The first known carjacking took place on the open road in March 1912.

Pierwsza znana kradzież samochodu miała miejsce na głównej drodze w marcu 1912.

"So we could be talking about a carjacking, after all."

"Więc mogliśmy rozmawiać o kradzieży samochodu, przecież."

A moment later an officer indeed called in, saying that there'd been a report of a carjacking.

Moment później urzędnik rzeczywiście wstąpił, mówiąc, że there'd być raportem kradzieży samochodu.

The crime may have been a carjacking, which is common in Guatemala.

Przestępstwo mogło być kradzieżą samochodu, która jest wspólna w Gwatemali.

Ms. White said waiting for a red light to change is a new experience in the age of carjackings.

Ms. biały powiedział, że czekanie na czerwone światło do zmiany jest nowym doświadczeniem w wieku kradzieży samochodu.

It could still turn out to be a carjacking gone really bad."

To wciąż mogło okazać się być kradzieżą samochodu wejść naprawdę zły. "

Carjacking is the act of stealing a car from a victim by force.

Kradzież samochodu jest aktem kradzenia samochodu z ofiary siłą.

If you are the victim of a carjacking, do not resist.

Jeśli jesteś ofiarą kradzieży samochodu, sprzeciwiać się.

The city alone had about 4,000 carjackings last year, he said, and several resulted in deaths.

Miasto w pojedynkę miało o 4,000 kradzieżach samochodu w zeszłym roku, powiedział, i kilka spowodować śmiercie.

Carjackings, in which the killer changes his mind, leaves the cars?

Kradzieże samochodu, w których zabójca skłoni go do zmiany zdania zostawia samochody?

This year, the rate may be higher; to the end of August, he said, there were 190 carjackings.

Bieżący rok, stawka może być wyższa; do końca sierpnia, powiedział, było 190 kradzieży samochodu.

But minutes later, this carjacking took a deadly new twist.

Ale minuty później, ta kradzież samochodu wzięła śmiertelny nowy skręt.

A 5-year-old girl is abducted, and it may not be a simple carjacking.

5-Rok - dawna uczennica jest uprowadzona, i to nie może być prosta kradzież samochodu.

She is very close to her father, especially after her mother's death during a carjacking.

Ona jest bliziutko do swojego ojca, szczególnie potem śmierć jej matki podczas kradzieży samochodu.

Made it look as if she'd been the victim of a carjacking."

Sprawić, że to wygląda jakby była ofiarą kradzieży samochodu. "

The carjacking was staged by March to cover his tracks.

Kradzież samochodu została wystawiona przed marcem przykryć jego ślady.

Jack filled in everything from the carjacking to the call on Theo's phone.

Jack wypełnił wszystko, począwszy od kradzieży samochodu na rozmowie telefonicznej w sprawie telefonu Theo skończywszy.

The police were notified right after the carjacking and began searching the neighborhood.

Policja została powiadomiona tuż kradzieżą samochodu i zaczęła przeszukiwać dzielnicę.

The bureau said the carjacking took place in 1995.

Biuro powiedziało, że kradzież samochodu ma miejsce w 1995.

Another aid agency worker reported having been the victim of a carjacking.

Inny robotnik agencji pomocowej zrelacjonował bycie ofiarą kradzieży samochodu.

Of course, other than witnessing a carjacking, he'd had no experience with crime or the cops.

Oczywiście, poza byciem świadkiem kradzieży samochodu, nie miał żadnego doświadczenia z przestępstwem albo glinami.

It takes more than a botched carjacking to keep me down."

To bierze więcej niż nieprzemyślana kradzież samochodu przytrzymać mnie. "

But he did not have the nerve to go through with the carjacking, and waited a mile away.

Ale nie miał odwagę by realizować kradzież samochodu, i poczekać mila daleko.

But in the case of a carjacking, there is often not enough time to dial an emergency telephone number.

Ale w przypadku kradzieży samochodu, jest często nie dość czas wykręcić awaryjny numer telefonu.

She had read several newspaper accounts of carjackings, he said, and wanted to carry a gun in her car.

Przeczytała kilka rachunków kradzieży samochodu gazetowych, powiedział, i chcieć nosić broń w jej samochodzie.

So we could be talking about a carjacking, after all.

And, later on, we also have a story about a carjacking.

It could still turn out to be a carjacking gone really bad.

We're going to have them on next week to talk about carjacking.

No other details on the carjacking were available, he said.

Carjacking is now a real fear in some large American cities.

Police say he later killed a woman during a carjacking before shooting himself.

Made it look as if she'd been the victim of a carjacking.

Police then received reports of an armed carjacking by two men.

The second shooting left one woman dead in what police described as a possible carjacking about four miles away.

A moment later an officer indeed called in, saying that there'd been a report of a carjacking.

The bureau first focused on carjacking three years ago, he said.

The crime may have been a carjacking, which is common in Guatemala.

Then, just before Christmas, some of our engineers were carjacked.

Just listening now to the man carjacked by the suspect.

A mere two years later, that carjacking has gone wireless.

They carjack a taxi and head to the power plant.

This follows a carjacking at the bottom of my street a few weeks ago.

Officers confirmed that another carjacking had taken place, he said.

The bill would also brand carjacking as a terrorist act.

What are my chances if I kill him and say he tried to carjack me?

"With each carjacking there was a shooting involved," he said.

University security officials said the vehicle was carjacked about a mile from the school.

Fifteen minutes later, another call came in of an armed carjacking by two men.

"It appeared he was going to try to carjack the truck," the chief said.