Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I hit the cable release and hoped I'd got her.
Uderzyłem wężyka spustowego i miałem nadzieję, że miałem ją.
All four got out and I pressed the cable release.
Wszystko cztery wyjęty i naciskałem wężyka spustowego.
I squeezed the cable release, taking about five or six pictures.
Ścisnąłem wężyka spustowego, biorąc około pięć albo sześć obrazów.
They can also be opened mechanically with a hidden cable release.
Oni również mogą być otwarci mechanicznie z ukrytym wężykiem spustowym.
First out was the digital camera, with its small tripod and cable release.
Najpierw na zewnątrz był aparatem cyfrowym, z jego niewielkim trójnogiem i wężykiem spustowym.
My finger tensed on the cable release in case a door opened.
Mój palec naprężył się na wężyku spustowym gdyby drzwi otworzyły się.
"I have a red light on the cable release.
"Mam czerwone światło na wężyku spustowym.
"I decide to press the cable release and at the same time to reveal or expose an honest moment."
"Decyduję się naciskać wężyka spustowego a zarazem wyjawić albo odsłonić szczery moment."
The men got visual aids and privacy - they then photographed their feet using a camera with a long cable release.
Ludzie dostali pomoce wizualne i prywatność - wtedy sfotografowali swoje stopy używające kamery z długim wężykiem spustowym.
It also provided a B (bulb) setting, though there is no way to attach a cable release.
To również dostarczyło B (żarówka) umieszczając, chociaż nie ma żadnego sposobu by przywiązać wężyka spustowego.
A cable release allows the photographer to hold the shutter open for the desired amount of time.
Wężyk spustowy pozwala fotografowi trzymać okiennicę otwarty za zapragnąć ilość czasową.
Alternatives to the self-timer include a cable release, and infrared or radio remote control.
Alternatywy dla samowyzwalacza obejmują wężyka spustowego, i podczerwony albo pilot radiowy.
When the cable released I was luck that I wasn't cut in two.
Gdy kabel zwolnił byłem szczęściem że nie byłem przekrojony na dwie części.
Combined with a remote or cable release, this greatly reduces the potential for vibration of the camera.
Połączony odległy albo wężyk spustowy, to znacznie obniży potencjał dla drżenia kamery.
That would be the cable release.
To byłby wężyk spustowy.
These settings are coupled with the light meter, but the exposure time must be manually implemented using a cable release.
Te ustawienie są połączone ze światłomierzem ale czas wystawienia na działanie musi być używaniem ręcznie wprowadzonym w życie wężyk spustowy.
The shutter release button is threaded for a standard cable release.
Wyzwalacz jest założony dla typowego wężyka spustowego.
Hands-free For the same reason as above, use a cable release to avoid jogging the camera and blurring your shots.
Bez ręka dla takiego samego powodu jak wyżej, używać wężyka spustowego by uniknąć potrącania kamery i zamazywanie twoich ujęć.
Facility to use a cable release.
Obiekt użyć wężyka spustowego.
Mirror-up dual cable release (attaches both to body and lens)
Lustro-na liczbie podwójnej wężyk spustowy (przywiązuje obydwa do ciała i soczewki)
Being tripod mountable and with the cable release attachment, this film camera enables easy handling of the device.
Będąc trójnogiem możliwy do zamotowania i z przywiązaniem wężyka spustowego, ta kamera umożliwia łatwe posługiwanie się urządzeniem.
Lucy holds the cable release, ready.
Lucy trzyma wężyka spustowego, gotowy.
This issue was first highlighted by the Wikileaks cables released in September, 2011.
Ta kwestia najpierw została podkreślona przez Wikileaks kable puszczone we wrześniu, 2011.
In '95 Cable released their first album for Infectious Records.
W '95 Cable wydało ich pierwszy album dla Infectious Records.