Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"być w gotowości" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być w gotowości" po polsku

być w gotowości

  1. be ready ***  
    At what time should I be ready? (O której godzinie mam być w gotowości?)
    All emergency services are ready in case of flood. (Wszystkie służby ratownicze są w gotowości na wypadek powodzi.)
  2. be golden
  1. stand ready , stand prepared
  2. be on standby
idiom
  1. good to go  
    Tell me when you want to leave. I'm good to go. (Powiedz mi, kiedy będziesz chciał wyjść. Jestem w gotowości.)
  1. at the ready , on standby
  1. on the alert

"być w gotowości" — Słownik kolokacji angielskich

stand ready kolokacja
  1. stand czasownik + ready przymiotnik = być w gotowości, być przygotowanym, być gotowym
    Bardzo silna kolokacja

    The thing was done, and I stood ready to welcome the boy back, whatever he brought with him.