These companies in practice then became part of a national cartel.

Te spółki w praktyce wtedy stał się częścią państwowego kartelu.

The police campaign against the cartel began in the summer of 1995.

Kampania policyjna przeciwko kartelowi zaczęła się latem 1995 roku.

"I would not like this information to be given to the Cartel."

"Chciałem nie w ten sposób informacje zostać udzielonym Kartelowi."

This was the beginning of the idea behind the Cartel.

To był początek pomysłu za Kartelem.

But will it give rise to a private cartel instead?

Ale to da początek prywatnemu kartelowi za to?

The commission said the companies ran the cartel from 1987 to 1995.

Komisja powiedziała, że spółki zarządzają kartelem od 1987 do 1995.

In other words, it thinks an international cartel would be just fine.

Innymi słowy, to myśli, że międzynarodowy kartel byłby po prostu świetny.

America does not need government cartels telling us what to do.

Ameryka nie potrzebuje karteli rządowych mówiących nam co robić.

For now, the cartel is not expected to meet again until November.

Na teraz, nie oczekuje się, że kartel spotka jeszcze raz do listopada.

What does a company need in order to establish a cartel?

Co robi potrzebę spółki aby zakładać kartel?

"Somebody on the list gave all of you up to the cartel."

"Ktoś na liście wydał wszystkich z was kartelowi."

Nearly two hundred Cartel men had gone up the mountain.

Niemal dwa sto Kartel ludzie weszli na górę.

Now I have to step up my dealing with the cartel.

Teraz muszę zwiększyć swój handel z kartelem.

A note written by a drug cartel was found near his body.

Notatka napisana przez kartel narkotykowy została znaleziona obok swojego ciała.

I would like to give you an idea of what cartels cost the European economy.

Chciałbym dać ci pomysł z co kartele kosztują gospodarkę europejską.

All the members of the Cartel were in the same room, which happened rarely enough.

Wszyscy członkowie kartelu byli w takim samym pokoju, który zdarzał się rzadko dość.

Let's start with why the oil cartel should love this proposal.

Niech początek z dlaczego kartel naftowy powinien kochać tę propozycję.

The last thing the cartel wanted to do after the invasion of Iraq was put too much oil on the market.

Ostatnia rzecz kartel chciał robić po tym jak inwazja Iraku została włożona zbyt wiele olej na rynku.

Local people said the cartels knew we had entered the town.

Lokalni ludzie powiedzieli, że kartele wiedzą, że zgłosiliśmy miasteczko.

For example, what should be our policy on buying from national cartels?

Na przykład, co powinno być naszą polityką dotycząca kupowania od państwowych karteli?

Why do we fight the Bush power cartel with a mere book?

Dlaczego walczymy z Bushem kartel elektryczny ze zwykłą książką?

So far a large number of cartel members have been either killed or arrested.

Do tej pory duża liczba kartelu członkowie byli też zabity albo zaaresztowany.

If not, it is another example of them acting as a cartel.

Jeśli nie, to jest inny ich przykład spełniając rolę kartelu.

Do you guys know what the cartels have been up to in Mexico?

Robić cię faceci wiedzą do czego kartele wzrosły w Meksyku?

Each man looked different, but the price of service was the same, set by tribal cartel.

Każdy człowiek wyglądał inny ale cena serwisu była taka sama, zbiór przez plemienny kartel.