Ten years later, Wilson opened his first catalog showroom.

Dziesięć po latach, Wilson otworzył swoją pierwszą katalogową salę wystawową.

Best employed the "catalog showroom" concept for many of its product offerings.

Najlepiej zatrudnić "sala wystawowa katalogu" pojęcie dla wielu z jego propozycji produktu.

This wait may be days long, one of the chief vulnerabilities of the catalog showroom approach.

To oczekiwanie może trwać dni, jedna z głównych wrażliwości katalogowego podejścia sali wystawowej.

I had come into town looking for a job, and had gotten an assistant manager's job in a local catalog showroom.

Wchodziłem do szukającego pracy miasta, i mieć gotten praca zastępcy dyrektora w lokalnej katalogowej sali wystawowej.

By 1982, Wilson's was the third-largest catalog showroom chain in the United States.

Przed 1982, Wilsona był trzeci-duży łańcuchem katalogu sali wystawowej w Stanach Zjednoczonych.

For a few years, W.M. Green had a catalog showroom.

Przez kilka lat, W.M. Green miał katalogową salę wystawową.

The catalog showroom approach allows customers to shop without having to carry their purchases throughout the store as they shop.

Katalogowe podejście sali wystawowej pozwala klientom do sklepu bez musieć wytrzymać ich zakupy w sklepie ponieważ oni robią zakupy.

Halle's later became a Dahlkemper's catalog showroom, which closed in 1993.

Halle później stał się katalogową salą wystawową Dahlkemper, która zamknęła się w 1993.

Witmark was a catalog showroom and jewelry/electronics chain that operated in West Michigan from 1969 to 1997.

Witmark był katalogową salą wystawową i biżuteria/elektronika łańcuch, który prowadził działalność w West Michigan od 1969 do 1997.

Big K-Edwards closed and Wilson's Catalog Showrooms moved into the space.

Duży K-Edwards zamknięty i Katalogowe Sale Wystawowe Wilsona ruszyły się do przestrzeni.

As the catalog showroom fad started to die down, Fred Meyer was experiencing excellent sales growth in the fine jewelry category.

Ponieważ katalogowa chwilowa moda sali wystawowej zaczęła uspokajać się, Fred Meyer doświadczał doskonałego wzrostu handlowego świetnej kategorii biżuterii.

Until 1986, Zales operated a catalog showroom called O. G. Wilson.

Do 1986, Zales posługiwał się katalogową salą wystawową nazwaną O. G. Wilson.

Federal's later became Foland's Catalog Showroom.

Federalisty później stał się Katalogową Salą Wystawową Foland.

In 1984, construction began on the Outdoor World Catalog Showroom in Springfield, Missouri.

W 1984, konstrukcja zaczęła się na Turystycznym Katalogu światowym Sala Wystawowa w Springfield, Missouri.

Over time, the mall was expanded, with Rhodes also converting to JCPenney and a Best catalog showroom.

Z czasem, centrum handlowe zostało rozwinięte, z Rhodes również przechodząc na JCPenney i najlepiej katalogową salę wystawową.

Fred Meyer Jewelers started in 1973 as a catalog showroom concept by Fred Meyer.

Fred Meyer Jubilerzy zaczęli w 1973 jako katalogowe pojęcie sali wystawowej przez Fred Meyer.

The first of what evolved into a huge chain of catalog showrooms opened in 1960 on Broadway St. in downtown Nashville, Tennessee.

Pierwszy z co rozwinąć się w olbrzymią sieć katalogowych sal wystawowych otwartych w 1960 na Broadwayu St. w śródmiejskim Nashville, Tennessee.

Woolco closed its Tanglewood location in 1983, and the space was renovated to create a Brendle's catalog showroom.

Woolco zamknęło swój Tanglewood lokalizacja w 1983, i przestrzeń została odnowiona stworzyć katalogową salę wystawową Brendle.

Best Products Catalog Showroom; Langhorne, Pennsylvania (1978)

Najlepsze Produkty katalogują Sala Wystawowa; Langhorne, Pensylwania (1978)

Initially running the business out his basement, Snyder shortly thereafter moved into a storefront in Morristown, New Jersey, with a catalog showroom store format.

Początkowo przeprowadzając biznes na zewnątrz jego piwnica, Snyder wkrótce potem przeniesiony do witryny sklepowej w Morristown, New Jersey, z katalogowym formatem sali wystawowej sklepu.

Woolco closed later that same year, and its space was eventually divided among a Service Merchandise catalog showroom, a new food court, and additional retail space.

Woolco zamknięte później tego samego roku, i jego przestrzeń ostatecznie została podzielona między Usługę handlować sala wystawowa katalogu, nowe pożywienie sąd, i dodatkowa powierzchnia sprzedaży.

The mall, including a Witmark catalog showroom as an anchor store, closed in the late 1990s and was converted into the current home of Mars Hill.

Centrum handlowe, w tym Witmark katalogowa sala wystawowa jako kotwiczny sklep, otoczyć późny 1990 s i został zaadaptowany na obecny dom Mars Hill.

Service Merchandise (originally Edward's and Big K-Edward's, then Wilson's Catalog Showroom)

Usługa handlować (początkowo Edwarda i Dużego K-Edward, wtedy Katalogowa Sala Wystawowa Wilsona)

Brendle's was a chain of catalog showrooms based in Elkin, North Carolina, USA.

Brendle był łańcuchem katalogowych sal wystawowych umiejscowionych w Elkin, Północna Karolina, USA.

The former Richard's/Burdines building was torn down for J. Luria and Sons, a local catalog showroom chain, which opened at the mall in 1994.

Dawny Richard's/Burdines budynek został zburzony dla j. Luria i Synowie, lokalny łańcuch katalogu sali wystawowej, który otworzył się przy centrum handlowym w 1994.

It is also home to one of Europe's largest computer catalog stores.

To jest również do domu do jednego z największych sklepów Europy katalogu komputerowych.

Johnson also closed Spiegel's remaining catalog stores.

Johnson również zamknął pozostające katalogowe sklepy Spiegel.

DBMS catalog stores the description of the database.

Katalog DBMS zapamiętuje opis bazy danych.

For example: Software Catalog stores version and other information for each software package installed on a local system.

Na przykład: Katalog softwarowy sklepy wersja i inne informacje dla każdego pakietu oprogramowania zainstalowały na lokalnym systemie.

The Laser 128 was aggressively marketed, both by mail order firms and in retail and catalog stores such as Sears.

Laser 128 agresywnie był sprzedawany, zarówno przez firmy wysyłkowe jak i w sprzedaży detalicznej i katalogowych sklepach taki jak opala.

It marked a return of the national store to full-scale operation in Little Rock, where it had operated only a catalog store downtown for 11 years.

To oznaczało powrót krajowego sklepu do operacji na szeroką skalę w mało Kamienia gdzie to obsługiwało tylko katalogowy sklep śródmiejski przez 11 lat.

From the 1890s to the 1920s, A&S utilized a system of catalog store agencies across Long Island to serve customers.

Z 1890 s aby 1920 s, A&S wykorzystał system katalogowych agencji sklepu przez Long Island obsłużyć klientów.

He bought a vacant one-story brick building that had been a catalog store on the western edge of the Old Town and renovated it for his own company's use.

Kupił dla wolnej jeden-historia ceglany budynek, który był katalogowym sklepem na zachodnim brzegu starego miasta i odnowił to dla wykorzystania jego własnego przedsiębiorstwa.

At catalog stores, some items could be ordered from the floor, such as appliances; other items could be ordered from catalogs at the store.

Przy katalogowych sklepach, jakieś rzeczy mogły być zarządzone z podłogi, taki jak urządzenia; inne rzeczy mogły być zarządzone z katalogów przy sklepie.

The largest single space, 56,000 sq. ft., once a J.C. Penney catalog store, then a Publix, was until 2011 the Mercado del Pueblo Hispanic supermarket.

Największa jedna przestrzeń, 56,000 sq. ft., kiedyś J.C. Penney sklep katalogu, wtedy Publix, był do 2011 Mercado del Pueblo Hispanic supermarket.

Toronto: U.S.A.: The Great American McClelland and Stewart, Catalog Store and How It Grew.

Toronto: U.S.A.: Wielki amerykański McClelland i Stewart, Katalog Sklep i jak to urosło.

She and Varena had to take Anna to a friend's birthday party, and then to pick up Anna's flower girl dress, which was being shipped to the local Penney's catalog store after some delay.

Ona i Varena musiały zabrać Annę przyjęciu urodzinowemu przyjaciela, a następnie podnieść kwiaciarkę Anny sukienka, która była przewiozła do katalogowego sklepu lokalnego Penney po jakimś opóźnieniu.

Connie Hallquist, the owner of an online and catalog store called Gold Violin (www.goldviolin.com; 877-648-8400) in Charlottesville, Va., says her Internet sales have increased about 25 percent a year since she started in 1999.

Connie Hallquist, właściciel on-line i katalogowego sklepu wywołał Skrzypce złote (www.goldviolin.com; 877-648-8400) w Charlottesville, Va., mówi, że jej sprzedaże internetowe podniosły około 25 procent rok od tej pory zaczęła w 1999.

It originally included a Safeway supermarket (opened in August 1954, months earlier than the remainder of the center), a Rodgers five-and-dime, a Sears catalog store, and several other shops, along with a bank and a gas station.

To początkowo obejmowało Safeway supermarket (otwarty w sierpniu 1954, wcześniejsze niż reszta centrum miesiące), Rodgers tani sklep wielobranżowy, opala sklep katalogu, i kilka innych sklepów, wraz z bankiem i stacją benzynową.

But now that 40 percent of home users and 95 percent of work users have high-speed connections, according to the Internet research firm comScore Networks, so-called virtual catalogs are fast becoming a staple on catalog stores' Web sites.

Ale ponieważ 40 procent użytkowników domowych i 95 procent użytkowników roboczych mieć szybkie związki, zgodnie z firmą internetową badawczą comScore Networks, tak zwane wirtualne katalogi w szybkim tempie stawać się podstawowym pożywieniem na katalogowych sklepach 'witryny internetowe.

Robinson was born on April 21, 1962, in Chicago, Illinois, to Fraser Robinson, a city water plant employee and Democratic precinct captain, and Marian Robinson (née Shields), a secretary at Spiegel's catalog store.

Robinson urodził się 21 kwietnia 1962, w Chicago, Illinois, do Fraser Robinson, pracownika rośliny wodnej miasta i Demokratycznego kapitana dzielnicego, i Marian Robinson (Tarcze z domu), sekretarz przy katalogowym sklepie Spiegel.

By 1972-73, a small indoor mall was created, situated between the strip shopping center and the S. Klein store, that included a 6-screen theater, steakhouse, a branch of George's appliance store chain, an ice cream shop, and in-house catalog store.

Przed 1972-73, niewielkie pokojowe centrum handlowe zostało stworzone, usytuowany między pasem centrum handlowe i S. Klein sklep, to obejmowało scenę 6-ekranowy, grillownię, gałąź łańcucha George'a urządzenia sklepu, lód sklep, i wewnętrzny katalogowy sklep.

In between, it had a mix of locally owned establishments: a pharmacy, a liquor store, a hardware store, a bank, a small department store, several restaurants, a J. C. Penney catalog store, a lawyer's office and the Galli-Curci Theater, now converted into an antique center.

W środku, to miało mieszaninę firm w okolicy posiadanych: apteka, sklep monopolowy, sklep żelazny, bank, niewielki dom towarowy, kilka restauracji, j. C. Penney sklep katalogu, kancelaria prawnicza i Galli-Curci Theater, teraz przekonwertować na zabytkowy ośrodek.

"This is the missing link that we've all been waiting for," said Evelyn Badger, the owner of a Sears Catalog Store in Canyonville, Ore., and co-director of Workers of Oregon Development, a community group that represents loggers, farmers, and business owners.

"To jest brakujące ogniwo że my wszystko być czekaniem dla," powiedział Evelyn Badger, właściciel z Sears Catalog Store w Canyonville, Ruda., i współkierownik Robotników Oregonu Development, grupa społeczna, która reprezentuje drwali, rolnicy, i biznesowi właściciele.

Department stores proved to be one of the most adversely affected retail sectors.22 Their inability to adapt to changing consumer tastes and the emergence of new retail channels that targeted specific consumer segments-specialty stores (especially so-called "category killers"), catalog stores, and mass merchants-led to erosion in market share.

Dowiedzione domy towarowe być jednym z sectors.22 detalicznego najniekorzystniej wpłynięto ich niezdolność do przystosowania się do zmieniania gustów konsumenta i pojawienia się nowych kanałów detalicznych, które wycelowały określonymi sklepami konsumenta segment-specjalność (szczególnie tak zwany "zabójcy kategorii"), sklepy katalogu, i masa prowadzony przez kupiec do erozji w udziale w rynku.