The one means of reaching the town is by canal barge.

Jeden sposób docierania do miasteczka jest przez barkę.

Here are two companies that operate canal barges in France.

Tu są dwie spółkami, które wprowadzają barki we Francji.

All heavy goods in the south of the island travel by canal barge.

Wszystkie ciężkie towary na południu podróży wyspiarskiej przez barkę.

We had rented a canal barge and planned to pilot it ourselves.

Wynajęliśmy barkę i zaplanowaliśmy do pilota to siebie.

There are numerous canal barges resting on the bottom of the lake.

Są liczne barki opierające się na dnie jeziora.

This was used for the loading and unloading of goods from the canal barges.

To służyło do załadunkowo-rozładunkowy dóbr z barek.

The building was constructed around 1860 to house ice imported from Norway by ship and canal barge.

Budynek został skonstruowany około 1860 do lodu domu importowanego z Norwegii okrętem i barki.

Canal barges are usually made for the particular canal in which they will operate.

Barki zazwyczaj są zrobione szczególnemu kanałowi, w którym oni będą prowadzić działalność.

There he toured a canal barge, specially built to cater for the disabled.

Tam zwiedził barkę, specjalnie zbudowany zaspokoić dla dla niepełnosprawnych.

Below, narrow canal barges brought commerce to the warehouses.

Poniżej, wąskie barki przyniosły handel magazynom.

The main means of transportation for the Party were stagecoach, horseback, canal barge and steamboat.

Główny środek transportu dla Strony był dyliżansem, końskim grzbietem, barką i parowcem.

Of all the creatures of commercial enterprise, a canal barge is by far the most delightful to consider.

Z wszystkich istot żywych przedsiębiorstwa handlowego, barka jest zdecydowanie najbardziej zachwycająca rozważyć.

Someone better do something about it sharpish, German canal barges prefer to sail in the shade.

Ktoś lepszy robić coś o tym szybko, niemieckie barki wolą żeglować w cieniu.

Towns have always been built in response to transportation technology, whether it was the clipper ship, the canal barge or the railroad.

Miasta zawsze zostały zbudowane w odpowiedzi na technikę transportu czy to były statek klipra, barka albo kolej.

Onward transport to Edinburgh involved transshipment to canal barges.

Dalszy transport do Edynburga objął przeładunek do barek.

The remaining building, heavily changed, contains a shipping museum, with some old canal barges displayed on the quay outside.

Pozostający budynek, ciężko zmienić, zawiera muzeum morskie, z jakimiś starymi barkami okazanymi na nabrzeżu na zewnątrz.

Junk from all over Europe arrived by train, ship and canal barge to be sorted and extracted.

Tandeta z po całej Europie przybyć pociągiem, statek i barka zostać posortowanym i wydobyć.

The Irrakwa were very efficient at transferring cargo; it wasn't an hour before the canal barge was under way.

Irrakwa były bardzo skuteczne w transportowaniu ładunku; to nie była godzina zanim barka toczyła się.

There are many canal barges moored in Sallins, some of them serving as permanent residences.

Jest wiele barek przycumowanych w Sallins, jakiś z nich służąc jako pobyty stałe.

The journey was by sleigh, canal barge, wagon, river sternwheeler, horseback, and foot.

Podróż była przez sanie, barkę, wóz, tylnokołowiec rzeki, koński grzbiet, i stopa.

One horse-drawn canal barge could carry about thirty tonnes at a time, faster than road transport and at half the cost.

Jedna konna barka mogła nieść o trzydziestu tonach metrycznych na raz, szybszy niż transport drogowy i w połowie koszt.

'Take a canal barge to Antwerp.

'Brać barkę Antwerpii.

Canal barges can carry loads up to 3,000 short tons and are used to transport objects that would be too large for road or rail shipment.

Barki mogą dźwigać brzemiona do 3,000 ton amerykańskich i są przyzwyczajone do przedmiotów transportowych, które byłyby zbyt duży dla drogi albo transportu kolejowego.

Stone was brought by light railway to the nearby quays and by canal barge to Sullivan's lime kiln.

Stone został doprowadzony przez kolej miejską do nabrzeży znajdujących się obok i przez barkę do pieca Sullivana lipowego.

Stella, an eight-passenger canal barge, leaves every Sunday from Amsterdam between March 10 and May 19.

Stella, barka osiem-pasażerski, wychodzi co niedzielę z Amsterdamu między 10 marca a 19 maja.