PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"być złapanym na gorącym uczynku" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być złapanym na gorącym uczynku" po polsku

być złapanym na gorącym uczynku

idiom
  1. be caught red-handed
    • być schwytanym na gorącym uczynku, być złapanym na gorącym uczynku
      You got scared as if you were caught red-handed! (Przestraszyłeś się, jakbyś był przyłapany na gorącym uczynku!)
      The police caught the thieves red-handed and arrested them. (Policja przyłapała złodziei na gorącym uczynku i aresztowała ich.)
      Idiomy
  2. be caught in the act  
    Idiomy
  3. be caught with one's hand in the cookie jar , get caught with your hand in the cookie jar    AmE
    Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "być złapanym na gorącym uczynku"

inne
na gorącym uczynku = in the act
przysłówek
na gorącym uczynku = red-handed +1 znaczenie
in flagranti (na gorącym uczynku) = in flagrante delicto latin , flagrante delicto latin
przymiotnik
złapany na gorącym uczynku = busted
operacja, w której policjant kupuje narkotyki, aby złapać dilera na gorącym uczynku = buy-and-bust operation
idiom
złapać kogoś na gorącym uczynku = catch somebody at it +1 znaczenie
przyłapać kogoś na gorącym uczynku, złapać kogoś na gorącym uczynku = catch somebody bang to rights BrE , catch somebody dead to rights AmE
rzeczownik
schwytanie na gorącym uczynku = capture in the act
ujęcie na gorącym uczynku = apprehension red-handed