Cash expenditures will not be affected by the accounting change, the company said.

Na wydatki pieniężne zmiana obrachunkowa nie wpłynie, spółka powiedziała.

The value of government support to the industry cannot be measured in terms of cash expenditures.

Wartość oparcia rządowego dla przemysłu nie może być zmierzona pod względem wydatków pieniężnych.

The coats had been a major cash expenditure requiring much thought and calculation.

Płaszcze były głównymi wydatkami pieniężnymi wymagającymi dużo myśli i kalkulacja.

The most common way of accounting for petty cash expenditures is to use the imprest system.

Najbardziej wspólna droga księgowości za małostkowe wydatki pieniężne ma wykorzystać system zaliczkowego.

He tries to persuade new clients to carry a notebook and record every cash expenditure.

On próbuje przekonać nowych klientów by nieść notebook i nagrywa każde wydatki pieniężne.

Arkansas election law bars any campaign cash expenditure of more than $50.

Arkansas prawo wyborcze zabrania jakiejkolwiek kampanii wydatki pieniężne z więcej niż 50.

Such write-offs do not involve cash expenditures but can help to bolster reported earnings in the future.

Takie wraki nie wymagają wydatków pieniężnych ale mogą pomagać wzmocnić zarobki poinformowano w czasie przyszłym.

Although the cash expenditure does not increase, the resulting annual expense must be subtracted from income in a company's financial reports.

Pomimo że wydatki pieniężne nie wzrastają, wynikły doroczny koszt musi być odjęty od dochodu w raportach finansowych spółki.

There is regular auditing of petty cash expenditure.

Jest zwykłe kontrola małostkowych wydatków pieniężnych.

Loans are used to meet the financial needs of the business and personal sectors when cash expenditure exceeds cash income.

Pożyczki są użyte by spotkać się z potrzebami finansowymi biznesu i osobistych sektorów gdy wydatki pieniężne przekraczają wpływ gotówkowy.

In addition, the IRS reviews the taxpayer's cash expenditures throughout the tax year.

W dodatku, IRS analizuje wydatki pieniężne podatnika w roku podatkowym.

In a time of rising inflation this had the potential of depriving the government of control over cash expenditure.

Za czas przekraczającej inflacji to miało potencjał pozbawiania rządu kontroli ponad wydatkami pieniężnymi.

During his tenure, he helped persuade state leaders to change accounting practices so that the practices now account for appropriations and not just cash expenditures.

Podczas jego urzędowania, pomógł przekonywać przywódców państwowych by zmienić praktyki obrachunkowe aby praktyki teraz tłumaczą przywłaszczenia i nie tylko wydatki pieniężne.

Two studies estimate that the convention will bring about $30 million in direct cash expenditures to Atlanta and an equal amount in indirect spending.

Dwie nauki oceniają, że kongres spowoduje 30 milionów w bezpośrednich wydatkach pieniężnych do Atlanty i takiej samej sumy w pośrednich wydatkach.

Under "Personal Expenditures," itemize all cash expenditures of more than $1, and include verification.

Poniżej "Osobiste Wydatki," wyszczególniać wszystkie wydatki pieniężne z więcej niż 1, i załączać weryfikację.

AMD will pay $45 million of the $50 million in cash expenditures, but implies that it's still not done with those cost-reducing measures.

AMD zapłacą 45 milionów z 50 milionów w wydatkach pieniężnych, ale sugeruje to, że nie skończy z tymi koszt-redukować/zredukować środkami wciąż.

The presumption now shifts in favour of maintaining planned cash expenditure, rather than a given 'volume' of provision regardless of cost.

Przypuszczenie teraz zmienia się na korzyść utrzymywania planowanych wydatków pieniężnych, a nie dany 'pojemność' z dostarczenia niezależnie od kosztu.

That can happen if an employer does not prohibit reimbursement for cash expenditures and approves only credit card purchases (converted to dollars at the interbank rate that day).

To może zdarzać się jeśli pracodawca nie zakaże zwrotowi za wydatki pieniężne i zgadza się z jedynymi zakupami karty kredytowej (zamieniony na dolary przy stopie międzybankowej tego dnia).

"To provide for our future growth, we must be strategic in our focus by managing current cash expenditures to ensure adequate time to secure financing for the long term.

"Uwzględnić nasz przyszły rozwój, musimy być strategiczni w swoim ognisku przez zarządzanie obecnymi wydatkami pieniężnymi zapewnić odpowiedni czas bezpiecznemu finansowaniu przez długi okres czasu.

With partnerships and small businesses, the main avoidable tax loss is due to the failure to keep proper track of small cash expenditures, or losing records of minor expenses.

Z partnerstwami i małymi firmami, główna strata podatkowa możliwa do uniknięcia przypada na niepowodzenie w trzymaniu właściwego utworu niewielkich wydatków pieniężnych, albo gubiąc płyty drobnych wydatków.

Local match may include cash expenditures (for consultant services, paid staff, software or hardware purchases, etc.) or donated goods and services (volunteers, donated software, hardware, etc.).

Lokalna zapałka może obejmować wydatki pieniężne (dla doradcy usługi, zapłacony personel, oprogramowanie albo zakupy sprzętowe, itd.) albo ofiarowane dobra i usługi (ochotnicy, ofiarowane oprogramowanie, sprzęt komputerowy, itd.).

SHORT NOTES Alex Ressi developed a Twitter app for tracking cash expenditures, attracting about 8,000 users.

Liściki Alex Ressi rozwinięty Świergotanie aplikacja za tropiące wydatki pieniężne, przyciągając o 8,000 użytkownikach.

It has delayed payments to more than 1,000 creditors, dipped into cash reserves held for other purposes, like airport construction projects, and even set rigid controls on petty cash expenditures by city agencies.

To odłożyło zapłaty aby więcej niż 1,000 wierzycieli, zanurzony w rezerwach gotówkowych posiadanych dla innych celów, jak projekty lotniska budowlane, i ścisłe kontrole nawet ustawione małostkowych wydatków pieniężnych przez agencje miasta.

The IRS then compares the increase in net worth and the cash expenditures with the reported taxable income over time in order to determine the legitimacy of the taxpayer's reported income.

IRS wtedy porównuje wzrost wartości netto i wydatków pieniężnych z dochodem podlegający opodatkowaniu poinformowano z czasem aby ustalać legalność dochodu podatnika poinformowano.

First approved by the Eighth Circuit in 1935 in Gleckman v. United States, the bank deposit cash expenditure method identifies tax evasion through review of the taxpayer's bank deposits.

Najpierw zatwierdzić przez Ósmy Obwód w 1935 w Gleckman p-ko Stanom Zjednoczonym, metoda wkładu bankowego wydatków pieniężnych identyfikuje uchylanie się od płacenia podatków przez przegląd wkładów bankowych podatnika.

The figure is the difference between cash receipts and cash expenses during the calendar year.

Figura jest różnicą pomiędzy przychodami gotówkowymi a kosztami gotówkowymi podczas roku kalendarzowego.

The decline this year is expected to result from farmers' larger cash expenses as they increase plantings, and also because of lower Federal subsidies.

Upadek bieżący rok jest oczekiwany na skutek od rolników 'większe koszty gotówkowe ponieważ oni podnoszą siewy, a także z powodu niższego federalisty dotacje.

(Free cash flow is the money left over after companies pay all their cash expenses, including taxes.

(Swobodny przepływ gotówki jest zostawionymi pieniędzmi po tym jak spółki płacą wszystkie swoje koszty gotówkowe, w tym podatki.

Entries were arranged by sector, with cash expenses and gains extrapolated from all the different sectors.

Wejścia zostały uzgodnione przez sektor, z gotówką koszty i przyrosty przewidziały na podstawie wszystkich innych sektorów.

"This incremental increase in cash expenses likely signals the end of a period of dramatically improving cost structure," it said.

"Ten przyrostowy wzrost w gotówce koszty prawdopodobny jest zapowiedzią końca z okresu dramatycznie poprawiającej się struktury kosztów," to powiedziało.

When trips are over and it's time to prepare expense reports, the systems allow travelers to record cash expenses and add any explanations desired.

Gdy podróże są ponad i już czas sporządzić raporty kosztu, systemy pozwalają podróżnym do kosztów płytowych gotówkowych i dodają, że jakiekolwiek wyjaśnienia zapragnęły.

Net cash income is simply the difference between gross cash income and cash expenses.

Internet wpływ gotówkowy jest po prostu różnicą pomiędzy brutto wpływem gotówkowym a kosztami gotówkowymi.

This year's net, the difference between cash receipts and cash expenses, may be in the range of $50 billion to $55 billion.

Siatka bieżącego roku, różnica pomiędzy przychodami gotówkowymi i koszty gotówkowe, móc być w szeregu 50 miliardów aby 55 miliardów.

The LDS Church tempers its cash expenses through the use of volunteer labor.

LDS Kościół łagodzi swoje koszty gotówkowe przez wykorzystanie pracy społecznej.

Alf says that his only cash expenses are insurance for his camper van (which is also his home) and his mobile phone bill.

Alf mówi, że jego jedyne koszty gotówkowe są ubezpieczeniem jego samochodu z częścią mieszkalną (który jest również jego domem) i jego rachunek telefonu komórkowego.

Thus, while rents exceeded cash expenses by $365, because of depreciation, the Taxpayers do not owe any taxes on that $365.

Stąd, podczas gdy czynsze przekroczyły koszty gotówkowe przez 365, z powodu spadku wartości, Podatnicy nie są winni jakichkolwiek podatków od tego 365.

One unexpected problem for Chase in the third quarter was a rise in cash expenses in its investment banking division, up 47 percent from the prior year.

Jeden nieoczekiwany problem dla Pościgu za trzeci kwartał był wzrostem w gotówce koszty w jego podziale bankowości inwestycyjnej, w górę 47 procent od wcześniejszego roku.

Net cash income is the money farmers have left from gross cash income during a calendar year after deducting cash expenses.

Internet wpływ gotówkowy jest rolnikami finansowymi mieć w lewo z brutto wpływu gotówkowego podczas roku kalendarzowego po odliczaniu kosztów gotówkowych.

In addition, cash expenses rose 30 percent because of higher costs for repairs and maintenance, rental and landing fees, and higher travel agency commissions.

W dodatku, koszty gotówkowe wzrosły 30 procent z powodu wyższych kosztów dla napraw i utrzymania, czynszu i opłat za lądowanie, i wyższe prowizje agenta turystyczne.

Net farm income is gross farm income less cash expenses and noncash expenses, such as capital consumption, perquisites to hired labor, and farm household expenses.

Internet dochód gospodarski jest brutto dochodem gospodarskim mniej koszty gotówkowe i noncash koszty, taki jak zużycie kapitału, dodatkowe korzyści do wynajętej pracy, i wydatek na dom gospodarski.

The study calculated the companies' "burn rate" based on their latest reported balance-sheet cash, gross profits and cash expenses, and factored in 130 percent annual growth, described as typical for Internet commerce.

Nauka obliczyła spółki '" stawka oparzenia "oparła na ich ostatniej równowaga-kartka poinformowano gotówka, zyski brutto i koszty gotówkowe, i factored w 130 procent roczny wzrost, przedstawiony jako typowy dla handlu internetowego.

Department economists say net cash income of farmers - gross cash income minus cash expenses - is expected to decline 5 percent to 13 percent from last year's record of $59.9 billion.

Ekonomiści departamentu mówią dochód rolników netto gotówkowy - brutto wpływ gotówkowy minus koszty gotówkowe - jest oczekiwany do upadku 5 procent aby 13 procent z ubiegłorocznej płyty z 59.9 miliardów.

Net cash incomes of farmers in 1987 - the difference between cash receipts and cash expenses - is estimated by the department at a record $57.5 billion, up from $52 billion in 1986.

Internet dochody rolników gotówkowe w 1987 - różnica pomiędzy przychodami gotówkowymi a kosztami gotówkowymi - jest oszacowany przez departament przy rekordzie 57.5 miliardów, nad 52 miliardy w 1986.

Department economists said net cash income of farmers - gross cash income minus cash expenses - rose in 1988 to a record of about $60 billion as drought forced commodity prices up.

Ekonomiści departamentu powiedzieli dochód rolników netto gotówkowy - brutto wpływ gotówkowy minus koszty gotówkowe - róża w 1988 do zapisu z około 60 miliardów jako susza spowodowało wzrost cen towaru.

Net cash income is gross cash income less all cash expenses such as for feed, seed, fertilizer, property taxes, interest on debt, wages to hired labor, contract labor and rent to nonoperator landlords.

Internet wpływ gotówkowy jest brutto wpływem gotówkowym mniej wszystkie koszty gotówkowe taki co do paszy, nasion, nawozu, podatków od nieruchomości, odsetek od długu, zarobków do wynajętej pracy, pracy kontraktowej i czynszu aby nonoperator właściciele.

Income Record Predicted Earlier in the conference, department officials forecast net farm cash income, the difference between gross cash income and cash expenses, would be around $57 billion this year, which would be a record high.

Dochód Zapis przewidział wcześniej w konferencji, urzędnicy departamentu prognozują wpływ gotówkowy netto gospodarski, różnicę pomiędzy brutto wpływem gotówkowym i koszty gotówkowe, być w pobliżu 57 miliardów bieżący rok, który byłby na rekordowo wysokim poziomie.

If a pro forma cash book is prepared and a theoretical monthly record projected of cash receipts from fees and cash expenses (including capital items) incurred, the net difference is the movement in the cash position.

Jeśli kurtuazyjnie księga kasowa jest przygotowana i teoretyczny miesięczny rekord rzucił z przychodów gotówkowych z opłat i kosztów gotówkowych (w tym rzeczy kapitałowe) zaciągnięty, różnica netto jest ruchem w stanie gotówki.

Interest expense stood at around NT$1.3 billion per month in April 2008, when THSRC first achieved break-even cash flow, with revenue and cash expenses (which exclude depreciation) both around NT$2.1 billion.

Koszt interesu stanięto około NT$ 1.3 miliard na miesiąc w kwietniu 2008, gdy THSRC najpierw osiągnął próg rentowności przepływ gotówki, z przychodem i kosztami gotówkowymi (który wykluczać spadek wartości) obydwa około NT$ 2.1 miliard.

The company said this year's third quarter net income was reduced by 13 cents a share due to increased non- cash expenses related to the three acquisitions as depreciation and amortization expense totaled $4,092,000 compared with $158,000 in the year-ago quarter.

Spółka powiedziała, że trzeci ćwierć czysty dochód bieżącego roku jest obniżany o 13 centów część z powodu podniesiony nie- koszty gotówkowe dotyczyły trzech zdobyć ponieważ amortyzacja i koszt amortyzacji wyniosły 4,092, 000 porównany 158,000 w rok-temu kwartał.

Otherwise, her cash expenses are down to a bare minimum - animal feed (which has tripled in price in the past year), bread, salt, sugar, flour, matches, soap, medicine and the odd tin of herring, best eaten with boiled potatoes and onions for a special treat.

W innym wypadku, jej koszty gotówkowe są na dole do absolutnego minimum - karma dla zwierząt (który potroić się pod względem ceny w roku minionym), chleb, sól, cukier, mąka, mecze, mydło, medycyna i dziwna puszka śledzia, najlepiej zjedzony ziemniakami gotowanymi i cebulami dla specjalnej gratki.