But Seattle himself is not without the canniness of a hunted fox.

Ale Seattle siebie jest nie bez ostrożności lisa polowano.

This canniness carries over into some contemporary Indian work in the exhibition.

Ta ostrożność rzutuje na jakąś nowoczesną indyjską pracę w wystawie.

With typical canniness, Bird chose to coach a team that would listen to him.

Z typową ostrożnością, Ptak postanowił trenować zespół, który słuchałby go.

But he can also be thoughtful, and amid all the craziness is a kind of canniness.

Ale on również może być zamyślony, i wśród wszystkich fioł jest pewnego rodzaju ostrożność.

As the years passed, the love she'd once felt for him was replaced by respect for his canniness.

Ponieważ lata minęły, miłość kiedyś współczuła mu został zastąpiony przez szacunek dla jego ostrożności.

But whether from canniness or indifference, he remained absent.

Ale czy z ostrożności albo obojętności, pozostał nieobecny.

It encapsulates his characteristic canniness about human nature, specifically relationships.

To jest uosobieniem swoją charakterystyczną ostrożność o ludzkiej naturze, wyraźnie stosunki.

She'd selected her lingerie with the canniness and foresight of a general preparing for battle.

Wybrała swoją bieliznę damską z ostrożnością i dalekowzrocznością ogólnego przygotowywania dla bitwy.

Friends are adamant that while he is no intellectual, the Argentina coach has a canniness which allows him to understand his players.

Przyjaciele stanowczo twierdzą, że podczas gdy on jest nie odznaczający się wysoką kulturą umysłową, Argentyna trener ma ostrożność, która pozwala mu rozumieć jego graczy.

It was not canniness on my part.

To nie była ostrożność ze swej strony.

A crook with wild notions, Bugs had, nevertheless, indicated canniness in the past.

Oszust z nieprawdopodobnymi pojęciami, Pluskwy, niemniej, wskazały ostrożność dawniej.

She shook her head in rueful acknowledgment of her husband's canniness.

Potrząsnęła swoją głową w żałosnym uznaniu ostrożności jej męża.

She's got all that Northern canniness that I like digging out of myself.

Dostała całą tę Północną ostrożność że ja jak wykopywanie ze siebie.

A look of canniness came into the woman's expression, giving her the appearance of an evil old witch.

Wygląd ostrożności wchodził do wyrażenia kobiety, nadając wygląd jej złej wiedźmy.

In politics, conviction and canniness are excellent partners.

W polityce, przekonaniu i ostrożności są znakomitymi partnerami.

Patience will be required and much canniness.

Cierpliwość będzie wymagana i dużo ostrożności.

His expression showed appreciation of the commissioner's canniness.

Jego wyrażenie ukazało świadomość ostrożności komisarza.

But plain, idealistic Yinan is all heart, with not a trace of canniness.

Ale prosty, idealistyczny Yinan ma gołębie serce, z nie ślad ostrożności.

Some argued that 'equal opportunity' in this case was simply another illustration of Richard's entrepreneurial canniness.

Jakiś utrzymywać, że 'równouprawnienie' w tym przypadku był po prostu inną ilustracją ostrożności Richarda świadczącej o przedsiębiorczości.

Yet he has canniness, which the greenhorns don't.

Mimo to on ma ostrożność, który żółtodzioby nie.

He seldom pitches to persons of intelligence and canniness, unless they have an extreme tilt that makes them vulnerable.

On rzadko rzuca do osób inteligencji i ostrożności chyba że oni nie mają ekstremalne przechylenie, które czyni ich podatni.

That's an unusual bit of marketing canniness on the part of the concert presenter and the record label.

Być niezwykłym kawałkiem ostrożności marketingowej ze strony prezentera koncertowego i wytwórni płytowej.

Then his eyes scowled into canniness.

W takim razie jego oczy zmarszczyły brwi do ostrożności.

According to Davies, ethnic jokes are centered around the three main themes of stupidity, canniness and sexual behavior.

Zgodnie z Daviesem, żarty na tle etnicznym są zrównoważone około trzech zasadniczych wątków głupoty, ostrożności i płciowego zachowania.

But these movies are inoculated with a cynical canniness that says the simplicity of childhood is mostly a marketing tool.

Ale te filmy są zaszczepione z cyniczną ostrożnością, która mówi, że łatwość dzieciństwa jest przeważnie narzędziem marketingowym.