"być zażenowanym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być zażenowanym" po polsku

być zażenowanym

idiom
  1. have egg on one's face , get egg on one's face

zażenowany

obrazek do "ashamed" po polsku
przymiotnik
  1. ashamed *
    • zawstydzony, zakłopotany, zażenowany
      I was a little ashamed when I kissed her the first time. (Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem.)
      We all do stupid things - there is nothing to be ashamed of. (Wszyscy robimy głupie rzeczy - nie ma się czego wstydzić.)
      link synonim: embarrassed
  2. embarrassed **
    • zażenowany, zakłopotany, zawstydzony
      There's no reason for you to be embarrassed. (Nie ma powodu, żebyś czuł się zażenowany.)
      I was really embarrassed the first time I tried to kiss a girl. (Byłem bardzo zakłopotany, kiedy pierwszy raz próbowałem pocałować dziewczynę.)
      link synonim: ashamed
      przeciwieństwo: unembarrassed
  3. uneasy *
    • zażenowany (np. śmiech), krępujący (np. milczenie, spojrzenie)
      The silence in the room was uneasy. (Milczenie w pokoju było krępujące.)
      I told a joke and their laugh was uneasy. (Opowiedziałem żart i ich śmiech był zażenowany.)
      link synonim: ill at ease
  4. scundered
  1. ill at ease

zażenować

czasownik
  1. embarrass *
  2. cringe
  1. cause embarrassment
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "być zażenowanym"

rzeczownik
zażenowanie = embarrassment +2 znaczenia