
These missiles were fired at the target's center of mass.
Te pociski zostały wystrzelone przy środku masy celu.
They complete one orbit about their common centre of mass every 260 years.
Oni kończą jedną orbitę o swoim wspólnym środku masy co 260 lat.
These two stars orbit around their common centre of mass once every 200 years.
Te dwie gwiazdy krążą po orbicie wokół swojego wspólnego środka masy raz co 200 lat.