And they will often kick in cash rebates of a few thousand dollars, too.

I oni często będą kopać w gotówce zwroty kilku tysięcy dolary, również.

Cash rebates are to be offered on four models not covered by any previous program.

Zwroty gotówkowe mają zostać zaproponowanym na czterech modelów nie objęty według jakiegokolwiek poprzedniego programu.

Even more unusual: it offered a 1 percent cash rebate on purchases.

Jeszcze bardziej niezwykły: to zaoferowało 1 zwrot procentu gotówkowy zakupów.

A flat cash rebate per person, for example, would leave low-income families far better off because they drive much less than average.

Zwrot as gotówkowy od osoby, na przykład, porzucić rodziny o niskich dochodach daleko lepiej daleko ponieważ oni wiozą dużo mniej niż średnia.

There is also the option to donate the cash rebates to a charity of choice.

Jest również opcja ofiarować zwroty gotówkowe na rzecz organizacji charytatywnej wyboru.

Buses to the casinos are often free after cash rebates and special coupons.

Autobusy do kasyn są często wolne po zwrotach gotówkowych i specjalnych bonach.

"But cash rebates were just announced, and I expect sales to subside a bit."

"Ale zwroty gotówkowe właśnie zostały ogłoszone, i oczekuję, że sprzedaże cichną trochę."

The cash rebate is probably the best bet if the buyer intends to sell or trade in within two to three years.

Zwrot gotówkowy jest prawdopodobnie najlepszym zakładem jeśli nabywca ma zamiar sprzedać albo daje w rozliczeniu wewnątrz dwa do trzech lat.

On some models, the cash rebate was higher with the earlier program than with the newest one.

Na jakichś modelów, zwrot gotówkowy był wyższy z wcześniejszym programem niż z najnowszy.

For example, cash rebates and financing offers may be available, which can help tip the scale in one direction.

Na przykład, zwroty gotówkowe i finansowanie ofert mogą być dostępne, który móc pomagać przechylać skalę w jednym kierunku.

If private health plans did a better job of holding down costs, their members would reap the benefits, getting cash rebates or lower premiums.

Gdyby prywatne plany zdrowotne zrobiły lepszą pracę ograniczania kosztów, ich członkowie zebraliby korzyści, posiadanie zwrotów gotówkowych albo niższe premie.

Which is the better deal on that new car: A cash rebate or a low-interest financing package?

Który jest lepszym interesem na tym nowym samochodzie: zwrot gotówkowy albo niskoprocentowa paczka finansowania?

But many students said they felt cheated because they could not get cash rebates on their balances.

Ale wielu studentów powiedziało, że czują się oszukanym ponieważ nie mogli założyć zwrotów gotówkowych ich równowaga.

The paperwork he signed gave him an "instant cash rebate" of $500.

Papierkowa robota, którą podpisał sprawiła mu "zwrot chwili gotówkowy" z 500.

To qualify for the cash rebate, customers must take delivery of their vehicles by Dec.

Mieć kwalifikacje do zwrotu gotówkowego, klienci muszą przyjmować dostawę swoich pojazdów przez Dec.

The elderly who choose low-cost private policies could be rewarded with substantial cash rebates.

Starszy kto wybierać tanie prywatne polityki móc otrzymać w nagrodę znaczne zwroty gotówkowe.

Two separate initiatives are being pursued in 2011 to transform the tax credit into an instant cash rebate.

Do dwóch odrębnych inicjatyw dążą w 2011 odmienić kredyt podatkowy do natychmiastowego zwrotu gotówkowego.

This has permitted the companies to cancel cash rebates on many models and raise suggested retail prices.

To pozwoliło spółkom odwołać zwroty gotówkowe wielu modelów i podnieść ceny sugerowane przez producenta.

There are many ways besides cash rebates that brokers can be compensated for directing order flow.

Jest wiele dróg oprócz zwrotów gotówkowych że brokerzy mogą otrzymać odszkodowanie za kierujący przepływ polecenia.

Persons below the taxable income scale could get a cash rebate through the Social Security system.

Osoby poniżej skali dochodu podlegający opodatkowaniu mogły przenieść zwrot gotówkowy przez system ubezpieczeń społecznych.

Extra revenue from price increases is used to offset the costs of cash rebates and discount financing.

Dodatkowy przychód ze wzrostów cen jest przyzwyczajony do zrównoważonych kosztów procesowych rabatów gotówkowych i finansowania rabatu.

When certain quantities or products have been bought, customers get either free merchandise or cash rebates.

Gdy pewne ilości albo wyroby były nabywane, klienci zdobywają któregokolwiek wolny handlować albo zwroty gotówkowe.

In response, America Online agreed last week to offer subscribers credits and cash rebates.

W odpowiedzi, America Online zgodziło się w zeszłym tygodniu proponować prenumeratorom kredyty i zwroty gotówkowe.

Ford is also offering cash rebates or low-interest financing on numerous 1998 models.

Ford również proponuje zwroty gotówkowe albo niskoprocentowe finansowanie na liczny 1998 modelów.

Likewise, the percentage of vehicles carrying cash rebates has dropped to 69.1 percent, from 87.3 percent.

Podobnie, procent pojazdów przewożących zwroty gotówkowe spadł na 69.1 procent, od 87.3 procent.