Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was not a nine to five job where I took time off to take the daily cash receipts to the bank.
To było nie dziewięć aby pięć praca gdzie wziąłem wolne zawieźć codzienne przychody gotówkowe do banku.
But of the cash receipts, only $850,000 remains after expenses.
Ale z przychodów gotówkowych, tylko 850,000 pozostałości po kosztach.
We kept a little pigeonhole on the wall for the cash receipts and paperwork of each store.
Obroniliśmy trochę kategorii na ścianie dla przychodów gotówkowych i papierkowej roboty każdego sklepu.
The proportion of cash receipts will depend on the type of business.
Proporcja przychodów gotówkowych będzie zależeć od typu biznesu.
Poor controls over nearly $1 million in cash receipts.
Kiepskie kontrole ponad niemal 1 milion w przychodach gotówkowych.
And since cash receipts stimulate consumption, how can the capital gains tax cut be pushed with a straight face?
I odkąd przychody gotówkowe pobudzają spożycie, jak móc podatek od zysków kapitałowych cięcie być pod presją z poważną miną?
So what your folks could do is check the tags and see if the name matches-on all the cash receipts.
Tak co twoi ludzie mogli zrobić jest sprawdzać metki i widzieć jeśli imię mecz-na wszystkich przychodach gotówkowych.
It put cash receipts for the state's 13,000 commercial dairy farmers at $1.42 billion, down 2 percent from the year before.
To napisało przychody gotówkowe dla stanu 13,000 handlowych rolników pracujących w mleczarni przy 1.42 miliard, w dół 2 procent od roku wcześniej.
These guys were crazy coming into a restaurant thinking they were going to get any cash receipts."
Ci faceci byli szalonym przychodzeniem do restauracji myślącej, że zamierzali mieć jakąkolwiek gotówkę kwituje przyjęcie. "
A daily summary of cash receipts, and 2.
Codzienne podsumowanie przychodów gotówkowych, i 2.
The figure is the difference between cash receipts and cash expenses during the calendar year.
Figura jest różnicą pomiędzy przychodami gotówkowymi a kosztami gotówkowymi podczas roku kalendarzowego.
The criterion is the number of years before the pre-tax cash receipts from the project pay back the capital invested.
Kryterium jest liczbą lat zanim brutto przychody gotówkowe z projektu zwracają kapitał zainwestowany.
Details released yesterday on the Government's cash receipts last year underlined the effects of the recession.
Szczegóły zwolniły wczoraj na gotówce Rządu kwituje przyjęcie w zeszłym roku podkreślić efekty recesji.
They also ignored about $300,000 in far less traceable collected cash receipts.
Również zignorowali około 300,000 w dużo mniej zebrane przychody gotówkowe możliwe do ustalenia.
Almost every segment of New York's agricultural industry recorded gains in cash receipts last year.
Prawie każdy sektor przemysłu rolnego Nowego York odnotował zyski w gotówce kwituje przyjęcie w zeszłym roku.
It was a large box-folder which contained various financial statements, cash receipts and invoices.
To był duży bukszpanowy-folder, który zawierał różne sprawozdania finansowe, przychody gotówkowe i faktury.
Texas agriculture yields $19.8 billion annually in cash receipts.
Teksas rolnictwo daje 19.8 miliardów rocznie w przychodach gotówkowych.
Bell's lawyer requests that it be registered immediately in the cash receipts blotter.
Prośby Bell prawnika, by to zostać zarejestrowanym natychmiast w przychodach gotówkowych bibuła.
A cash receipts journal records transactions that involve payments received with cash.
Przychody gotówkowe dziennik odnotowuje, że transakcje, które obejmują zapłaty spotkały się z gotówką.
There were 2786 regulated chicken producers, generating farm cash receipts of $1.6 billion in 2005.
Było 2786 uregulowanych producentów z kurczaka, wytwarzając przychody gotówkowe gospodarskie z 1.6 miliard w 2005.
A big unknown is the extent of damage to the state's agriculture, which produces $6 billion annual in cash receipts.
Duży nieznany jest rozmiarem szkody do rolnictwa stanu, które przynosi 6 miliardów doroczny w przychodach gotówkowych.
A cash receipts journal has the following titles:
Przychody gotówkowe czasopismo ma następujące tytuły:
It differs from the cash receipts journal in that the latter will serve to book sales when cash is received.
To różni się od gotówki kwituje przyjęcie czasopisma w tym drugi będzie służyć kiermaszom książki gdy gotówka zostanie otrzymana.
The Daily Summary shall be used to reconcile the cash receipts for purposes of making the bank deposit.
Codzienne Streszczenie zostanie wykorzystane do godzenia przychodów gotówkowych dla celów zarabiania wkładu bankowego.
In general, the auditors said that controls over cash receipts, cash payments and money orders were still inadequate.
Na ogół, audytorzy powiedzieli, że kontrole nad przychodami gotówkowymi, płatności gotówką i przekazy pieniężne są wciąż niedostateczne.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.