"I think a lot of people got caught in a cash crunch."

"Myślę, że wielu ludzi przytrzasnęło w chrzęście gotówkowym."

Helping people who find themselves in a cash crunch is a big business.

Ludzie porcji, którzy znajdują się w chrzęście gotówkowym jest wielkim biznesem.

Still, the company ran into a cash crunch after the 1998 financial crisis.

Jeszcze, spółka wjechała w chrzęst gotówkowy potem 1998 krach finansowy.

But that pledge does not make up for the cash crunch many are facing.

Ale ten zastaw nie pokrywa chrzęstu gotówkowego, na który wielu wychodzi.

Enron does not appear to face an immediate cash crunch.

Enron nie wydaje się wychodzić na natychmiastowy chrzęst gotówkowy.

At the same time, the Government faces a cash crunch until it brings oil production back.

Jednocześnie, Rząd staje w obliczu chrzęstu gotówkowego do czasu gdy to nie przypomina wydobycie nafty.

And that is causing a cash crunch to ripple its way through the local economy.

I to powoduje chrzęst gotówkowy na zmarszczkę jego przejście przez lokalną gospodarkę.

"You're starting to see a major cash crunch on the street economy, and that's going to get worse now.

"Zaczynasz widzieć główny chrzęst gotówkowy na ulicy gospodarka, i być pójściem pogorszyć się teraz.

"In hindsight, these were early signs of a cash crunch."

"W dystansie, te były wczesnymi znakami chrzęstu gotówkowego."

Much of the Government's cash crunch has been attributed by the business community to rampant corruption.

Znaczna część z chrzęstu Rządu gotówkowego została przypisana przez świat biznesu szalejącej korupcji.

Will Apple's efforts save it from a cash crunch?

Wysiłki Apple uratują to od chrzęstu gotówkowego?

"You'd have to have a very significant downturn before we'd run into a cash crunch."

"Musiałbyś mieć bardzo znaczny spadek zanim wpadliśmy na chrzęst gotówkowy."

The project was executed against a tough time-line and cash crunch.

Projekt został zrealizowany przed nieustępliwą czas-linia i chrzęstem gotówkowym.

The result was that the Millers faced a severe cash crunch.

Skutek był że Młynarze stanęli przodem do poważnego chrzęstu gotówkowego.

And without Western aid, the Government's cash crunch has become that much worse.

I bez Zachodniej pomocy, chrzęst Rządu gotówkowy stał się aż tyle gorszy.

"We do not have a cash crunch," he said.

"Nie mamy chrzęstu gotówkowego" powiedział.

If the product and leadership problems that propelled this drop turn into a cash crunch, the stock may fall further.

Jeśli produkt i problemy przywódcze, które wepchnęły tę kolej kropli do chrzęstu gotówkowego, towar może odpadać dalej.

But the cash crunch apparently forced it to delay offerings and cut the flow of fees.

Ale chrzęst gotówkowy pozornie zmusił to do opóźnienia propozycji i skrócić potok opłat.

And she is exploring the possibility of joint fund-raising with another health group facing a similar cash crunch.

I ona bada możliwość wspólnego kwestowania z inną grupą zdrowotną wychodzącą na podobny chrzęst gotówkowy.

It was closed down in 2009 owing to financial mismanagement and a severe cash crunch.

To uległo likwidacji w 2009 z powodu finansowego złego zarządzania i poważnego chrzęstu gotówkowego.

Often this 'cash crunch' is the primary reason for dealerships to go out of business.

Często tak 'chrzęst gotówkowy' główny powód dla przedstawicielstw handlowych ma zbankrutować.

As for solving the current cash crunch, Bush administration officials say recent events show that the current pension law is not enough.

Co do rozwiązywania obecnego chrzęstu gotówkowego, urzędnicy administracji Busha mówią, że niedawne wydarzenia wykażą, że bieżące prawo renty nie wystarczy.

The company, which six months ago seemed to be reaping billions of dollars from California's energy crisis, today faces a potential cash crunch.

Spółka, której półrocze temu wydawało się być zbieraniem miliardów dolarów z kryzysu energetycznego Kalifornii, dziś wychodzi na potencjalny chrzęst gotówkowy.

Worse were insinuations that they were suffering a cash crunch.

Gorzej insynuacje, z powodu których cierpieli były chrzęstem gotówkowym.

Despite all the tumult, Westinghouse executives said the company was not facing a cash crunch.

Pomimo całego tumultu, Westinghouse pracownicy szczebla kierowniczego powiedzieli, że spółka nie staje w obliczu chrzęstu gotówkowego.