The hand of at least two different carvers can be seen in the work.

Ręka z przynajmniej dwóch innych rzeźbiarzy może być zobaczonych w pracy.

"Maybe if the carvers look around they will be able to come up with it."

"Może jeśli rzeźbiarze oglądają się oni będą móc starać się o to."

Looking past the Carvers, she smiled at the third man.

Patrząc za Rzeźbiarzami, uśmiechnęła się do trzeciego człowieka.

Some of those people gathered to watch the carvers work.

Jakiś z tych ludzi zebrał się by przyglądać się, jak rzeźbiarze pracowali.

Others say it was simply a place for stone carvers to practice their trade.

Inni mówią, że to było po prostu miejsce na kamiennych rzeźbiarzy przećwiczyć ich handel.

"Most of the early carvers have now been identified," he said.

"Większość z wczesnych rzeźbiarzy teraz została zidentyfikowana" powiedział.

The stone carvers were not the only ones to make a difference in the new community.

Kamienni rzeźbiarze nie byli jedynymi zmieniać wszystko w nowej społeczności.

Then the human carvers go to work, refining the model.

W takim razie ludzcy rzeźbiarze idą do pracy, udoskonalając wzór.

"And where did the carvers get the model for this statue?"

"I gdzie rzeźbiarze dostali modela za ten posąg?"

But this was the first time ice carvers competed against one another.

Ale to byli rzeźbiarze pierwszego razu lodu rywalizowano się.

Nor had the carvers put their own memories into the stone.

Ani rzeźbiarze przedstawili ich własne wspomnienia do kamienia.

There was another shriek from behind him, at the Carvers'.

Był inny wrzask zza niego, u Rzeźbiarzy '.

It was rumored that he'd had some of his young friends model for the carvers.

To było rzekome że miał jakiegoś ze swoich młodych przyjaciół model dla rzeźbiarzy.

He comes from a race known only as the Blood Carvers.

On pochodzi z wyścigu znanego tylko jako Krew Rzeźbiarze.

For a time he was apprenticed to the stone carvers.

Przez czas został oddany na naukę zawodu do kamiennych rzeźbiarzy.

In his other hand he's got a knife from the Carvers' kitchen rack.

W swojej innej ręce dostał nóż od Rzeźbiarzy 'półka kuchenna.

Richard knew very well why they had needed carvers.

Richard wiedział bardzo dobrze dlaczego potrzebowali rzeźbiarzy.

The carvers wandered away from their work to come see what stood in the plaza.

Rzeźbiarze przechadzali się z dala od swojej pracy przyjść widzieć co stanęło w placu.

More than 50 carpenters work as assistant to the main carvers.

Więcej niż 50 stolarzy pracuje jako asystent do głównych rzeźbiarzy.

The carvers total use about 5,000 tons of wood per year for the craft.

Rzeźbiarze całkowite wykorzystanie o 5,000 tonach drzewa na rok dla statku.

In 2009 the art gallery was opened to give carvers and the public a better sense of the carving history.

W 2009 galeria sztuki została otwarta dać rzeźbiarzy i ludzi lepsze wyczucie rzeźby historia.

These larger ones are often used by carvers of scrimshaw.

Te większe są używane często przez rzeźbiarzy z scrimshaw.

"He is one of the best stone carvers in Thailand.

"On jest jednym z najlepszych kamiennych rzeźbiarzy w Tajlandii.

The craft of the ivory carvers has attracted more attention.

Statek rzeźbiarzy z kości słoniowej przyciągnął więcej uwagi.

Wood and rock carvers worked on their pieces throughout the 3 day festival.

Drzewo i rzeźbiarze rockowi pracowali nad ich kawałkami przez cały czas 3 festiwal całodzienny.