ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"call up somebody" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "call up somebody" po angielsku

call somebody up , także: call up somebody *

phrasal verb
  1. zadzwonić do kogoś  AmE potocznie
    Let me call my mother up. (Pozwól, że zadzwonię do mojej matki.)
    Call up Frank and ask him out on a date. (Zadzwoń do Franka i zaproś go na randkę.)
    link synonim: call somebody
  2. wzywać kogoś, powoływać kogoś (do wojska)  BrE
    link synonim: draft
  3. powoływać kogoś, wybierać kogoś (np. zawodnika do drużyny, reprezentanta do drużyny narodowej)
  4. wywoływać kogoś, przywoływać kogoś (np. duchy)
rzeczownik
  1. pobór (do wojska)
  2. powołanie (do drużyny narodowej, np. na olimpiadę)  BrE
rzeczownik
  1. pobór (do wojska)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. poborowi (nowo przyjęci żołnierze)
phrasal verb
  1. przeglądać coś na komputerze (np. dane, stronę WWW)  AmE potocznie
    I must have called up the whole Internet but I didn't find any information it. (Chyba przeglądnęłam cały internet, ale nie znalazłam żadnych informacji na ten temat.)
  2. przywoływać coś (np. dobry nastrój)
    Sun calls up high spirits. (Słońce przywołuje dobry nastrój.)