Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
WIELKA ZNIŻKA -60%
Złap rabat na kurs eTutor angielski!
SPRAWDŹ >>
"być staroświeckim" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być staroświeckim" po polsku
być staroświeckim
idiom
go out with the ark
Idiomy
be on the wrong side of history
być staroświeckim
,
być staromodnym
,
być zaściankowym
(szczególnie względem poglądów politycznych, zdania na
jakiś
temat)
staroświecki
przymiotnik
old-fashioned
**
staromodny
,
staroświecki
,
niedzisiejszy
,
przestarzały
He peered at her over his old-fashioned spectacles.
(On spoglądał na nią spoza swych staromodnych okularów.)
But I still do things the old-fashioned way.
(Lecz nadal robię rzeczy w staromodny sposób.)
That's an old-fashioned idea of yours.
(To jest twoje staromodne wyobrażenie.)
dated
staromodny
,
staroświecki
This sort of dress is rather dated now.
(Ten rodzaj sukienki jest raczej staromodny.)
synonim:
old-fashioned
antiquated
staroświecki
,
przestarzały
,
antykwaryczny
square
,
****
,
sq.
(skrót)
staroświecki
,
nienowoczesny
potocznie
The house was decorated in a square fashion.
(Dom był urządzony w staroświeckim stylu.)
Mary always wears square clothes.
(Mary zawsze nosi staroświeckie ubrania.)
stuffy
formalny
,
wyniosły
,
staromodny
,
staroświecki
,
nudny
Their wedding reception was quite stuffy.
(Ich wesele było dość formalne.)
przeciwieństwo:
unstuffy
zobacz także:
stodgy
behind the times
fogyish
back-looking
staroświecki
,
zacofany
of the old school
,
from the old school
staroświecki
,
wywodzący się ze starej szkoły
moss-grown
fuddy-duddy
potocznie
,
przestarzale
archaiczny
,
staroświecki
horse-and-buggy
AmE
potocznie
fusty
potocznie
idiom
shoe-leather
staroświecki
,
używający tradycyjnych metod
Idiomy
out of the ark
przedpotopowy
,
staroświecki
BrE
Idiomy
rzeczownik
mossback
osoba konserwatywna
,
staroświecki
AmE
potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być staroświeckim"
przysłówek
staroświecko
=
fustily
rzeczownik
staroświeckość
=
fogyism
+2 znaczenia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej