Eventually this dear girl gets herself off the cash desk right and where does she find them?

Ostatecznie ta kochana dziewczyna zdejmie siebie z prawej strony kasy i gdzie ona znajduje ich?

These are read by a laser beam at the cash desk.

Te są przeczytane przez wiązkę laserową przy kasie.

But at the cash desk they suddenly remembered there was no frame.

Ale przy kasie nagle zapamiętali, że nie ma żadnej ramy.

Also home to the cash desk, it is the place where everyone congregates.

Również miejsce do kasy, to jest miejsce gdzie każdy zbiera się.

Will you pay at the cash desk check out.

Zapłacisz przy kasie wymeldować się.

I took it out of the spinner and went to stand in line at the cash desk.

Wyjąłem to z wirówki i poszedłem stać w kolejce przy kasie.

In a restaurant that place was the cash desk.

W restauracji to miejsce było kasą.

I paid the woman at the cash desk and smiled at her.

Zapłaciłem kobietę przy kasie i uśmiechnąłem się do niej.

Humped the whole lot over to the cash desk and piled it up.

Dźwignąć na plecach całe mnóstwo ponad do kasy i ułożyć w stos to.

A number of people were leaving the restaurant and there was a very short queue at the cash desk.

Pewna liczba osób wychodziły z restauracji i była karłowata kolejka przy kasie.

The woman at the cash desk barely noticed us.

Kobieta przy kasie ledwie zauważyła nas.

Loretta was paying for the tickets at the cash desk when she felt a hand on her shoulder.

Loretta płaciła za bilety przy kasie gdy poczuła rękę na swoim ramieniu.

This offer could be either accepted or rejected by the pharmacist at the cash desk.

Ta oferta mogła być też zaakceptowany albo odrzucony przez aptekarza przy kasie.

He had planned to hold up the cash desk of an Oxford Street store.

Zaplanował unieść kasę Oksfordu sklep uliczny.

She was in the cash desk at the Golden Chicken."

Była w kasie przy Złotym Kurczaku. "

Eric said, 'There's paper and pencil at the cash desk.

Eric powiedział, 'są papier i ołówek przy kasie.

Company's cash desks facilitating payments were opened in the neighbourhood.

Kasy spółki ułatwiające płatności zostały otwarte w tej dzielnicy.

Computer tags carry a coded message which the computer at the cash desk can read.

Metki komputerowe przenoszą zakodowaną wiadomość, którą komputer przy kasie może odczytywać.

She went in, bought a newspaper, some bread and the condoms, paid at the cash desk and walked out.

Weszła, kupić gazetę, jakiś chleb i prezerwatywy, zapłacony przy kasie i wyjść.

She indicated one near the cash desk, and he dialled Rennit.

Wskazała jednego obok kasy, i wykręcił Rennit.

Her duties now included stock checking, the cash desks and overall supervision of eighteen sales clerks.

Jej obowiązki teraz obejmowały sprawdzanie towaru, kasy i ogólny nadzór osiemnastu ekspedientów.

I decided against the suits, but had a quick look at the overcoats before heading to the cash desk on the far side of the floor.

Postanowiłem nie zakładać garniturów, ale mieć szybkie spojrzenie na płaszcze przed nagłówkiem do kasy na dalekim boku podłogi.

'And then she puts it on your tray and you take it up to the cash desk.

'A następnie ona nakłada to na twoją tacę i cię podnosić to do kasy.

Suddenly, the man's arm shot through the tunnel shaped aperture in the glass screen of the cash desk like a striking cobra.

Nagle, ramię człowieka strzelono przez tunel określiło szparę w ekranie ze szkła kasy jak uderzająca kobra.

The generous lady at the cash desk gave me a scratch-off card, which revealed three bunches of grapes.

Hojna pani przy kasie dała mi improwizowany-z karty, która ukazała trzy kiście winogron.